Band of brothers / Братья по оружию: 1x03 Carentan/Карентан
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
http://notabenoid.com/book/1899 avee 18.05.09 в 16:04 |
|
|
Братья по оружию. avee 18.05.09 в 16:01 |
||
|
Я не думал, что переживу тот hrobak 02.06.09 в 13:54 |
||
|
Я думал что меня сразу убьют. avee 18.05.09 в 15:57 |
||
|
Я думал, что или погибну сразу, caranemica 18.05.09 в 19:32 |
||
|
или пройду всю войну без единой царапины. caranemica 18.05.09 в 19:32 |
||
|
Я думаю, у всех есть страх. Но некоторые могут справляться со своим страхом. avee 18.05.09 в 15:58 |
||
|
По-моему, я был одним из таких людей. avee 18.05.09 в 15:59 |
||
|
Я был так же напуган как и все остальные, однако я мог думать. avee 18.05.09 в 15:59 |
||
|
Чувствуешь, что не должен hrobak 02.06.09 в 13:55 |
||
|
...а также своих товарищей hrobak 02.06.09 в 13:55 |
||
|
Нам было страшно, но нас всех научили... hrobak 02.06.09 в 14:00 |
+2 | |
|
...сдерживать свои страхи... hrobak 02.06.09 в 14:00 |
||
|
...и выполнить задание, которую поставили перед тобой. hrobak 02.06.09 в 14:02 ...и выполнить задание, которое caranemica 02.06.09 в 14:26 |
||
|
Часть 3. avee 18.05.09 в 16:04 |
||
|
Эй, да это же... Как там его... avee 18.05.09 в 16:06 |
||
|
Ну, из первого взвода. avee 18.05.09 в 16:05 |
||
|
- Из нашего первого взвода?
avee 18.05.09 в 16:06 |
+1 | |
|
Блайт. avee 18.05.09 в 16:06 |
||
|
Эй, Блайт. avee 18.05.09 в 16:07 |
||
|
Блайт! avee 18.05.09 в 16:07 |
||
|
Двигайся! Пригнись! hrobak 02.06.09 в 14:04 |
||
|
Так и думал, что это ты. avee 18.05.09 в 16:07 |
||
|
Ты один? avee 18.05.09 в 16:07 |
||
|
Вы первые знакомые лица, которые я здесь увидел. avee 18.05.09 в 16:08 |
||
|
Неудивительно. Нас раскидало по всему полуострову. caranemica 02.06.09 в 21:07 |
||
|
Мы воевали вместе с 502-м с тех пор как высадились. avee 18.05.09 в 16:09 |
||
|
А ты? avee 18.05.09 в 16:10 |
||
|
О, а я... avee 18.05.09 в 16:10 |
||
|
- ...пытался найти 5 роту. avee 18.05.09 в 16:10 |
||
|
Рассредоточиться! caranemica 18.05.09 в 19:33 |
||
|
Здорово, ребята. avee 19.05.09 в 10:50 |
||
|
- Поглядите-ка, кто объявился, Флойд. caranemica 18.05.09 в 19:34 |
||
|
- Мы уж и не надеялись тебя найти. caranemica 02.06.09 в 21:09 |
||
|
- Тут такого завались. Нравится? caranemica 02.06.09 в 21:10 |
||
|
- Конечно, настоящий. caranemica 02.06.09 в 21:11 |
||
|
О, супер! Красота, сержант. hrobak 03.06.09 в 13:14 |
||
|
Нехилое выйдет пончо. caranemica 02.06.09 в 21:11 |
||
|
Ничего, когда я раздобуду себе Люгер, caranemica 18.05.09 в 19:35 |
||
|
Как твой прыжок? avee 19.05.09 в 10:51 |
||
|
- Промахнулся мимо зоны высадки. caranemica 20.05.09 в 15:14 |
||
|
- Видимо, да. caranemica 18.05.09 в 19:36 |
||
|
Они все ходят. В отличие от их предыдущих владельцев.
avee 19.05.09 в 10:53 |
||
|
Пока нет. caranemica 18.05.09 в 19:35 |
||
|
Мы кого-нибудь потеряли? avee 20.05.09 в 08:36 |
||
|
Баргессу в лицо попали. hrobak 03.06.09 в 13:15 |
||
|
- Они поправятся. avee 19.05.09 в 10:54 |
||
|
- Тебе лейтенант Михан не встречался? caranemica 18.05.09 в 19:36 |
||
|
Командование роты никто не видел.
caranemica 02.06.09 в 21:15 |
||
|
- Говорят, он еще объявится. caranemica 20.05.09 в 15:15 |
