Tengo ganas de ti (Ho voglia di te) / Я хочу тебя: Tengo ganas de ti
33.1% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Увидимся там. vadios 03.09.11 в 20:50 |
|
|
-Нет, я не об этом говорила! vadios 03.09.11 в 20:50 "No... non intendevo questo!" dimma_i 02.05.12 в 12:08 -Нет, я не это имела в виду! dimma_i 02.05.12 в 12:10 |
||
|
-Слушай, это решено. -Даниэла озабоченно смотрит вокруг.- Сейчас не очень подходящий vadios 03.09.11 в 20:51 "Senti, io ho deciso." Daniela si guarda preoccupata in giro. dimma_i 02.05.12 в 12:10 |
||
|
момент для разговора, когда все вернулись домой. vadios 03.09.11 в 20:52 il momento di parlarne al telefono con tutti che girano per casa! " dimma_i 02.05.12 в 12:10 момент для разговора, когда тут все ходят по дому. dimma_i 02.05.12 в 12:11 |
||
|
-Но Дани! Это слишком важный вопрос! Ты не можешь решить его вот так... спокойно! vadios 03.09.11 в 20:53 |
||
|
-Послушай, мы не можем поговорить непосредственно на празднике? vadios 03.09.11 в 20:53 |
||
|
-Ну хорошо, как хочешь. В таком случае, увидимся там через 45 минут. vadios 03.09.11 в 20:54 |
||
|
Договорились? vadios 03.09.11 в 20:54 |
||
|
-Нет! Мне как минимум нужно час с четвертью! vadios 03.09.11 в 20:55 |
||
|
-Ладно, пока. vadios 03.09.11 в 20:55 |
||
|
Дани кладет трубку. Иногда Джули просто невозможная. Разве она не понимает, что иногда vadios 03.09.11 в 20:56 |
||
|
кое-кому нужно еще полчасика. Я должна быть безупречной, самой красивой. В жизни vadios 03.09.11 в 20:57 |
||
|
случается всего несколько раз, к которым нужно готовиться как к этой ночи. Даже более того - vadios 03.09.11 в 20:58 Capita raramente nella vita di potersi preparare per una serata come questa. dimma_i 02.05.12 в 19:57 случается всего несколько раз, к которым можно подготовиться как к этой ночи. Даже более того - dimma_i 02.05.12 в 19:59 |
||
|
смеется она внутри себя-, хорошо подготовиться никогда не удается. Как правило, "это" происходит именно vadios 03.09.11 в 21:01 Anzi, ride tra sé, non capita mai. Di solito "quello" accade proprio quando meno te lo aspetti. dimma_i 02.05.12 в 19:58 |
||
|
тогда, когда менее всего ждешь. Потом она уходит в свою комнату, впервые неуверенная vadios 03.09.11 в 21:02 |
||
|
по поводу того, какое нижнее белье одеть. Она чувствует себя другой, удивительно неуверенной. Затем vadios 03.09.11 в 21:03 |
||
|
она успокаивается. Вполне нормально чувствовать себя так, ведь никто не может быть уверен как пройдет vadios 03.09.11 в 21:03 |
||
|
первая ночь любви. Она глубоко дышит. Это точно. Единственное в чем я vadios 03.09.11 в 21:04 |
||
|
уверена, так это в том, что сделаю это сегодня ночью и с ним. Рафаэла пересекается с ней в коридоре vadios 03.09.11 в 21:05 |
||
|
как раз в этот момент. vadios 03.09.11 в 21:06 |
||
|
-Даниэла, могу я узнать о чем ты думаешь? vadios 03.09.11 в 21:06 |
||
|
-Ни о чем, мама... глупости. vadios 03.09.11 в 21:06 |
||
|
-Ну в таком случае, если это глупости, то думай о чем-нибудь более важном! vadios 03.09.11 в 21:07 |
||
|
На какой-то миг, Даниэле захотелось рассказать ей все. Ее решение важное и самое главное, vadios 03.09.11 в 21:08 |
||
|
