The Noose: 02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ѓ\Ѓ\Ѓ\Что ж, я пошел."@ DarkAlv 24.05.11 в 10:02 |
|
|
Мне слышался голос. Я понимаю, это лишь сон.@ Мои глаза были в слезах. Этот дорогой, любимый голос.\ DarkAlv 24.05.11 в 10:05 |
||
|
Картинка виделась в грубом цвете, словно на испорченном экране.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:07 |
||
|
Его ладонь лежала на дверной ручке, брат тихо смеялся.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:10 |
||
|
Последнее время он всегда виделся мне уходящим.\ DarkAlv 24.05.11 в 10:14 |
||
|
(Сразу же после этого была найдена его окровавленная шляпа.)\ DarkAlv 24.05.11 в 10:16 |
||
|
Остановить его невозможно. Даже в этом сне.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:17 |
||
|
Всё, что я могу, - это сказать: "Удачного дня!" - и тихо смотреть, как он уходит.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:18 |
||
|
Сон походил на документальную съемку.@ Текст словно начитывался фоном, картинка по большей части оставалась статичной.\ DarkAlv 24.05.11 в 10:23 |
||
|
Открыв дверь, брат обернулся в последний раз.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:23 |
||
|
Интересно, какие эмоции были на моем лице. Обычно я отталкиваю его от двери, но в этот раз лишь с тревогой наблюдаю.@ Если бы это было в действительности, у меня был бы шанс заподозрить что-то. Обыденность словно рушилась у моих ног, хотя это беспокойство и могло быть беспочвенным.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:36 |
||
|
Если бы это было так,@ брата следовало бы остановить.\ DarkAlv 24.05.11 в 10:37 |
||
|
"Не волнуйся; Я вернусь."@ 8ball 22.05.11 в 11:41 |
||
|
Абсолютное спокойствие от его слов, так что...Ѓ\Ѓ\\ DarkAlv 24.05.11 в 10:40 |
||
|
"ЃЎЃЎЃЎЃЎ, До встречи!Ѓ\Ѓ\"@ DarkAlv 24.05.11 в 10:40 |
||
|
#FF0000Что?@Моего голоса не было слышно.\ DarkAlv 24.05.11 в 10:42 |
||
|
Ѓ\Ѓ\Ѓ\Изображение стало неразборчивым.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:43 |
||
|
Ѓ\Ѓ\Ѓ\Я действительно не понимаю, но изображение перестало быть ясным.@ DarkAlv 24.05.11 в 10:45 |
||
|
Ѓ\Ѓ\Ѓ\В голове скрипит.\ DarkAlv 24.05.11 в 10:55 |
||
|
Мой мозг плавится, DarkAlv 24.05.11 в 10:54 |
||
|
вращаясь по кругу, по кругу, по кругу...\ DarkAlv 24.05.11 в 10:55 |
||
|
Плоть размягчается, такое ощущение, что я представляю собой кусок фарша с нервными окончаниями, который перемешивают и мнут, а его разрывает от боли.@ DarkAlv 26.05.11 в 08:17 Плоть размягчается, смешиваясь в одно хлюпающее целое, порождая приступы ужасной боли.@ Melpomena 02.06.11 в 20:03 |
+1 | |
|
Не могу дышать, как трудно дышать, не могу вздохнуть, задыхаюсь, сжимаю руки в кулаки, ногти впиваются в ладони, больно, так больно, я схожу с ума, жарко, так жарко, и тут...\ bakatora 24.05.11 в 15:13 |
||
|
Я чувствую DarkAlv 24.05.11 в 11:06 |
||
|
на себе чей-то взгляд.\ DarkAlv 24.05.11 в 11:07 |
||
|
Глаза блестят из тени. Всё размыто, белый контур выделяется из тьмы.@ DarkAlv 24.05.11 в 11:09 |
||
|
Глаза, они спокойно взирают на меня. Пустые глаза, безжизненные, словно два лунных кратера.\ DarkAlv 24.05.11 в 11:15 |
||
|
Пустые черные дыры глаз смотрели на меня из темноты.@ DarkAlv 24.05.11 в 11:18 |
||
|
Задыхаюсь.@ Сердце бешено колотится. Думаю, со стороны я выгляжу идиотски.@ DarkAlv 24.05.11 в 11:22 |
||
|
Я не понимаю, что это, что за негативные эмоции, что за ужасное чувство, но яЃ\Ѓ\\ DarkAlv 24.05.11 в 11:23 |
||
|
я@ помню это.\ DarkAlv 24.05.11 в 11:23 |
||
|
"КуклаЃ\Ѓ\Ѓ\"@ DarkAlv 24.05.11 в 11:23 |
||
|
Мой голос звенит и отдается эхом. Я помню этот звук.@ DarkAlv 24.05.11 в 14:54 |
||
|
"Черные волосыЃ\Ѓ\"@ DarkAlv 24.05.11 в 14:55 |
||
|
Взгляд сквозь черные волосы. Кукла-девочка, весом с настоящего ребенка.@ Ее тело тяжелое и ненастоящее. Я чувствую отвращение.\ DarkAlv 24.05.11 в 15:32 |
||
|
Так что, я не играю с этой куклой. И брат мой тоже.@ Он обычный ребенок, шумный и беззаботный.@ DarkAlv 24.05.11 в 15:35 |
||
|
Если честно, никто в нашей семье никогда не играл с куклой.\ DarkAlv 24.05.11 в 15:37 |
||
|
Ѓ\Ѓ\И ее глаза-бусинки смотрят на меня даже умоляюще.@ DarkAlv 24.05.11 в 15:38 |
||
|
"ПочемуЃ\Ѓ\Ѓ\"@ DarkAlv 24.05.11 в 15:39 |
||
|
никто не играет с куклой.@ DarkAlv 24.05.11 в 15:39 |
||
|
"Для чегоЃ\Ѓ\Ѓ\"\ DarkAlv 24.05.11 в 15:39 |
||
|
Почему ты так на меня смотришь?\ DarkAlv 24.05.11 в 15:40 |
||
|
(.........)@ DarkAlv 24.05.11 в 15:40 |
||
|
Медленно, я поднимаюсь с самого дна реки на поверхность и распахиваю глаза.@ DarkAlv 24.05.11 в 15:46 |
||
|
Приглушенный шум дождя вернул меня в реальность.@ Утро еще не наступило, нет. Густая ночь окутывает все чувства. Холодная, сырая, мрачная тьма окружает меня.@ Сны должны бы довлеть надо мной, однако кровать такая же сырая и холодная, как и темнота вокруг.@ В моей постели не осталось и капли уютного тепла.\ DarkAlv 25.05.11 в 03:09 |
||
|
На самом деле, всё моё тело мокрое, словно оно все это время находилось под водой.@ Отвратительно прилипшая к телу одежда.@ Прилипшая от пота. Холодного, как лед.\ DarkAlv 25.05.11 в 03:18 |
||
|
Боль разрывает легкие при дыхании.@ Дышу с осторожностью, в попытке избежать этого дикого жжения в горле.@ DarkAlv 25.05.11 в 03:20 |
||
|
Голова налита тяжестью раскаленного свинца. Пульсирующая боль отдается в ушах. Шея совсем затекла, я аккуратно касаюсь ее кончиками пальцев, на которых остается все тот же ледяной пот.\ DarkAlv 25.05.11 в 04:01 |
||
|
...это было как во сне.@ DarkAlv 25.05.11 в 04:08 |
||
|
...но... был ли это сон? Я не знаю...@ DarkAlv 25.05.11 в 04:08 |
