Новое Видео

ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ! (небольшие)
Здесь я прохожу аркадный режим за Кохаку.
https://www.youtube.com/watch?v=0K47BQcBBLA&feature=youtu.be
---------------------------------------------------------
Нужна помощь в работе со скриптами, несложная, но важная.
Желательно если человек разбирается в насуверсу.
Можете писать здесь в ЛС или мне на почту enthusiasts-ts@yandex.ru
Написал Erizo_V 7 февраля 2016, 00:14 Перевод 13 комментариев

Комментарии

всё равно эта «ярость» режет глаза(

Owl123 09.02.16 в 12:02 · # ·
0

«талая кровь»
ну блин(

Owl123 09.02.16 в 12:09 · # ·
0

скрытые комментарии (11 шт.)

Щито поделать десу. Японцы...

Erizo_V 09.02.16 в 18:36 · # ·
0

Переводить не обязательно, ящитаю

Owl123 09.02.16 в 22:39 · # ·
0

Но ты не можешь не согласится, что этот перевод прекрасно отражает корявый японский ингришь:D К тому же он идеально ложится по количеству буковок...

Erizo_V 10.02.16 в 13:03 · # ·
0

Просто оставь на англ. Пожалуйста Т_Т

Owl123 11.02.16 в 13:15 · # ·
0

Нет:D

Erizo_V 11.02.16 в 15:31 · # ·
0

Впрочем оригинальный МБ могу оставить с инглишем.

Erizo_V 11.02.16 в 15:32 · # ·
0

Ну хорош, совсем не вписывается же.
KdnY4Lm.png

Owl123 11.02.16 в 18:41 · # ·
0

Всё идеально вписывается))
Всё идеально вписывается))
2cbfaac05b8a21976d329ec3afa57189.jpg
Но если серьёзно – это просто дело вкуса. Я делаю по своему, ты бы сделал по своему.

Erizo_V 11.02.16 в 19:11 · # ·
0

Хотя, может есть какая-то связь «blood heat» с названием самой игры?

Owl123 11.02.16 в 19:03 · # ·
0

Если честно, не понимаю, что Насу имел ввиду под этим названием, даже переведя игру.

Erizo_V 11.02.16 в 19:13 · # ·
0

Мб кривой перевод «закипающей крови». Как раз подошло бы «разогреву» цепей – считай основы боевой механики.

Owl123 11.02.16 в 20:23 · # ·
0
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
18 апреля 2011, владелец: Owl123
Скачали:
1297 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий