The whole thruth S01 E02 - E06. / Только правда Сезон 01 Эпизоды 5 из 6.: The Whole Truth - 01x06 - Liars.srt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что в этом такого, Кэтрин? Tempo 16.05.11 в 16:18 |
|
|
Просто встреться с ним. Tempo 16.05.11 в 03:11 |
||
|
Мам. Tempo 16.05.11 в 03:11 |
||
|
Он занимается страхованием или вроде того. Разведен. Tempo 16.05.11 в 03:11 |
||
|
Он кажется очень милым. Tempo 16.05.11 в 16:19 |
||
|
Чей ты говорила он сын? Tempo 16.05.11 в 03:12 |
||
|
Джуди и Дэвид Армпат. Ты помнишь их. Tempo 04.05.11 в 04:55 |
||
|
Погоди. Армпиты? (* armpit=подмышка) Tempo 04.05.11 в 04:56 |
||
|
Кэтрин. Tempo 04.05.11 в 04:55 |
||
|
Что? Когда мы были детьми, то звали их Армпитами. Tempo 04.05.11 в 04:57 |
||
|
Потому-что у Дэвида был этот жуткий... Tempo 04.05.11 в 04:57 |
||
|
Это увеличенная железа, Кэтрин. Tempo 16.05.11 в 16:20 |
||
|
Да, и скорее всего, это генетическое. Tempo 04.05.11 в 04:59 |
||
|
И веская причина не идти на свидание вслепую с его сыном. Tempo 04.05.11 в 05:00 |
||
|
- Кофе, Кэтрин. Просто кофе. - Ох, мама. Tempo 04.05.11 в 05:00 |
||
|
Я понимаю, что ты имеешь в виду. Tempo 16.05.11 в 03:13 |
||
|
Но эти... ловушки не сработают. Tempo 16.05.11 в 16:21 |
||
|
Твой отец им обещал. Tempo 16.05.11 в 03:13 |
||
|
Что мы теперь им скажем? Tempo 16.05.11 в 03:13 |
||
|
Что я не могу, потому-что уже с кем-то встречаюсь. Tempo 16.05.11 в 03:14 |
||
|
Ты с кем-то встречаешься? Tempo 16.05.11 в 03:14 |
||
|
- Да. - Кто же это? Старый приятель из юридической школы? Tempo 16.05.11 в 03:15 |
||
|
Да. Не совсем. Может быть. Я подумаю. Tempo 16.05.11 в 03:15 |
||
|
- Не знаю. Мне просто надо ей что-то сказать. Или она подставит меня Tempo 16.05.11 в 16:24 |
||
|
- со своим Армпитом младшим. - Передай привет от меня. Tempo 16.05.11 в 16:25 |
||
|
О, Господи, я ведь понимаю, она пытается... Tempo 16.05.11 в 16:25 |
||
|
Я не могу... Я хочу... Она меня... Рррр! Tempo 16.05.11 в 16:26 |
||
|
Кстати, о женщине, которая Tempo 16.05.11 в 16:26 |
||
|
"Ррр!" Tempo 16.05.11 в 16:28 |
||
|
- В деле об убийстве Конколино мы обвиняем его жену. - Отлично! Tempo 16.05.11 в 16:30 |
||
|
- Спасибо. Tempo 16.05.11 в 03:16 |
||
|
- Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо. Tempo 16.05.11 в 16:31 |
||
|
Эй! Ты там? Tempo 16.05.11 в 03:16 |
||
|
Как его зовут? Чем он занимается? Tempo 16.05.11 в 03:16 |
||
|
Давай, я расскажу тебе все позже... Tempo 16.05.11 в 03:17 |
||
|
Сейчас мне нужно идти. Я тороплюсь в суд... Tempo 16.05.11 в 03:17 |
||
|
Там вопросы задаю я. Tempo 16.05.11 в 16:33 |
||
|
Они обвиняют Стефани Конколино? Tempo 16.05.11 в 03:20 |
||
|
Да. В среде правозащитников есть некая теория, Tempo 16.05.11 в 16:33 |
||
|
согласно которой, если дантист убит на своем собственном кресле, Tempo 16.05.11 в 16:53 |
+1 | |
|
убийца непременно его жена. - Они ее арестовали? Tempo 16.05.11 в 16:54 |
||
|
Нет. Леди Кэтрин была так благосклонна, что позволила нам доставить ее. Tempo 16.05.11 в 16:55 |
||
|
Джимми, твои пацаны пришпиливают степлером друг дружку. Tempo 16.05.11 в 16:56 |
||
|
- Сейчас пришпилю твою голову.... - Так, ребята! Tempo 23.05.11 в 15:29 |
||
|
- Нет, нет. - Не убежишь! Tempo 23.05.11 в 15:30 |
||
|
- прекратите это! Tempo 23.05.11 в 15:30 |
||
|
Ну всё! Джастин, Митчел, хватит! ..... Tempo 16.05.11 в 16:56 |
||
|
Забавно видеть, как ты уладил эту братоубийственную войну. Tempo 23.05.11 в 15:31 |
||
|
Хороший присмотр. Tempo 26.05.11 в 22:48 |
||
|
Алехо! Иди сюда. Давно не виделись. Tempo 23.05.11 в 15:32 |
