The Wire 4 5 seasons / Прослушка, 4-5 сезон: The Wire - 5x06 - The Dickensian Aspect (правильный тайминг)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он же должен где-то быть. Будем продолжать?

komandir 12.10.11 в 15:58

0

Офицер Смит, мэм.

komandir 12.10.11 в 15:59

0

Мы ищем мужчину, который этой ночью набросился на женщину у Эспланда-Апартментс, который позади вас.

komandir 12.10.11 в 16:03

0

-Слышали что-то необычное?
-Нет, простите.

komandir 12.10.11 в 15:58

0

О господи, какой ужас. С ней все в порядке?

komandir 12.10.11 в 16:04

0

-Женщина, с ней все в порядке?
-Да, с ней все хорошо.

komandir 12.10.11 в 16:05

0

Извините меня. Мой брат, Омар Литтл, пришел прошлой ночью сюда. Он вывалился из чертова окна.

komandir 12.10.11 в 16:12

0

-Никого с таким именем.
-Он был такой, ну знаете, высокий,

komandir 12.10.11 в 16:07

0

может попутал свое имя. Черный реально, со шрамом.

komandir 12.10.11 в 16:08

0

А ноге наверное реально кранты.

komandir 12.10.11 в 16:08

0

С таким повреждением этой ночью никто не поступал.

komandir 12.10.11 в 16:11

0

Ни хуя. В каждый мусорный бак залезли, в каждый пустой дом на три квартала отсюда.

komandir 12.10.11 в 16:14

0

-Ничего.
-Мы даже в канализацию лазили.

komandir 12.10.11 в 16:14

0

-Марло хочет встретиться.
-А нам что нам прикажешь делать?

komandir 12.10.11 в 16:07

0

Откуда?

komandir 12.10.11 в 16:16

0

-Это невозможно.
-Невозможно.

komandir 12.10.11 в 16:17

0

Спайдермен, бля.

komandir 12.10.11 в 16:17

0

Мы упустили наш шанс.

komandir 12.10.11 в 16:19

0

Теперь его ход.

komandir 12.10.11 в 16:19

0

[Если у тебя с этим проблемы, я все понимаю.
-Фримон]

komandir 18.10.11 в 15:53

0

Обычно мой персонал следит, чтобы ко мне в руки не попадали острые предметы.

komandir 18.10.11 в 15:47

0

Вы знаете, это все начал Томми Диалесандро, когда создал Чарльз-центр,

komandir 18.10.11 в 15:54

0

а Уильям Дональд Шефер закончил это, и превратил в Харборплейс.

komandir 18.10.11 в 15:55

0

А затем, мэры Шмоки и О'Мэйли построили Иннер-Харбор-Ист.

komandir 18.10.11 в 15:57

0

И сегодня пришла очередь моей администрации. Я заложу фундамент средней части Патаспско,

komandir 18.10.11 в 16:00

0
+1

который скоро будет известен как Нью-Вестпорт,

komandir 18.10.11 в 15:48

0

и оживит следующую часть акватории нашего великого города. Спасибо.

komandir 18.10.11 в 16:01

0

Скажи прощай Локус-Поинт-Сауф.

komandir 18.10.11 в 15:52

0

Иди нахуй, Крочек.

komandir 18.10.11 в 15:48

0

Да, иди нахуй, алчный уебан.

komandir 18.10.11 в 15:49

0

Нахуй такого, развалил балтиморский порт,

komandir 18.10.11 в 15:50

0

и продал его каким-то опидарашенным мажорам из Вашингтона.

komandir 18.10.11 в 15:51

0

-Пойдем, парень.
-Это все хуйня.

komandir 18.10.11 в 15:51

0

-Это еще кто, черт побери?
-О, это никто, господин мэр. Совсем никто.

komandir 18.10.11 в 15:52

0

[Серийный убийца охотится за бездомными]

komandir 18.10.11 в 16:20

0

-Ну что, сука, доволен?
-Да, я удовлетворен.

komandir 18.10.11 в 16:04

0

-Ты звонил репортеру?
-В общем, нет.

komandir 18.10.11 в 16:05

0

Этот мудак и сам много понапридумывал.

komandir 18.10.11 в 16:17

0

Брасс соберет пресс-конференцию сегодня днем.

komandir 18.10.11 в 16:18

0

Они сбросят на мою хуйню столько денег, что у тебя голова закружится.

komandir 18.10.11 в 16:18

0

-А это что за дела?
-Тела из пустых домов.

komandir 18.10.11 в 16:05

0

-По некоторым анализы так и не сделаны.
-Жаль...

komandir 18.10.11 в 16:06

0

А некоторые проработаны очень хорошо.

komandir 18.10.11 в 16:06

0

Джимми, знаешь что? Я вернусь в начало,

komandir 18.10.11 в 16:11

0

к первому делу, и проработаю их все заново.

komandir 18.10.11 в 16:12

0

Знаешь почему? Потому что я следователь убойного отдела.

komandir 18.10.11 в 16:12

0

Я расследую убийства. Я не занимаюсь шароебством, я не вешаю лапшу всем на пизду.

komandir 18.10.11 в 16:13

0

Я беру дело и расследую его.

komandir 18.10.11 в 16:13

0

Разрабатываю всю эту хуйню как положено.

komandir 18.10.11 в 16:14

0

Ну, скажи если что-то будет нужно, ладно?

komandir 18.10.11 в 16:15

0
Минутку...

Следующая страница →