Общая информация и пунктуация
Общая информация:
обязательное использование буквы «ё».
стараться избегать большого количества настоящего времени в тексте.
Пунктуация:
Кавычки «» использовать для мыслей пресонажа и для прямой речи в воспоминаниях.
Убивать все .............. ------------- etc, только ... есть в русском языке.
Многоточий перед текстом не бывает. Только в редких случаях, если текст является продолжением прерванного ранее повествования.
!? в русском языке превращается в ?!
Все знаки препинания состоят либо из 1го знака, либо из 3х: ??? !!! ... !.. ?.. исключение — сканлейторский франкенштейн ?!.. и вышеозначенный ?!
обязательное использование буквы «ё».
стараться избегать большого количества настоящего времени в тексте.
Пунктуация:
Кавычки «» использовать для мыслей пресонажа и для прямой речи в воспоминаниях.
Убивать все .............. ------------- etc, только ... есть в русском языке.
Многоточий перед текстом не бывает. Только в редких случаях, если текст является продолжением прерванного ранее повествования.
!? в русском языке превращается в ?!
Все знаки препинания состоят либо из 1го знака, либо из 3х: ??? !!! ... !.. ?.. исключение — сканлейторский франкенштейн ?!.. и вышеозначенный ?!
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 18 апреля 2011, владелец: Owl123
- Скачали:
- 1297 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
Комментариев пока нет.