The Killing / 1 сезон: 01x03 - El Diablo.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чаппэкуиддик, Чандра Леви, veste 12.04.11 в 07:00 |
+1 |
|
Рут, у нас всё под контролем. Podruga 11.04.11 в 17:10 |
||
|
К тому времени, как эти шлюхи разберутся с тобой, SStudio 12.04.11 в 06:20 |
||
|
ты будешь главной фразой в одной грязной шутке. SStudio 12.04.11 в 06:22 |
||
|
Так, я сыт этим по горло. SStudio 12.04.11 в 06:23 |
||
|
- Рут, мы можем обсудить это. SStudio 12.04.11 в 06:24 |
||
|
Мы с этим справимся. Podruga 11.04.11 в 17:11 |
||
|
О, нет. Podruga 11.04.11 в 17:12 |
||
|
"Мы" закончились. Podruga 11.04.11 в 17:12 |
||
|
Несколько лет назад мы хранили здесь спортивный инвентарь. SStudio 11.04.11 в 19:56 |
||
|
Дети назвали это место "клеткой". SStudio 11.04.11 в 19:56 |
||
|
Её уже вечность не использовали. SStudio 11.04.11 в 19:57 |
||
|
У кого ещё есть ключи от этого места? SStudio 11.04.11 в 19:57 |
||
|
Кроме меня? Podruga 11.04.11 в 17:13 |
||
|
Только у нашего уборщика. Podruga 11.04.11 в 17:13 |
+3 | |
|
Чёрт. Podruga 11.04.11 в 17:14 |
||
|
Место в первом ряду. Nezznajka 11.04.11 в 21:03 |
||
|
Как его имя... Podruga 11.04.11 в 17:14 |
||
|
Линдон Джонсон Розалес. Podruga 11.04.11 в 17:15 |
||
|
Спасибо. Podruga 11.04.11 в 17:15 |
||
|
Я проголодался. SStudio 12.04.11 в 06:26 |
||
|
Тётя Тери принесёт китайскую еду. SStudio 12.04.11 в 06:27 |
||
|
Я ненавижу китайскую еду. SStudio 12.04.11 в 06:27 |
||
|
Ладно. посмотрим, что у нас ещё есть. Podruga 11.04.11 в 17:15 |
||
|
Как насчёт тунца? Podruga 11.04.11 в 17:15 |
||
|
Ненавижу тнец. Podruga 11.04.11 в 17:15 Ненавижу тунца. Alex_ander 12.04.11 в 14:52 |
||
|
Ладно. Podruga 11.04.11 в 17:16 |
||
|
Мальчики, что вы хотите на ужин? Podruga 11.04.11 в 17:16 |
||
|
Блинчики с шоколадной крошкой. SStudio 12.04.11 в 06:28 |
||
|
Блинчики для завтрака, идиот. Nezznajka 11.04.11 в 21:07 Идиот, блинчики едят на завтрак. Alex_ander 12.04.11 в 14:53 |
||
|
Не называй так своего брата. Podruga 11.04.11 в 17:16 |
||
|
Мы можем приготовить блинчики. SStudio 12.04.11 в 06:28 |
||
|
Блинчики с шоколадной крошкой. SStudio 12.04.11 в 06:29 |
||
|
Можно нам разбудить маму? Podruga 11.04.11 в 17:17 |
||
|
Нет, дайте ей поспать. Podruga 11.04.11 в 17:17 |
||
|
Мы можем поужинать сами. Podruga 11.04.11 в 17:17 |
||
|
Пап, ты знаешь как их готовить? Podruga 11.04.11 в 17:21 |
||
|
Это должно быть написано на коробке, да? Podruga 11.04.11 в 17:21 |
||
|
Насколько это может быть сложно? Podruga 11.04.11 в 17:21 |
||
|
Дай мне яйцо и молоко, Том. Podruga 11.04.11 в 17:22 |
||
|
Хорошо. Podruga 11.04.11 в 17:22 |
||
|
И... Podruga 11.04.11 в 17:22 |
||
|
Хорошо. Разбей это яйцо вот сюда. SStudio 12.04.11 в 06:30 |
||
|
Отлично. SStudio 12.04.11 в 06:30 |
||
|
. astroden 12.04.11 в 15:59 |
||
|
Ты любишь хрустящие? SStudio 12.04.11 в 06:31 |
||
|
Погнали. SStudio 12.04.11 в 06:31 |
||
|
Как погибла Рози? Podruga 11.04.11 в 17:23 А как Рози умерла? veste 12.04.11 в 07:08 |
||
|
Всё нормально, Пап. Podruga 11.04.11 в 17:23 |
||
|
Мы не должны об этом говорить. Podruga 11.04.11 в 17:23 |
