The Killing / 1 сезон: 01x10 - I''ll Let You Know When I Get There

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	С кем она разговаривала? ser3141 31.05.11 в 16:13 0
	С кем она разговаривала?! ser3141 31.05.11 в 16:13 0
	Кто-то.. Кто-то по имени Адела, думаю. epicwin 01.06.11 в 18:37 0
	Да. Да, да, да, Адела. epicwin 01.06.11 в 18:37 0
	Ты уверен? Адела? epicwin 01.06.11 в 18:37 0
	Хммм. Она сказала: "Адела. я буду там" epicwin 01.06.11 в 18:38 0
	И потом, потом....Потом. И потом она ушла. epicwin 01.06.11 в 18:39 0
	И я больше не видел её. epicwin 01.06.11 в 18:39 0
	Я никогда её больше не видел. epicwin 01.06.11 в 18:39 0
	Н-не говорите Митч, что я был наверху, пожалуйста. Shutka_li 02.06.11 в 07:06 0
	Пожалуйста, не говорите про меня, хорошо? Shutka_li 02.06.11 в 07:06 0
	Пожалуйста, пожалуйста, не говорите про меня. Shutka_li 02.06.11 в 07:06 0
	Белко! maxzzz 30.05.11 в 09:44 0
	Компания Ларсена. Перевозка и хранение. Shutka_li 02.06.11 в 07:08 0
	Привет, мистер Ларсен внутри? epicwin 01.06.11 в 18:40 0 Здравствуйте, мистер Ларсен может подойти к телефону? Shutka_li 02.06.11 в 07:10 0
	Нет, его нет. Я могу вам помочь? Shutka_li 02.06.11 в 07:10 0
	С кем я говорю? epicwin 01.06.11 в 18:40 0
	Я его жена. epicwin 01.06.11 в 18:40 0
	Скоро ли он вернётся? epicwin 01.06.11 в 18:41 0
	Нет. Его не будет здесь какое-то время. epicwin 01.06.11 в 18:41 0
	Я звоню из Тилден Мутал Банка, epicwin 01.06.11 в 18:41 0
	и у нас..Что? Погодите. Из какого банка? epicwin 01.06.11 в 18:42 0
	Тилден Мутал. epicwin 01.06.11 в 18:42 0
	О, да. Хорошо. epicwin 01.06.11 в 18:42 0
	Миссис Ларсен, я хочу, чтобы вы знали, epicwin 01.06.11 в 18:42 0
	что ваш последний чек был возвращен из-за недостатка средств на счете. Shutka_li 02.06.11 в 07:12 1
	По-видимому, вы превысили кредитный лимит. Shutka_li 02.06.11 в 07:14 1
	Миссис Ларсен? epicwin 01.06.11 в 18:43 0
	Превышен? Как? Как он мог быть превышен? epicwin 01.06.11 в 18:44 0
	Я не могу сказать. epicwin 01.06.11 в 18:44 0
	Я..Как? Вы уверены? epicwin 01.06.11 в 18:44 0
	Да, довольно-таки epicwin 01.06.11 в 18:44 0 Да, вполне. Shutka_li 02.06.11 в 07:14 0
	Но я могу отправить вам дубликат выписки со счета, Shutka_li 02.06.11 в 07:18 0
	которую в уже должны были получать. Shutka_li 02.06.11 в 07:19 0
	Тогда...просто возьмите эту сумму со сберегательного счета. Shutka_li 02.06.11 в 07:20 0
	Хорошо, в сущности, epicwin 01.06.11 в 18:45 0
	вы оформляли защиту от превышения лимита, Shutka_li 02.06.11 в 07:22 0
	и именно это мы бы и сделали Shutka_li 02.06.11 в 07:23 0
	если бы у вас были деньги на накопительном счете. Shutka_li 02.06.11 в 07:23 0
	Но, к сожалению, сейчас ваш баланс составляет 2 доллара 13 центов. epicwin 01.06.11 в 18:45 0
	Хорошо..Нет,нет,нет,нет... epicwin 01.06.11 в 18:46 0
	Вы смотрите не на тот счет. Shutka_li 02.06.11 в 07:25 0
	Нет, насколько я вижу по системе. Shutka_li 02.06.11 в 07:25 0
	Всё, что у вас было, исчезло. epicwin 01.06.11 в 18:46 0
	Исчезло? У нас было 16 тысяч долларов на этом счету. epicwin 01.06.11 в 18:47 0
	Они не могли пропасть. Я не понимаю. epicwin 01.06.11 в 18:47 0
	Возможно, вам следует поговорить со своим мужем. epicwin 01.06.11 в 18:48 0
	записка из Корана, написанная Рози... "Адела, пятница, 11:45" Shutka_li 03.06.11 в 07:34 0
	Я верю ему epicwin 02.06.11 в 05:52 0
	Рози ушла той ночью из дома чтобы встретиться с кем-то по имени Адела. epicwin 02.06.11 в 05:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →