Dead Like me - season 1 / Мертвые как я: Dead Like Me - 1x03 - Curious George
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что если ты уронишь монетку с Эмпайер Стэйт Билдинг она может убить кого-нибудь. detected 16.06.09 в 14:29 |
|
|
Это было похожее ощущение. detected 16.06.09 в 14:32 Я чувствовала что-то вроде этого. detected 16.06.09 в 14:32 |
||
|
Может это бессмысленно, detected 16.06.09 в 14:33 |
||
|
Возвращаться домой было убийственно,
detected 16.06.09 в 14:37 |
||
|
Я бы и гроша ломанного за всё это дерьмо не дала когда была жива. detected 16.06.09 в 14:39 |
||
|
теперь это всё вдруг показалось драгоценным.. detected 16.06.09 в 14:44 |
||
|
Я помню играла с этой куклой в местной песочнице detected 16.06.09 в 14:51 |
+3 | |
|
которая воняла кошачей мочой detected 16.06.09 в 14:52 |
||
|
Я помню пригласила её на мой шестой день рождения. detected 16.06.09 в 14:53 |
||
|
брала её с собой на летний отдых в Нью-Хэмпшир. detected 16.06.09 в 14:54 |
||
|
Мы так и не съездили в Нью-Хэмпшир detected 16.06.09 в 14:55 |
||
|
Хорошо. Встаньте прямо здесь detected 16.06.09 в 14:57 |
||
|
- Я предпочитаю быть здесь.
detected 16.06.09 в 14:59 |
||
|
Прекрасно выглядишь. detected 16.06.09 в 15:00 |
||
|
И птичка вылетает! detected 16.06.09 в 15:12 |
+2 | |
|
Я никогда не знала много о моей сестре. detected 16.06.09 в 15:04 |
||
|
но я помню как она ненавидила математику. detected 16.06.09 в 15:05 |
||
|
Эй Реджи. Прямо сюда. detected 16.06.09 в 15:07 |
||
|
Для Монти detected 16.06.09 в 15:07 |
||
|
Радуемся все, Радуемся. detected 16.06.09 в 15:08 |
||
|
Перед тем как я уйду, мне нужно захватить чистое нижнее белье из моей старой спальни. detected 16.06.09 в 15:11 |
||
|
Черт! detected 16.06.09 в 15:11 |
||
|
Бог благословит мою маму. detected 16.06.09 в 15:12 |
||
|
Если она когда-нибудь пропустит пулю через свою голову, то вероятно пуля получит маркировку. detected 16.06.09 в 15:15 Если бы она когда-нибудь получила пулю в лоб, она наклеила бы на неё ярлык. detected 16.06.09 в 15:17 Если даже пуля пролетит через её голову, detected 03.08.09 в 22:09 |
||
|
Когда мои родители уходили и оставляли нас с нянькой. detected 16.06.09 в 15:39 |
||
|
Я ускользала в мамин чулан, прижимала её одежду к своему лицу detected 16.06.09 в 15:41 |
||
|
и вдыхала как можно глубже detected 16.06.09 в 15:42 |
||
|
Но есть один запах, detected 16.06.09 в 15:47 |
||
|
Мой собственный. detected 16.06.09 в 15:47 |
||
|
Джоржия, ты не поднимешь свою задницу чтобы помочь мне? detected 16.06.09 в 15:49 |
||
|
- Мам? detected 16.06.09 в 15:50 |
||
|
Реджи, они чистые.
detected 16.06.09 в 15:51 |
+1 | |
|
Я наверное буду скучать по ужину. detected 16.06.09 в 15:51 |
||
|
Как я рада что мы истратили все те деньги на твой домашний офис. detected 16.06.09 в 15:54 |
||
|
- Это сборник тестов. detected 16.06.09 в 15:55 |
||
|
Ну пускай девочки пользуются. detected 16.06.09 в 15:56 |
||
|
Возгласы. detected 16.06.09 в 15:58 |
||
|
- Она может делать свои домашние задания там. detected 16.06.09 в 15:59 |
||
|
Мой сотовый работает. detected 16.06.09 в 16:00 |
||
|
Твою мать. detected 16.06.09 в 16:01 |
||
|
Ай! detected 16.06.09 в 16:01 |
||
|
Реджи, не будешь ли так любезна принести этот проклятый свитер?! detected 16.06.09 в 16:03 |
||
|
Знаете историю про принцессу на горошине? detected 16.06.09 в 16:04 |
||
|
Она списана с моей мамы. detected 16.06.09 в 16:07 |
||
|
Я думаю о кошках, бродячие кошки. detected 16.06.09 в 16:08 |
||
|
Если ты будешь продолжать подкарливать их, они не уйдут. detected 16.06.09 в 16:11 |
||
|
Если размышления о твоей сестре причиняют тебе боль, detected 16.06.09 в 16:12 |
||
|
то ты должна положить им конец detected 16.06.09 в 16:13 |
||
|
Это в твоих силах. Ты знаешь что можешь это сделать detected 16.06.09 в 16:15 |
||
|
- Мам?
detected 16.06.09 в 16:15 |
