The Wild Hunt / Дикая Охота: субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Они умеют лишь забирать. KasTuk 18.05.11 в 18:18 Они лишь знают, как брать. KasTuk 18.05.11 в 19:31 |
||
|
Но мы научим их отдавать! KasTuk 18.05.11 в 18:19 Но мы научим их жертвовать! KasTuk 18.05.11 в 19:31 |
||
|
О, Тор! KasTuk 19.05.11 в 21:13 |
+3 | |
|
Испьём мы крови. KasTuk 18.05.11 в 18:20 И выпьем крови мы. KasTuk 18.05.11 в 19:25 |
||
|
Зверь пробудится! KasTuk 18.05.11 в 18:20 Тварь проснётся! KasTuk 18.05.11 в 19:24 |
||
|
Да сокрушим захватчиков мы! KasTuk 18.05.11 в 18:21 И мы уничтожим завоевателей! KasTuk 18.05.11 в 19:24 |
||
|
Магнуссон! KasTuk 18.05.11 в 19:12 |
||
|
Магнуссон! KasTuk 18.05.11 в 19:13 |
||
|
Король Аргайл... KasTuk 18.05.11 в 19:13 |
||
|
Муртаг захватил Принцессу Эвлинию. KasTuk 18.05.11 в 19:15 |
+1 | |
|
Они принесут её в жертву зверю. KasTuk 18.05.11 в 19:15 Её кровь пожертвуют твари. KasTuk 18.05.11 в 19:30 |
||
|
Это ловушка. KasTuk 18.05.11 в 18:22 |
||
|
Нас разорвут, если мы попытаемся что-нибудь сделать. KasTuk 18.05.11 в 18:24 Мы погибнем, если попытаемся предпринять что-нибудь. KasTuk 18.05.11 в 19:20 Нас убьют, если мы предпримем что-нибудь. Lichttraegerin 19.05.11 в 11:28 |
||
|
Её не спасти. KasTuk 18.05.11 в 18:22 |
||
|
Не спасти? Она же наша Валькирия. KasTuk 18.05.11 в 18:24 |
||
|
Погибнет она - мы тоже! KasTuk 18.05.11 в 18:27 Её гибель означит и нашу гибель! KasTuk 18.05.11 в 19:18 Погибнет она - погибнем и мы! Lichttraegerin 19.05.11 в 11:28 |
||
|
Не стоит рисковать из-за неё страной и людьми. KasTuk 18.05.11 в 18:28 Она не стоит того, чтобы рисковать ради неё землями и войсками. KasTuk 18.05.11 в 19:18 Не стоит рисковать из-за неё моими землями и людьми. Lichttraegerin 19.05.11 в 11:29 |
||
|
То-есть, мы отступаем. KasTuk 18.05.11 в 18:29 |
||
|
Ты трус, поклоняющийся трусливому Богу! KasTuk 18.05.11 в 18:30 |
||
|
Ты не достоин быть королём. KasTuk 18.05.11 в 18:31 |
||
|
Может, ты и жизни не достоин. Lichttraegerin 19.05.11 в 11:30 |
||
|
Норманнская сволочь! KasTuk 18.05.11 в 18:34 |
||
|
Я новый король! KasTuk 18.05.11 в 18:34 |
||
|
Стой! KasTuk 18.05.11 в 18:34 |
||
|
Ну же. KasTuk 18.05.11 в 18:35 |
||
|
Эй, эй! Боёвка нахрен закончилась, ясно? KasTuk 18.05.11 в 18:39 Эй, эй! Бой, блин, кончился, ясно? KasTuk 18.05.11 в 19:48 |
||
|
Я попал по тебе раз 10. KasTuk 18.05.11 в 18:39 |
||
|
О чём ты? KasTuk 18.05.11 в 18:41 |
||
|
Ты попал лишь раз! KasTuk 18.05.11 в 18:43 |
||
|
Ты сдох, понятно? KasTuk 18.05.11 в 18:43 |
||
|
У меня волшебный плащ защиты. Lichttraegerin 19.05.11 в 11:30 |
+6 | |
|
Это ж как броня! KasTuk 18.05.11 в 18:45 Он считается бронёй! KasTuk 19.05.11 в 12:14 |
+1 | |
|
Мой магический меч тебя убил. Мастер! KasTuk 18.05.11 в 18:50 |
+2 | |
|
Просто верни мне чёртову корону, ладно? KasTuk 18.05.11 в 18:57 |
||
|
У Муртага слишком много здоровья, KasTuk 19.05.11 в 12:04 |
+6 | |
|
чтобы глупо нападать на него в открытую, правильно? KasTuk 19.05.11 в 12:05 |
||
|
Мы побьем его на следующих выходных, Lichttraegerin 19.05.11 в 11:43 |
||
|
Давай уж начистоту. Lichttraegerin 19.05.11 в 11:43 |