оно необратимо. Затем, подумав об этом больше, она понимает что ничем хорошим бы этот разговор не закончился. vadios 03.09.11 в 21:09 |
||
|
-Конечно, мама. Ты права. vadios 03.09.11 в 21:09 |
||
|
В конце концов, не стоит с ней спорить. Они улыбаются друг другу. Затем Рафаэла смотрит vadios 03.09.11 в 21:10 |
||
|
на маятниковые часы в гостиной. vadios 03.09.11 в 21:11 |
||
|
-О, он не исправим. Я просила твоего отца чтобы пришел раньше: мы должны идти vadios 03.09.11 в 21:11 |
||
|
к Пентьесси,они живут в Ольгиате. Но он еще ни разу не доставил мне этого Aventurera 28.09.11 в 11:27 |
||
|
удовольствия... Aventurera 28.09.11 в 11:27 |
||
|
Трижды доставил. Aventurera 28.09.11 в 11:28 Третья глава (анонимно) 02.02.12 в 19:02 |
||
|
- Стефано! Aventurera 28.09.11 в 11:29 |
||
|
Передо мной смеясь стоял мой брат. Aventurera 28.09.11 в 11:31 Прямо передо мной, по среди улицы, стоит мой брат. Я улыбаюсь. cherry__cherry 03.02.12 в 10:30 |
||
|
-Привет,старик. Aventurera 28.09.11 в 11:32 -Привет, Па. dimma_i 02.05.12 в 20:09 |
||
|
Я был рад его видеть. Похоже наша встреча здорово меня впечатлила, хоть внешне это было не особо заметно. Aventurera 28.09.11 в 11:35 Я рад его увидеть. Я было почти разволновался, но мне удается не слишком это показывать. dimma_i 02.05.12 в 20:15 |
||
|
-Как поживаешь? Не представляешь сколько раз я о тебе вспоминал. Aventurera 28.09.11 в 11:36 |
||
|
Он обнимает меня.Обхватывает своими ручищами и с силой прижимает к себе. Мне это нравится. Мне даже Aventurera 28.09.11 в 11:38 |
||
|
припомнилось наше последнее Рождество,перед моим отъездом. Он приготовил спагетти Aventurera 28.09.11 в 11:40 |
||
|
и думал что они мне не понравились... Aventurera 28.09.11 в 11:42 |
||
|
-И как оно?Хорошенько оторвался тама в Штатах? Aventurera 28.09.11 в 11:43 |
||
|
Я выхватил чемодан. Естественно, самый легкий из всех. Aventurera 28.09.11 в 11:45 Он взял у меня из рук один чемодан. Естественно, самый легкий (анонимно) 08.04.12 в 15:41 |
||
|
-Да, в Штатах мне понравилось. Но что это за "тама"? Aventurera 28.09.11 в 11:48 |
||
|
-А!Это новое словечко из жаргона. Aventurera 28.09.11 в 11:49 |
||
|
Мой брат уже и говорит по-другому.И впрямь многое изменилось. Aventurera 28.09.11 в 11:50 Мой брат знает жаргон, действительно все меняется (анонимно) 08.04.12 в 15:42 |
||
|
Он счастливо мне улыбается.Он спокоен.Он действительно любит меня.Но почему-то брат Aventurera 28.09.11 в 11:54 |
||
|
кажется чужим.Похожим на Джонни Палийо. Aventurera 28.09.11 в 11:55 Ma non mi somiglia pe' niente. Mi fa pensare a Johnny Stecchino. dimma_i 02.05.12 в 21:16 Но он совсем не похож на меня. Он напоминает мне Джонни Палийо. dimma_i 02.05.12 в 21:22 |
||
|
Над чем ты смеешься? elBrujo 28.09.11 в 11:45 -Чего смеешся? Aventurera 28.09.11 в 11:55 -Ну, чего смеешься? cherry__cherry 03.02.12 в 11:01 |
||
|
Ничем. elBrujo 28.09.11 в 11:45 -Да так,мелочи. Aventurera 28.09.11 в 11:58 -Да так, ничего. cherry__cherry 03.02.12 в 11:02 |
||
|
Я рассматриваю его внимательнее. Одежда выглажена,новая рубашка,легкие темнокоричневые брюки Aventurera 28.09.11 в 11:59 "No, niente." Lo guardo meglio. Tutto tirato, camicia nuova, dimma_i 02.05.12 в 21:26 |