The Wire 4 5 seasons / Прослушка, 4-5 сезон: The Wire - 4x10 - Misgivings

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они настаивают, все классы должны готовиться к тестам.

Sherbatski 18.06.11 в 09:48

0

Они настаивают на том, чтобы
все классы готовились к тестированию.

Andead 25.08.11 в 11:55

0

О, Господи.

Sherbatski 18.06.11 в 09:48

0

Послушай, я думал мы были исключением.

Sherbatski 18.06.11 в 09:49

0

Я имею ввиду, в этом же суть проекта.
Они знают об этом.

Sherbatski 18.06.11 в 09:50

0

В смысле, это ведь главная идея проекта?
Они это знают.

Andead 25.08.11 в 11:56

0

Без исключений.

Sherbatski 18.06.11 в 09:51

0

Полуторачасовые занятия по математике и языку с литературой.

Sherbatski 18.06.11 в 09:53

0

Только полуторачасовые пары по
математике и языку с литературой.

Andead 25.08.11 в 11:58

0

Этому классу?

Sherbatski 18.06.11 в 09:54

0

Для вот этого класса?

Andead 25.08.11 в 11:58

0

Ребята не могут выседить и получаса без лазанья по стенам.

Sherbatski 18.06.11 в 09:55

0
+1

Нет ли кого-нибудь, с кем мы можем сесть и поговорить,

Sherbatski 18.06.11 в 09:55

0

Послушайте, разве нет никого, с кем
мы могли бы сесть и поговорить,

Andead 25.08.11 в 11:59

0
+1

лицом к лицу?

Sherbatski 18.06.11 в 09:55

0

На самом деле, они мне сказали ещё кое-что.

Sherbatski 18.06.11 в 09:56

0

По правде говоря, они и это тоже упомянули.

Andead 25.08.11 в 12:01

0

Районный инспектор хочет видеть вас двоих завтра утром.

Sherbatski 18.06.11 в 10:03

0

Конференц-зал, в 9:00.

Sherbatski 18.06.11 в 10:00

0

В 9 утра в конференц-зале.

Andead 25.08.11 в 12:02

0

Без паники... пока.

Sherbatski 18.06.11 в 10:00

0

Не будем паниковать... пока что.

Andead 25.08.11 в 12:02

0

Бизнес — как обычно

Sherbatski 18.06.11 в 10:04

0

Бизнес, как обычно.

Andead 25.08.11 в 12:03

0

Марло.

Sherbatski 18.06.11 в 10:04

0

Ты ведь не знал его,
когда мы грабили игроков?

TiTBiT 26.06.11 в 14:11

0

Он не так уж и страшен.

TiTBiT 26.06.11 в 14:11

0

Для меня почти никто.

TiTBiT 26.06.11 в 14:12

0

Если бы ты знал,
что это Марло,

TiTBiT 26.06.11 в 14:12

0

ты бы все равно
его ограбил?

TiTBiT 26.06.11 в 14:12

0

ты бы ведь
всё равно ограбил его, нет?

Andead 25.08.11 в 12:04

0

Жаль, что не знал.
Получил бы гораздо больше удовольствия.

TiTBiT 26.06.11 в 14:12

0

Бабс.

skyward 25.06.11 в 00:44

0

Это Херк. Есть хочешь?

skyward 25.06.11 в 00:45

0

Ты хуйню спорол, мужик.

TiTBiT 26.06.11 в 14:13

0

Мужик, вы хуйню
какую-то сделали.

Andead 25.08.11 в 12:08

0

Ты знаешь, как я расстроился,
когда узнал про это.

TiTBiT 26.06.11 в 14:13

0

Ты не представляешь, как
я расстроился, когда узнал.

Andead 25.08.11 в 12:09

0

Вы не только опоздали,
но еще и проехали мимо.

TiTBiT 26.06.11 в 14:13

0

Я про то, что вы не просто опоздали,
вы ещё и проехали мимо.

Andead 25.08.11 в 12:09

0

Ты не видел как меня били?

skyward 25.06.11 в 00:45

0

Мы проехали мимо?

skyward 25.06.11 в 00:46

0

Я видел тебя с мигалками, чувак.

skyward 25.06.11 в 00:46

0

Ну, не важно. Послушай, мы не так
поняли друг друга, я признаю.

TiTBiT 26.06.11 в 14:13

0

Но тебе дам сегодня трубку,
и мы решим эту проблему.

TiTBiT 26.06.11 в 14:14

0

Увидишь.

skyward 25.06.11 в 00:47

0

Речь идет о видеокамере,

TiTBiT 26.06.11 в 14:14

0

полицейской камере, она
пропала пару недель назад.

TiTBiT 26.06.11 в 14:14

0

И по ряду причин,
которые не могу открыть,

TiTBiT 26.06.11 в 14:14

0

И по причинам, которые
я не могу называть,

Andead 25.08.11 в 12:10

0

я должен ей вернуть,
так или иначе.

TiTBiT 26.06.11 в 14:14

0

я должен её так или иначе вернуть.

Andead 25.08.11 в 12:11

0

Камера?

skyward 25.06.11 в 00:47

0

Да. Этот Марло возможно забрал ее. Я не знаю, может, он ее заложил или

skyward 25.06.11 в 00:49

0

Ты беспокоишься из-за камеры?

skyward 25.06.11 в 00:51

0

Ты беспокоишь меня из-за какой-то камеры?

Andead 25.08.11 в 12:11

0

Ты должен был прикрывать мою спину, помнишь?

skyward 25.06.11 в 00:51

0

Ты сказал, 5 минут.

skyward 25.06.11 в 00:51

0

5 минут, как обещал.

Andead 25.08.11 в 12:12

0

Я знаю. Я твой должник.

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0

Куриные крылышки,
от Тайрона.

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0

Дело такое.

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0

Мне нужно, чтобы
пошла молва,

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0

что за эту камеру назначена
награда в 500 доларов.

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0

Без лишних вопросов.

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0

500?

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0

Клянусь Богом.
Все по-честному,

TiTBiT 26.06.11 в 14:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →