The whole thruth S01 E02 - E06. / Только правда Сезон 01 Эпизоды 5 из 6.: The Whole Truth - 01x04 - True Confessions.srt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	SUBS EN: Corrections by Linus75 Sync by Alex1969 www.addic7ed.Com Tempo 06.05.11 в 14:39 0
	Ты, наверное, пропустила это на юридическом, Tempo 07.05.11 в 10:51 0
	когда выигрываешь процесс, Tempo 07.05.11 в 10:54 0
	надо это отметить. Tempo 07.05.11 в 10:53 0
	Надо подготовить кое-какие бумаги... Tempo 07.05.11 в 10:54 0
	- на случай апелляции. - Которая возможна только через пару лет. Tempo 07.05.11 в 10:55 0
	- Идем. Поужинай со мной и Кристиной. - Горю быть третьей лишней, Эдж. Tempo 07.05.11 в 10:57 0
	Могу я прийти в другой раз? Tempo 07.05.11 в 10:58 0
	Тогда пообещай, что скоро уйдешь. - Следом за тобой. Tempo 07.05.11 в 10:59 0
	Правда. Tempo 07.05.11 в 10:59 0
	Выпей. Tempo 07.05.11 в 11:00 0
	- Спокойной ночи. - Спокойной. Tempo 04.05.11 в 04:40 0
	- Пицца? - Привет. Это Кэтрин... Tempo 04.05.11 в 04:41 0
	Пил. Tempo 04.05.11 в 04:41 0
	- Заказ? Tempo 07.05.11 в 11:00 0
	- Да. Маленькую пепперони с сыром. Tempo 07.05.11 в 11:01 0
	- Сыр. Ждите через 45 минут. Tempo 07.05.11 в 11:02 0
	- Хорошо. Подожду. Tempo 07.05.11 в 11:02 0
	- Полиция. Откройте. Tempo 04.05.11 в 04:42 0
	- Эй. - Звонили 911 о проникновении? Tempo 07.05.11 в 11:03 0
	- Да. - Почему вы решили, что кто-то проник? Tempo 07.05.11 в 11:03 0
	Это мои родители. Tempo 04.05.11 в 04:43 0
	1528 по Централ. У меня двое на полу. Tempo 04.05.11 в 04:43 0
	Пришлите сюда скорую. Tempo 04.05.11 в 04:43 0
	Как будто ждет автобус на остановке. Tempo 04.05.11 в 04:44 0
	Он в шоке? Tempo 04.05.11 в 04:44 0
	Больше похож на хладнокровного убийцу. Tempo 07.05.11 в 11:05 0
	Кровь на одежде, следы от пороха на руках. Tempo 07.05.11 в 11:06 0
	Дай мне пару часов с ним наедине. Tempo 04.05.11 в 04:45 0
	- Думаешь завоевать доверие? - Ему 16. Если виновен, расколется. Tempo 04.05.11 в 04:45 0
	Ему 16, тогда веди запись, все время... Tempo 04.05.11 в 04:46 0
	Правило Миранды, допрос, обработка. Tempo 07.05.11 в 11:07 0
	Запись не обязательна. Tempo 07.05.11 в 11:10 0
	Но с ней удобнее. Tempo 07.05.11 в 11:11 0
	Защитит тебя. Защитит расследование. Tempo 07.05.11 в 11:11 0
	Установи камеру. Tempo 07.05.11 в 11:12 0
	Позвонишь, когда получится? Tempo 07.05.11 в 11:12 0
	Конечно. Tempo 07.05.11 в 11:12 0
	Два! Tempo 07.05.11 в 11:12 0
	Джимми! Tempo 04.05.11 в 04:47 0
	Джимми! Tempo 04.05.11 в 04:47 0
	Он сказал, ему нужно с вами поговорить. Tempo 04.05.11 в 04:47 0
	- Кто-то ворвался в дом моих родителей вчера вечером и стрелял в них. - Предположим. Tempo 04.05.11 в 04:48 0
	Мой брат Энтони звонил мне, но я был с девушкой. Tempo 04.05.11 в 04:49 0
	Телефон был выключен. Я только что получил сообщение. Tempo 04.05.11 в 04:49 0
	Они забрали моего брата Энтони... Полиция. Tempo 04.05.11 в 04:50 0
	- Мне не дают ни увидеть его, ни... - Подождите. Забрали куда? Tempo 07.05.11 в 11:14 0
	27 участок. Tempo 07.05.11 в 11:17 0
	- Послушайте, он... ему всего 16. - Хм-м-м Tempo 04.05.11 в 04:51 0
	- Я не знаю, что делать. Tempo 04.05.11 в 04:51 0

Следующая страница →