The Killing / 1 сезон: 01х13 - Orpheus Descending

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, я начинаю терпимее относиться к этому,

veste 25.06.11 в 18:31

1

к ленчу из виски.

2mamaev 02.07.11 в 22:15

0

Да, после Нового года
у нас не будет на это времени.

prestige1905 24.06.11 в 16:51

0

Отличное было опровержение...

prestige1905 24.06.11 в 16:51

0

Возобновление программы Все Звезды.

veste 22.06.11 в 09:33

1

Ох, все работает.

Nathanson 24.06.11 в 19:29

0

Сегодняшний митинг всего лишь глазурь на торте.

veste 04.07.11 в 09:08

1

Как прошло с Гвен?

veste 20.06.11 в 22:47

0

Она в порядке.

veste 20.06.11 в 22:47

0

Тебе не стоит беспокоиться.

veste 20.06.11 в 22:48

1

Хорошо.

anesrotter 22.06.11 в 20:13

0

Я компенсирую ей это, после того, как все закончится.

anesrotter 22.06.11 в 20:14

1

Что?

anesrotter 22.06.11 в 20:14

0

Ты...

prestige1905 24.06.11 в 16:52

0

У тебя есть скелеты в шкафу,
о которых мне нужно знать, Даррен?

veste 20.06.11 в 22:49

0

Ведь это моя работа.

veste 20.06.11 в 22:49

1

Но я не смогу тебе помочь,
если газеты

veste 20.06.11 в 22:50

1

и другие будут знать больше меня.

veste 20.06.11 в 22:51

0

Расслабься. Прошу тебя.

prestige1905 24.06.11 в 16:52

0

Не о чем беспокоится.

veste 20.06.11 в 22:52

0

Хорошо.

prestige1905 24.06.11 в 15:55

0

Эй, ты где была?

prestige1905 24.06.11 в 16:52

0

Я тебя искал.

prestige1905 24.06.11 в 16:52

0

Все идут на восток
к противоогневой полосе.

veste 25.06.11 в 18:45

1

Приведите собак сюда.

veste 25.06.11 в 18:36

1

Сейчас же.

prestige1905 24.06.11 в 16:53

0

Детектив.

prestige1905 24.06.11 в 15:55

0

Это ее туфель.

veste 21.06.11 в 10:30

0

Точно такой же
был рядом с ее телом.

veste 21.06.11 в 10:32

1

Упакуйте это.

2mamaev 22.06.11 в 16:55

0

Пометьте его как улику.

veste 21.06.11 в 10:33

0

Эй, ты а порядке?

veste 21.06.11 в 10:33

0

Она побежала в поле.

veste 21.06.11 в 10:32

0

Но его машина отрезала её от дороги,

2mamaev 22.06.11 в 16:58

1

поэтому она повернула в лес.

veste 21.06.11 в 10:35

1

Если бы только она повернула
в другую сторону и побежала на запад,

veste 21.06.11 в 22:15

0

она бы вышла на свет, к домам.

veste 21.06.11 в 22:33

0

Если бы только она...
повернула в другую сторону,

veste 21.06.11 в 22:17

1

она бы выжила.

veste 21.06.11 в 22:18

0

Она осталась бы жива.

veste 21.06.11 в 22:19

0

Так и думала, что найду вас здесь, советник.

coffeeluck 06.08.11 в 09:46

0

Я занят.

veste 22.06.11 в 09:33

0

Выход найдете сами.

veste 22.06.11 в 23:07

0

Я не задержу вас.
Мне просто любопытно.

veste 21.06.11 в 22:21

1

Когда автомобиль погружался в озеро

veste 21.06.11 в 22:20

1

и она умоляла вас не делать этого,

veste 21.06.11 в 22:29

1

что вы чувствовали?

veste 21.06.11 в 22:30

0

Вон отсюда!

2mamaev 22.06.11 в 17:00

0

Может быть, вы вообще ничего не почувствовали.

veste 21.06.11 в 22:31

1

Вы всех одурачили.

veste 20.06.11 в 22:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →