The Noose: 01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
(......)@ Xanitra 19.05.11 в 16:55 |
|
|
Чувствовал себя совершено неважно. Лучше сейчас хоть немного отоспаться. gurman 21.05.11 в 20:15 |
||
|
Я поднялся. Собрал столовое серебро и, недолго думая, решил, что мысль о сне определенно недурна. gurman 21.05.11 в 20:18 |
||
|
Комната у меня была блеклая и мрачная. Дождь падал без остановки, продолжая тяжело стучать в окно. Даже без учета дурных обстоятельств было холодно. Даже воздух, не говоря о воде, был жутко холодным. gurman 21.05.11 в 20:28 |
||
|
Я и сам будто замер в этом пустом пространстве. gurman 21.05.11 в 20:30 |
||
|
Еще месяц назад в этой комнате пробавлялся брат. Он сидел в моем кресле, эгоистично читал мои книги. gurman 21.05.11 в 20:33 |
||
|
Но теперь его в ней уже не было. gurman 21.05.11 в 20:33 |
||
|
Скорее же, пора засыпать. gurman 21.05.11 в 20:34 |
||
|
Звук дождя действовал на меня отрезвляюще. Глотка моя напряглась, стало трудно дышать. Было такое чувство, будто очутился в садке для рыбы. gurman 21.05.11 в 21:39 |
+1 | |
|
Постель была холодной, но я все же заставил себя улечься. gurman 21.05.11 в 21:40 |
||
|
Простыни были тонкие и влажные, оставляя жуткие ощущения. Всем своим телом я чувствовал, будто меня медленно замораживают. Снова ощутил себя пойманной рыбой, которую медленно достают из воды. gurman 21.05.11 в 21:44 |
||
|
Решил набраться терпения. Скоро согреюсь. Глаза медленно закрылись. gurman 21.05.11 в 21:46 |
||
|
Сколько бы я не заворачивался в одеяла, все равно чувствовал влажность. gurman 21.05.11 в 21:47 |
||
|
Звук дождя постепенно, будто перестав впитываться в одеяла, сменился в моем сознании мутной тишиною. gurman 21.05.11 в 21:50 |
||
|
Будто целый мир укутался в полнейшую белизну. Границ совсем не видно. Я ощутил, как таю в этом холодном мире. gurman 21.05.11 в 21:52 |
||
|
Совершенная безмятежность накатила и разливалась, покуда я не утонул в ней. Глубоко в леденеющем озере сердце мое остановилось и тревоги мои померкли. Я уснул, еще более чем прежде ощущая себя рыбиной. gurman 21.05.11 в 21:55 |
||
|
Совершенно красная тьма распласталась под моими веками. gurman 21.05.11 в 21:56 |
||
|
Я обнял руками живот, и, подобно зародышу в матке, еще глубже утонул в дреме. gurman 21.05.11 в 21:57 |
||
|
Почти совершенно заснув, gurman 21.05.11 в 21:58 |
||
|
Я услышал, как какой-то шум расколол воздух. gurman 21.05.11 в 21:59 |
