Nemocnice na kraji města po 20 letech / Больница на окраине города 20 лет спустя – переводчики (17 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. mamamia 2764 (37%) 242 0.09
2. OSMA 1858 (25%) 9 0.00
3. Zlodeyka 975 (13%) 3 0.00
4. Oboroten_BOB 744 (10%) 76 0.10
5. diodonhystrix 267 (3%) 31 0.12
6. 7ja 236 (3%) 0 0.00
7. assoll88_06 157 (2%) 1 0.01
8. ushi 99 (1%) 0 0.00
9. nocturnum 93 (1%) 0 0.00
10. ZERZIA (создатель) 62 (0%) 2 0.03
11. GoodOdessa 51 (0%) 0 0.00
12. kabent 29 (0%) 0 0.00
13. Mecharose 20 (0%) 0 0.00
14. MAarelka 12 (0%) 1 0.08
15. anatolson 4 (0%) 0 0.00
16. Sinister 1 (0%) 1 1.00
17. Eugenix 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с чешского на русский
Создан:
11 апреля 2011, владелец: ZERZIA
Скачали:
1149 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.97% КП = 1.0
Инструментарий