The Summons of the Lord of Hosts / Призывы Господа Сил: Suriy-i-Haykal
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«Вот Сура Храма, которой Бог назначил быть Зеркалом Его Имён меж небесами и землёй и Знаком Его Поминания среди народов мира». wchupin 28.07.10 в 06:28 |
|
|
Он есть Дивнейший, Всеславный! wchupin 28.07.10 в 06:29 |
||
|
Славен будь Тот, Кто ниспосылает Свои стихи тем, кто постигает. wchupin 28.07.10 в 06:29 |
||
|
Славен будь Тот, Кто направляет того, кого пожелает, на Свою стезю. wchupin 28.07.10 в 06:29 |
||
|
Скажи: Я, воистину, Стезя Божия для всех сущих в небесах и всех сущих на земле; благо тому, кто поспешил к ней! Славен будь Тот, Кто ниспосылает Свои стихи тем, кто разумеет. wchupin 28.07.10 в 06:30 |
||
|
Славен будь Тот, Кто речёт из Царствия Своего Откровения, и Кто остаётся неведом никому, кроме Его досточтимых слуг. wchupin 28.07.10 в 06:31 |
||
|
Славен будь Тот, Кто оживляет всякого, кого пожелает, через Своё слово «Будь» — и свершается! Славен будь Тот, Кто дозволяет всякому, Кого Сам удостоит, подняться в небеса благодати, и ниспосылает оттуда всё, что возжелает, согласно предписанной мере. wchupin 28.07.10 в 06:31 |
||
|
Благословен Тот, Кто творит угодное Ему по слову заповеди Своей. wchupin 28.07.10 в 06:32 |
||
|
Несомненно, Он есть Истинный, Ведатель незримого. wchupin 28.07.10 в 06:32 |
||
|
Благословен Тот, Кто вдохновляет всякого, кого пожелает, силою Своего неодолимого и непостижимого указа. wchupin 28.07.10 в 06:35 |
||
|
Благословен Тот, Кто помогает всякому, кому пожелает, воинствами незримого. wchupin 28.07.10 в 06:35 |
||
|
Его мощь, подлинно, соответствует Его цели, и Он, воистину, есть Преславный, Самосущный. wchupin 28.07.10 в 06:36 |
||
|
Благословен Тот, Кто возвеличивает всякого, кого пожелает, силою Своей владычной мощи, и поддерживает того, кого изберёт, по благоволению Своему; благо постигающим! wchupin 28.07.10 в 06:36 |
||
|
Благословен Тот, Кто явил Своему Слуге то, что озарит сердца и умы людей. wchupin 28.07.10 в 06:36 |
||
|
Благословен Тот, Кто ниспослал Своему Слуге такие несчастия, что расплавили сердца обитателей Скинии вечности и души тех, что приблизились к своему Господу. wchupin 28.07.10 в 06:37 |
||
|
Благословен Тот, Кто обрушил на Своего Слугу, из облаков Своего веления, стрелы скорби, и Кто зрит, как Я выношу сие с терпением и стойкостью. wchupin 28.07.10 в 06:37 |
||
|
Благословен Тот, Кто предписал Своему Слуге то, чего не предназначил Он ни для какой иной души. wchupin 28.07.10 в 06:37 |
||
|
Он, воистину, Единственный, Несравненный, Самосущный. wchupin 28.07.10 в 06:37 |
||
|
Благословен Тот, Кто излил на Своего Слугу, из облаков враждебности и от рук народа отрицания, дождь копий несчастий и злоключений; и засим видит, что сердце Наше полно признательности. wchupin 28.07.10 в 06:38 |
||
|
Благословен Тот, Кто возложил на плечи Своего Слуги бремя небес и земли — бремя, за кое Мы не устаём прославлять Его, пусть даже никто не может постичь сего, кроме тех, кто наделён пониманием. wchupin 28.07.10 в 06:38 |
||
|
Славен будь Тот, Кто предал воплощение Его Красоты в руки завистливых и злобных — участь, кою Мы всецело приемлем, пусть даже никто не в силах постичь сего, кроме тех, кто наделён проницательностью. wchupin 28.07.10 в 06:40 |
||
|
Славен будь Тот, Кто оставил Хусайна обитать среди сонмищ Его врагов и с каждым вздохом открывает Его тело копьям ненависти и гнева; но Мы восхваляем Его за всё, чему предназначил Он обрушиться на Своего Слугу, Который прибегает к Нему в Своей скорби и Своём горе. wchupin 28.07.10 в 06:40 |
||
|
Когда был Я погружён в несчастия, услышал Я дивнейший, сладчайший голос, раздавшийся над головою Моей. wchupin 28.07.10 в 06:41 |
||
|
Обратив лицо Своё, Я узрел Деву — воплощённое поминание имени Моего Господа — парящую в воздухе передо Мной. wchupin 28.07.10 в 06:41 |
||
|
Радовалась она всей душою, так что лик её сиял красотою благоволения Божиего, и ланиты её были озарены лучами света Всемилостивого. wchupin 28.07.10 в 06:45 |
||
|
Между землёй и небом возвышала она призыв, привлекающий сердца и умы людские. wchupin 28.07.10 в 06:45 |
||
|
Сообщала она и внутренней, и внешней сущности Моей то, что радовало душу Мою и души всех досточтимых слуг Божиих. wchupin 28.07.10 в 06:45 |
||
|
Указывая перстом на голову Мою, обратилась она ко всем сущим в небесах и на земле, говоря: Богом клянусь! Вот Наивозлюбленный всех миров, и всё же вы не разумеете. wchupin 28.07.10 в 06:46 |
||
|
Вот Красота Божия среди вас, и сила Его владычества внутри вас, когда бы постигли вы сие. wchupin 28.07.10 в 06:46 |
||
