The Killing / 1 сезон – переводчики (84 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. keju 1313 (14%) 48 0.04
2. Podruga (создатель) 763 (8%) 34 0.04
3. veste 751 (8%) 288 0.38
4. Kandid 480 (5%) 4 0.01
5. Shutka_li 479 (5%) 52 0.11
6. marisha111 374 (4%) -5 -0.01
7. haze__ 334 (3%) 0 0.00
8. Nezznajka 332 (3%) 16 0.05
9. Alex_ander 280 (3%) 46 0.16
10. defying 264 (2%) 22 0.08
11. Kolbasko 241 (2%) 0 0.00
12. ser3141 227 (2%) 11 0.05
13. petrosimon 200 (2%) 16 0.08
14. MaX535e 192 (2%) 10 0.05
15. prezprez 186 (2%) 2 0.01
16. epicwin 176 (1%) 34 0.19
17. coffeeluck 154 (1%) 7 0.05
18. SStudio 150 (1%) 10 0.07
19. Animatory 144 (1%) 2 0.01
20. mbrodin 138 (1%) 3 0.02
21. DarkAlis 122 (1%) 0 0.00
22. kaynix 113 (1%) 0 0.00
23. graffz 106 (1%) 1 0.01
24. 2mamaev 97 (1%) 9 0.09
25. bat6ka 77 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
4 апреля 2011, владелец: Podruga
Скачали:
1479 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.42% КП = 1.1
Инструментарий