The Wild Hunt / Дикая Охота: субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вернись в город и почисти-ка папино дерьмо! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:43 |
|
|
Хорошо? А нет, так вали с глаз долой! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:43 |
||
|
Сними ты это хрень! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:44 |
||
|
Выглядишь как идиот! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:44 |
||
|
В нём огненный дух Магнуссонов, не правда ли? KasTuk 19.05.11 в 21:29 |
||
|
Да все нормально. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:44 |
||
|
Кстати, это Дэвид. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:45 |
||
|
Он хочет быть свирепым капитаном викингов! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:49 |
||
|
Раньше он был с Аргайлом, Lichttraegerin 25.05.11 в 07:49 |
||
|
но устал быть шутом для рыцарей. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:51 |
||
|
Все не совсем так, ээ... Lichttraegerin 25.05.11 в 07:51 |
||
|
Я не... Я не шут, хорошо? Lichttraegerin 25.05.11 в 07:51 |
||
|
Идём, похоже, тебе не помешает выпить. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:52 |
||
|
Ну и странный ты трансвестит, чувак. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:52 |
||
|
Вот мы входим в земли Lichttraegerin 25.05.11 в 07:52 |
||
|
Муртага, шамана, которого все боятся. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:54 |
||
|
Муртаг? Lichttraegerin 25.05.11 в 07:54 |
||
|
Да, Муртаг. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:55 |
||
|
Ну, это было тут на протяжении многих тысяч лет. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:55 Ну, этой вещи тысячи лет. KasTuk 03.06.11 в 20:35 |
||
|
Древнейший символ, известный людям. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:56 |
||
|
Почитаемый. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:56 Рогатый бог. KasTuk 03.06.11 в 20:34 Носорог. KasTuk 03.06.11 в 21:05 |
||
|
Кто будет это носить? Ты? Lichttraegerin 25.05.11 в 07:56 |
||
|
Егермейстер. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:57 Мастер Охоты. KasTuk 03.06.11 в 20:27 Вожак Стаи. KasTuk 03.06.11 в 20:27 Предводитель Дикой Охоты. KasTuk 15.06.11 в 16:51 Главный охотник. KasTuk 15.06.11 в 16:54 Глава Охоты. KasTuk 20.01.12 в 11:24 |
+7 | |
|
Кто-то неистовый, со зверем внутри. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:57 |
||
|
Кто-то, кто по-настоящему свободен. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:57 |
||
|
Или кто-то с клевой задницей. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:58 |
+1 | |
|
У меня клевая задница. Lichttraegerin 25.05.11 в 07:58 |
+1 | |
|
Захватчики! Стоять! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:00 Чужаки! Стоять! KasTuk 03.06.11 в 20:38 |
+4 | |
|
Захватчики, захватчики! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:00 Чужаки, чужаки! KasTuk 03.06.11 в 20:38 |
||
|
Эй! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:59 |
||
|
Захватчики! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:00 Чужаки! KasTuk 03.06.11 в 20:39 |
||
|
Всегда ты меня достаёшь! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:02 Всегда вы меня ловите! KasTuk 03.06.11 в 21:10 |
||
|
Ладно, ладно! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:59 |
||
|
Мастер, мастер! KasTuk 19.05.11 в 23:01 |
+2 | |
|
Ложная тревога! Lichttraegerin 25.05.11 в 07:59 |
||
|
Да что, черт возьми, происходит? Lichttraegerin 25.05.11 в 08:01 |
||
|
Я прошу о встрече с Муртагом, шаманом, наводящим ужас. Lichttraegerin 25.05.11 в 08:02 |
||
|
Чёрт! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:02 |
||
|
Лин, стой! Лин! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:03 |
||
|
Она наша пленница. Lichttraegerin 25.05.11 в 08:03 |
||
|
Лин! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:03 |
||
|
Лин... Lichttraegerin 25.05.11 в 08:03 |
||
|
Лин, слушай, ты в костюме, в окружении... Lichttraegerin 25.05.11 в 08:03 |
||
|
Хватит! Lichttraegerin 25.05.11 в 08:03 |
