The Killing / 1 сезон: 01x10 - I''ll Let You Know When I Get There

Я работала.

ser3141 30.05.11 в 16:06

Я хотела позвонить. Я должна была позвонить.

chipa812 31.05.11 в 06:33

Твой 13-летний сын

Podruga 30.05.11 в 17:22

абсолютно бесконтролен,

ser3141 31.05.11 в 07:15

а до тебя не дозвониться.

coffeeluck 20.07.11 в 21:52

И его отцу я позвонить не могу.

chipa812 31.05.11 в 06:34

Нет, конечно, ты не можешь, потому что все это на мне, Реджи.

chipa812 30.05.11 в 15:40

Я не нянька, Сара.

chipa812 31.05.11 в 06:27

Нет, ты не нянька, и я собираюсь упростить это для тебя,

chipa812 31.05.11 в 06:36

для нас обеих.

chipa812 31.05.11 в 06:37

Джек, вставай. Вставай немедленно.

chipa812 31.05.11 в 06:37

Я серьезно. Собери свои вещи. Мы уходим.

chipa812 31.05.11 в 06:37

Что? Почему?

chipa812 31.05.11 в 06:38

Сара, что ты делаешь?

coffeeluck 30.05.11 в 20:17

То, что должна была сделать уже давно.

chipa812 31.05.11 в 06:38

Мы слишком сильно злоупотребили твоим гостеприимством.

eidilon 31.05.11 в 07:30

Брось, сейчас глубокая ночь.

coffeeluck 04.06.11 в 22:25

- Это может подождать до утра?
- Нет, нам нужно идти прямо сейчас.

eidilon 31.05.11 в 07:32

- Сейчас.
- Мама, я не хочу уходить.

eidilon 31.05.11 в 07:32

Заткнись!

coffeeluck 04.06.11 в 22:26

Мама, куда мы идем?

coffeeluck 30.05.11 в 20:18

Мне бы хотелось сказать, что я счастлив стоять здесь.

eidilon 31.05.11 в 07:34

В конечном счете, человек, чья судьба
переплеталась с моей,

coffeeluck 04.06.11 в 22:27

человек, обвиненный в преступлении, которого он не совершал,

eidilon 31.05.11 в 07:36

человек, которого я отказался назвать виновным,

eidilon 31.05.11 в 07:36

мистер Беннет Ахмед оправдали.

eidilon 31.05.11 в 07:37

Но пока я стою здесь,

eidilon 31.05.11 в 07:38

этот человек лежит на больничной кровати,

eidilon 31.05.11 в 07:38

борется за свою жизнь, жертва самосуда.

eidilon 31.05.11 в 07:39

Поэтому, нет, я не рад.

eidilon 31.05.11 в 07:40

Я принял решение.

Alex_ander 03.06.11 в 11:12

Решение возобновить
внешкольную программу,

Alex_ander 03.06.11 в 11:12

закрытую мэром Лесли Адамсом.

kaynix 31.05.11 в 09:03

Я намерен помочь укрепиться
тем этническим общинам,

Alex_ander 03.06.11 в 11:16

которые страдают от
самоуправства в этом городе.

Alex_ander 03.06.11 в 11:17

И благодаря щедрому пожертвованию,

Alex_ander 03.06.11 в 11:19

я смогу сделать и то и другое.

kaynix 31.05.11 в 09:09

Что касается моих коллег-
членов городского совета,

kaynix 31.05.11 в 09:10

у меня есть послание.

kaynix 31.05.11 в 09:10

Пора прекратить использование
невинных школьников

Alex_ander 03.06.11 в 11:22

в качестве пешок в политических играх.

veste 31.05.11 в 08:42

Вопросы?

ser3141 31.05.11 в 08:33

Настал час расплаты.

veste 31.05.11 в 08:46

Что в этом всём самое чудесное

kaynix 31.05.11 в 09:10

то, что всё свалилось нам прямо в руки.

kaynix 31.05.11 в 09:11

Человек чуть не умер, Джеми...
Но ещё может умереть.

kaynix 31.05.11 в 09:12

Так что попробуй сдерживать радость.

kaynix 31.05.11 в 09:13

Эй, как раз то, что мешало нам,

kaynix 31.05.11 в 09:19

стало нашим величайшим вкладом.

kaynix 31.05.11 в 09:21

несмотря на то, что все думали о Беннете, ты не дрогнул

kaynix 31.05.11 в 09:27