Band of brothers / Братья по оружию: 1x02 Day Of Days/Тот Самый День

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, увидимся.

caranemica 17.04.09 в 22:52

0

Сигарету?

avee 18.04.09 в 10:43

0

Держи.

avee 18.04.09 в 10:43

0

Данке.

caranemica 17.05.09 в 10:09

0
+1

Данке.

caranemica 17.05.09 в 10:09

0

Спасибо.

avee 18.04.09 в 10:44

0

Вот дерьмо.

avee 18.04.09 в 10:44

0

Пятая рота?

caranemica 17.04.09 в 22:54

0

Пятая?

avee 18.04.09 в 10:44

0

Эй, кто-нибудь знает, где пятая рота?

caranemica 17.04.09 в 22:55

0

- Вы видели лейтенанта Михана?
- Пока нет.

caranemica 17.04.09 в 22:53

0

Майор Стрейер вызывает к себе командира пятой роты.

caranemica 17.04.09 в 22:54

0

- Ну что, похоже, теперь это ты, Дик.
- Пошли.

avee 18.04.09 в 10:55

0

Сукин сын.

avee 18.04.09 в 10:55

0

Эй, Маларки, знаешь, где самая лучшая жратва?

avee 18.04.09 в 10:56

0

В Берлине.

avee 18.04.09 в 10:56

0

- Давайте их окружим.
- Давайте. Доберемся до них.

hrobak 26.05.09 в 13:03

0

- А пулеметы?
- Думаю, где-то здесь, сэр.

avee 18.04.09 в 10:56

0

Но я не уверен.

avee 18.04.09 в 10:56

0

Фрицевы 88-миллиметровки
в 300 ярдах впереди и правее.

caranemica 13.05.09 в 11:52

0

За этим перелеском. Они между нами
и дорогой номер два.

caranemica 17.05.09 в 10:12

0

Палят по нашим парням,
высаживающимся в районе "Юта".

caranemica 17.04.09 в 23:16

0

- Пятая рота справится?
- Да, сэр.

avee 18.04.09 в 10:59

0

Я полагаю, они наносят чертовский урон.

caranemica 17.05.09 в 10:13

0

Майору известно, что в пятой роте
сейчас только 12 человек?

caranemica 17.04.09 в 23:01

0

Нет.

caranemica 17.04.09 в 23:02

0

88-миллиметровки, которые мы слышали,
были обнаружены на участке...

caranemica 18.04.09 в 08:02

0
+1

...далеко от дороги.

hrobak 26.05.09 в 13:04

0

Майор Стрейер хочет, чтобы
мы с ними разобрались.

caranemica 13.05.09 в 11:52

0

У нас есть данные о двух орудиях,
обстреливающих район высадки "Юта".

caranemica 17.04.09 в 23:15

0

Третье и четвертое орудия возможно находятся...

caranemica 17.04.09 в 23:17

0

...здесь и здесь.
Немцы сидят в траншеях...

caranemica 17.04.09 в 23:18

0

которые обеспечивают доступ ко всей батарее.
Пулемет прикрывает их с тыла.

caranemica 17.04.09 в 23:18

0

Мы установим огневую точку и под ее прикрытием
выдвинемся двумя группами по три человека.

caranemica 17.04.09 в 23:21

0

Сколько там фрицев, по-вашему?

caranemica 17.04.09 в 23:20

0

- Понятия не имею.
- Понятия не имеете?

caranemica 17.04.09 в 23:20

0

Мы возьмем с собой взрывчатку.
Чтобы обезвредить орудия.

caranemica 17.05.09 в 10:15

0

- Липтон, взрывчатка на тебе.
- Есть, сэр.

caranemica 17.05.09 в 10:16

0

Либготт, возьмешь первый пулемет, с тобой стрелком пойдет Претти.

hrobak 26.05.09 в 11:46

0
+1

Плеша, Хендрикс, возьмете второй. Кто у нас остался?

hrobak 26.05.09 в 11:47

0

Комптон, Маларки, Той, Гуарнеро. Окей.

caranemica 17.05.09 в 11:56

0

Мы будем основной атакующей группой.
Все понятно?

caranemica 28.04.09 в 07:51

0

Да, сэр.

caranemica 28.04.09 в 07:52

0

Ну, ребята, давайте собираться.

caranemica 13.05.09 в 11:53

0

А ты разве не должен быть с парнями
из первой роты?

caranemica 17.05.09 в 11:56

0

Еще увидимся, Холл.

caranemica 17.04.09 в 23:22

0

Липтон, когда увидишь, что мы захватили
первое орудие, ты должен сразу доставить взрывчатку.

caranemica 17.04.09 в 23:23

0

Есть, сэр.

caranemica 17.04.09 в 23:24

0

Окей. Только оружие и патроны,
все остальное оставьте здесь.

caranemica 17.04.09 в 23:25

0

Если у вас есть запасные обоймы, берите их с собой.

caranemica 17.05.09 в 11:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →