The Wire 4 5 seasons / Прослушка, 4-5 сезон: The Wire - 5x01 - More With Less
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Джимми, это новый день", Andead 26.08.11 в 23:58 |
|
|
пиздят о том, как всё изменится. Andead 26.08.11 в 23:58 |
||
|
Ни хуя никогда не меняется. Andead 26.08.11 в 23:59 |
||
|
Если бы они оставили меня на прослушке, Andead 27.08.11 в 00:00 |
||
|
я бы схватил его ещё год назад. Andead 27.08.11 в 00:00 |
||
|
Видишь? Andead 27.08.11 в 00:00 |
||
|
Но они не умеют поступать, как надо. Andead 27.08.11 в 00:00 |
||
|
А сейчас мы опять на хвосте Марло. Andead 27.08.11 в 00:01 |
||
|
А эти ублюдки урезали нам сверхурочные Andead 27.08.11 в 00:01 |
||
|
и продали лучший фургон для наблюдения. Andead 27.08.11 в 00:04 |
||
|
И даже не думай пытаться... Andead 27.08.11 в 00:04 |
||
|
обратиться с письменным блять требованием Andead 27.08.11 в 00:04 |
||
|
на цифровую видеокамеру. Andead 27.08.11 в 00:04 |
||
|
Банк идёт. Andead 27.08.11 в 00:05 |
||
|
Эй, Банки Банк, Andead 27.08.11 в 00:05 |
||
|
- Джимми. Andead 27.08.11 в 00:06 |
||
|
Эй, ты... Andead 27.08.11 в 00:06 |
||
|
Купи мне выпить, шлюха. Andead 27.08.11 в 00:07 |
||
|
На что? Andead 27.08.11 в 00:07 |
||
|
У меня были мысли насчёт того, Andead 27.08.11 в 00:07 |
||
|
что начальство хотя бы нашло способ Andead 27.08.11 в 00:08 |
||
|
Пит, быстрей. Andead 27.08.11 в 00:08 |
||
|
Забери у меня эти талоны. Andead 27.08.11 в 00:08 |
||
|
Плачу тебе с ними 50 центов вместо каждого доллара. Andead 27.08.11 в 00:09 |
||
|
- Только наличными. Andead 27.08.11 в 00:09 |
||
|
ты удвоишь свою выручку. Andead 27.08.11 в 00:10 |
||
|
не будет в состоянии Andead 27.08.11 в 00:10 |
||
|
А как мы тогда с тобой, нахер, расплатимся? Andead 27.08.11 в 00:11 |
||
|
Мы всегда могли ограбить винный магазин Andead 27.08.11 в 00:12 |
||
|
"G\L" на Эдмондсон, окна - тонкое оргстекло. Andead 27.08.11 в 00:12 |
+2 | |
|
Я беру бармена. Andead 27.08.11 в 00:13 |
||
|
- Я прикрою. Andead 27.08.11 в 00:13 |
||
|
Кто будет нашим рулевым? Andead 27.08.11 в 00:13 А кто будет на колесах? komandir 27.08.11 в 16:47 |
||
|
Что ни план, слабое звено. Andead 27.08.11 в 00:14 |
+6 | |
|
Слышал, они закрывают иностранные бюро Andead 27.08.11 в 08:36 |
||
|
Йоханнесбург, Пекин, всё подряд. Andead 27.08.11 в 08:37 |
||
|
Я слышал, увольнений Andead 27.08.11 в 08:37 |
||
|
Херня. Andead 27.08.11 в 08:38 |
||
|
Сначала они предложат акции на выкуп. Andead 27.08.11 в 08:39 |
||
|
Если им и этого будет мало, Andead 27.08.11 в 08:39 |
||
|
А вам-то хуй разницы? Andead 27.08.11 в 08:42 |
||
|
Досадно, если Andead 27.08.11 в 08:44 |
||
|
двадцатилетних в отделе новостей. Andead 27.08.11 в 08:45 |
||
|
Да, Клеппнер любит нанимать себе Andead 27.08.11 в 08:47 |
||
|
23-24 года; модельная внешность; Andead 27.08.11 в 08:48 |
||
|
длинные, прямые волосы; Andead 27.08.11 в 08:48 |
||
|
И половина из них умеет быстро Andead 27.08.11 в 08:52 |
||
|
О да. Наш почтенный Andead 27.08.11 в 08:53 |
||
|
определённо любит Andead 27.08.11 в 08:54 |
||
|
Господа... Andead 27.08.11 в 08:56 |