|
Вот Тайна Божия и Его Сокровище, Дело Божие и слава Его пред всеми сущими в царствах Откровения и творения, если вы из постигающих. wchupin 28.07.10 в 06:46 |
||
|
Вот Тот, чьё Присутствие — пламенное желание обитателей Царства вечности и тех, кто обитает в Скинии славы, и всё же вы отвращаетесь от Его Красоты. wchupin 28.07.10 в 06:46 |
||
|
О народ Байана! Если вы не поможете Ему, Бог, несомненно, поддержит Его силами земными и небесными и укрепит Его незримыми воинствами по Своему слову «Будь» — и свершается! Близится день, когда Бог, по Воле Своей, воздвигнет расу людей, природа коей непостижима ни для кого, кроме Бога, Всесильного, Самосущного. wchupin 28.07.10 в 06:47 |
||
|
Он очистит их от скверны праздных вымыслов и порочных желаний, вознесёт их к высотам святости и сподобит их являть знаки Его владычества и могущества на земле. wchupin 28.07.10 в 06:47 |
||
|
Так предписано Богом, Всеславным, Вселюбящим. wchupin 28.07.10 в 06:47 |
||
|
О народ Байана! Ужели отвергнете вы Того, Чьё присутствие — подлинная цель вашего сотворения, тогда как вы веселитесь в праздности на ложах ваших? Ужели вы станете высмеивать Его и спорить с Ним — с Тем, единственный волос на Чьей голове превосходит, в глазах Бога, всё сущее в небесах и всё сущее на земле? О народ Байана! Предъявите же то, чем вы обладаете, дабы Я знал, благодаря какому доказательству вы убеждались ранее в истинности Воплощений Его Дела и по какой причине вы теперь ведёте себя столь спесиво! wchupin 28.07.10 в 06:48 |
||
|
Вы стараетесь доказать свою веру в Бога, опираясь на имеющиеся у вас святые Скрижали, но когда являются стихи Божии и возжигается Его Светильник, вы отвергаете Того, Кто одним лишь Пером Своим установил судьбы всего сущего в Хранимой Скрижали. wchupin 28.07.10 в 06:48 |
||
|
Вы читаете священные стихи и при этом отрекаетесь от Того, Кто есть их Источник и Явитель. wchupin 28.07.10 в 06:48 |
||
|
Так Бог ослепил ваши глаза в наказание за ваши поступки, когда б вы только поняли сие. wchupin 28.07.10 в 06:49 |
||
|
День и ночь вы переписываете стихи Божии, но при этом остаётесь отгороженными, как будто занавесью, от Того, Кто явил их. wchupin 28.07.10 в 06:49 |
||
|
В сей день Горние Сонмы видят, как вы творите свои злые дела, и сторонятся вашего общества, но вы не постигаете сего. wchupin 28.07.10 в 06:49 |
||
|
Они спрашивают друг друга: «Что за слова изрекают сии глупцы, и в какой долине они пасутся? Неужели они отвергают то, о чём их собственные души свидетельствуют, и закрывают глаза на то, что видят прямо перед собой?» Богом клянусь, о люди! Те, что населяют грады Имён Божиих, изумляются вашим поступкам, вы же бродите бесцельно и бессмысленно в выжженной и бесплодной стране. wchupin 28.07.10 в 06:49 |
||
|
О Перо Всевышнего! Внемли Зову Господа Твоего, раздающегося от Божественного Древа Лотос в сём святом и лучезарном Месте, дабы сладкие напевы Господа твоего, Всемилостивого, могли наполнить Твою душу радостью и страстью и дабы ветерки, что веют от Моего имени Вечно Прощающий, могли развеять Твои заботы и печали. wchupin 28.07.10 в 06:50 |
||
|
Воздвигни же из сего Храма храмы Единственности Божией, дабы поведали они в царстве творения известия об их Господе, Наивозвышенном, Всеславном, и были из тех, кто озарён его светом. wchupin 28.07.10 в 06:51 |
||
|
Мы, воистину, назначили Храму сему быть источником всего сущего в новом творении, дабы все могли увериться: в Моей власти исполнить то, что Я восхотел, чрез Моё слово «Будь», и свершается! Под сенью каждой буквы сего Храма Мы воздвигнем народ, коего никто не сочтёт, кроме Бога, Помощника в Опасности, Самосущного. wchupin 28.07.10 в 06:51 |
||
|
Вскоре уже Бог произведёт из Своего Храма такие души, коих не поколеблют наветы мятежников, и кои всегда будут пить из чаши, что и есть сама жизнь. wchupin 28.07.10 в 06:51 |
||
|
Они, воистину, из блаженных. wchupin 28.07.10 в 06:52 |
||
|
Се слуги, обитающие под кровом нежного милосердия их Господа, те, кого не в силах остановить люди, строящие козни на их пути. wchupin 28.07.10 в 06:52 |
||
|
На их лицах узрите вы отблеск света Всемилостивого, и от их сердец услышите поминание Моего преславного и недоступного Имени. wchupin 28.07.10 в 06:52 |
||
|
Когда бы они разомкнули свои уста, чтобы превознести своего Господа, их хвалебные гимны подхватили бы жители земли и небес — но сколь мало тех, кто внемлет! И если бы они стали прославлять своего Господа, всё сотворённое пело бы с ними славословия. wchupin 28.07.10 в 06:52 |
||
|
Так возвеличил их Бог над прочим Своим творением,— но люди остаются в неведении! wchupin 28.07.10 в 06:53 |
