The Killing / 1 сезон: 01x06 - What You Have Left

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы знаете, время от времени

mbrodin 02.05.11 в 18:07

0

мы забываем, кто мы есть
и почему мы делаем то, что делаем.

mbrodin 02.05.11 в 18:07

0

Для этого и существуют выборы -

Alex_ander 04.05.11 в 12:07

0

Чтобы переопределить наши приоритеты.

coffeeluck 17.06.11 в 07:15

0

Мы определяем наши мечты вместе

mbrodin 02.05.11 в 18:08

0

И мне не кажется наивным

mbrodin 02.05.11 в 18:08

0

хотеть большего, протянуть руку к большему

mbrodin 02.05.11 в 18:09

0

желать большего,
достичь большего,

veste 03.05.11 в 10:03

1

чем корпоративного
статуса кво мэра.

veste 03.05.11 в 10:04

0

Мм, я..я думаю, вы только
что пропустили выезд.

Jared 03.05.11 в 09:15

0

Мистер Ларсен?

er2109 02.05.11 в 18:18

0

Любое попустительство в отношении лиц, совершивших насильственные преступления,

white_rabbit 03.05.11 в 16:22

0

по сути является одобрением
преступной деятельности.

white_rabbit 03.05.11 в 16:23

0

Преступники свободно разгуливают

white_rabbit 03.05.11 в 16:26

0

по нашим улицам, рядом с нашими детьми.

white_rabbit 03.05.11 в 16:28

0

И я хотел бы еще раз подчеркнуть...

white_rabbit 03.05.11 в 16:17

0

Мы не видим никаких конкретных альтернатив, предложенных

white_rabbit 03.05.11 в 16:18

0

советником.

white_rabbit 03.05.11 в 16:18

0

Советник Ричмонд?

mbrodin 02.05.11 в 18:12

0

Вообще-то, я знаю отличный пример,

mbrodin 02.05.11 в 19:08

0

которым мэр

white_rabbit 03.05.11 в 16:31

0

пренебрегает в течении всей беседы.

white_rabbit 03.05.11 в 16:32

0

Это общественная
образовательная программа,

white_rabbit 03.05.11 в 17:53

0

и каждый микрорайон, внедривший ее,

white_rabbit 03.05.11 в 17:54

0

каждая принимающая участие школа,

white_rabbit 03.05.11 в 17:54

0

отмечают не только существенное снижение
уровня преступности,

white_rabbit 03.05.11 в 17:56

0

но и рост заинтересованности молодежи в образовании.

white_rabbit 03.05.11 в 17:57

0

На какую программу
вы ссылаетесь?

veste 03.05.11 в 10:13

1

На программу, которой
я горжусь.

er2109 02.05.11 в 18:27

0

Она называется Все звезды Сиэтла,

white_rabbit 03.05.11 в 16:19

0

и она достаточно успешна.

white_rabbit 03.05.11 в 16:37

0

Именно это я называю попустительством.

white_rabbit 03.05.11 в 16:35

0

Не правда ли,

er2109 02.05.11 в 18:30

0

что один из Ваших ведущих воспитателей
в этой программе -

er2109 02.05.11 в 18:31

0

главный подозреваемый в деле Рози Ларсен?

er2109 02.05.11 в 18:31

0

Это просто нелепо считать,

er2109 02.05.11 в 18:32

0

Напомню, что

white_rabbit 03.05.11 в 17:44

0

что человек, которому не
предъявили обвинения.

coffeeluck 17.06.11 в 07:23

0

- Советник, это правда?
- Никто не был арестован.

white_rabbit 03.05.11 в 17:49

0

Еще раз напомню, что в нашей стране действует принцип презумпции невиновности.

white_rabbit 03.05.11 в 17:49

1

Это выше моих сил, и я уверен в том, что советник ошибся в своих симпатиях.

white_rabbit 03.05.11 в 17:47

0

Эти дебаты не о деле Рози Ларсен.

er2109 02.05.11 в 18:20

0

Это имеет отношение ко мне.

er2109 02.05.11 в 18:22

0

Я считаю, что опасные преступники
должны сидеть в тюрьме.

Alex_ander 04.05.11 в 12:18

0

Советник хочет защитить их
репутацию.

er2109 02.05.11 в 18:26

0

Однако советник их защищает.

white_rabbit 03.05.11 в 17:51

0

С тобой покончено, сынок.

veste 03.05.11 в 10:01

0

Вот и все, сынок.

white_rabbit 03.05.11 в 17:58

0

В штате Вашингтон
тебе не место.

Alex_ander 04.05.11 в 12:22

0
+2

Так что, пакуй чемоданы,
потому что через 2 недели

mbrodin 02.05.11 в 19:06

0

твоя маленькая карьера будет гореть большим синим пламенем

mbrodin 02.05.11 в 19:06

0

твоя мелкая карьера выгорит.

Alex_ander 04.05.11 в 12:28

0

Я повторю это снова:
Этот человек - не подозреваемый.

er2109 02.05.11 в 18:23

0

Повторяю: этот человек вне подозрений.

Alex_ander 04.05.11 в 12:28

0
+1

Он - заинтересованное лицо.

er2109 02.05.11 в 18:23

0

Просто к нему повышенный интерес.

Alex_ander 04.05.11 в 12:34

0

Беннет Ахмед здесь?

ridgil 02.05.11 в 10:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →