Come fly with me / Летим со мной: s01xe04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Наш сериал рассказывает о жизни одного из наиболее загруженных британских аэропортов. Tetka 15.04.11 в 18:46 0
	В сегодняшнем выпуске... Tetka 15.04.11 в 18:47 0
	Иэн Фут. Tetka 15.04.11 в 18:48 0
	В иммиграционную службу поступил звонок. Tetka 15.04.11 в 18:49 0
	Ну, насколько коричневый? Уже иду. Tetka 15.04.11 в 18:51 0
	Фёргал изо всех сил старается угодить пассажирам. Tetka 15.04.11 в 18:51 0
	— Извините? — Да? Tetka 15.04.11 в 18:53 0
	Вообще-то, я заказывала вегетарианскую еду. Tetka 15.04.11 в 18:54 0
	О, прошу прощения. Так... Tetka 15.04.11 в 18:54 0
	И что-то витает в воздухе между Саймоном и Джеки. Tetka 15.04.11 в 18:57 0
	Здесь отвратительно пахнет. Tetka 15.04.11 в 18:55 0
	Наверное, из-за кондиционера. Tetka 15.04.11 в 18:56 0
	Нет, бабами твоими пахнет. Tetka 15.04.11 в 18:56 0
	Следующий, пожалуйста. Tetka 15.04.11 в 18:56 0
	Сейчас 9 часов утра, и на стойке регистрации "Низколета" Tetka 15.04.11 в 18:57 0
	у Мелоди возникла крупная проблема. Tetka 15.04.11 в 18:58 0
	— Вы путешествуете один? — Да. Tetka 15.04.11 в 18:58 0
	Простите, пришлось спросить, а то за вами не видно. Tetka 15.04.11 в 19:00 0
	Извини, Мелоди. Простите, сэр, можно на пару слов? Tetka 15.04.11 в 19:05 0
	— О чем? — Да про того жиробаса. Да. Tetka 15.04.11 в 19:06 0
	Из-за своих габаритов джентльмену придется купить дополнительное место. Tetka 15.04.11 в 19:06 0
	Я поговорила со своей коллегой, и мне придется Tetka 15.04.11 в 19:06 0
	вежливо попросить вас купить дополнительное место, сэр. Tetka 15.04.11 в 19:07 0
	Потому что вы такой жирный. Tetka 15.04.11 в 19:07 0
	— И я ничего не могу здесь поделать? — Нет, сэр. Tetka 15.04.11 в 19:09 0
	Итак, я снимаю с вашей кредитки еще 380 фунтов, и вот 2 ваших места. Tetka 15.04.11 в 19:11 0
	— Посадка через полчаса. — Спасибо. Tetka 15.04.11 в 19:11 0
	Какие места ты ему дала? Tetka 15.04.11 в 19:11 0
	— 9-Б и 37-Д. — Места должны быть соседние. Tetka 15.04.11 в 19:12 0
	Ну, ты же не сказала. Tetka 15.04.11 в 19:12 0
	Следующий, пожалуйста. Tetka 15.04.11 в 19:12 0
	— Сейчас такое постоянно. — Ага. Tetka 15.04.11 в 19:13 0
	Приходит очень толстый человек, Tetka 15.04.11 в 19:13 0
	и это мы должны сказать, что ему придется купить второй билет, Tetka 15.04.11 в 19:13 0
	потому что он такой толстый. Tetka 15.04.11 в 19:13 0
	— Один из плюсов нашей работы. — Ага. Tetka 15.04.11 в 19:14 0
	У "Низколета" самые худшие экологические показатели среди авиалиний всей Британии. Tetka 15.04.11 в 19:16 0
	Но у его владельца - Омара есть план, как исправить это положение. Tetka 15.04.11 в 19:17 0
	Сегодня я буду делять историю авиации. Tetka 15.04.11 в 19:18 0
	Я объявлю, что "Низколет" станет первой эко-авиалинией. Tetka 15.04.11 в 19:19 0
	Доброе утро, доброе утро. Tetka 15.04.11 в 19:19 0
	Доброе утро вам, дамы и господа-журналисты. Tetka 15.04.11 в 19:19 0
	Сегодня я пригласиль вас в этот красивый парк, чтобы Tetka 15.04.11 в 19:20 0
	показать, как "Низколет" заботится об окружающий среда. Tetka 15.04.11 в 19:20 0
	Сегодня утром я видель кучу вранья о моей авиакомпании в передаче под названием Tetka 15.04.11 в 19:22 0
	"На рассвете". Они говорить, что "Низколет" загрязняет природу. Tetka 15.04.11 в 19:23 0
	Кристина Бликли, ты вовсе не такой красивый, как ти думаешь, Tetka 15.04.11 в 19:23 0
	и зубы у тебя слишком большой для твоего рта. Tetka 15.04.11 в 19:23 0
	А ты, Эдриан Чайлз, вообще на картошка похож! Некрасиви картошка, уродливи картошка! Tetka 15.04.11 в 19:24 0
	Поэтому сегодня я посажу дерево, чтобы доказать, как "Низколет" любит природа. Tetka 15.04.11 в 19:25 0

Следующая страница →