Band of brothers / Братья по оружию: 1x03 Carentan/Карентан

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Похожий на фрица из-за темноты.

caranemica 20.05.09 в 10:40

0

Ты нам больше не нужен.

hrobak 12.06.09 в 14:35

0
+2

- Ты знаешь, о чем он говорит?
- О ночи штыка.

caranemica 20.05.09 в 09:31

0

Пойду назад в казарму.

avee 31.05.09 в 05:21

0

- Ты Хеффрон?
- Ага.

caranemica 20.05.09 в 09:32

0

- Откуда ты?
- А кто спрашивает?

avee 31.05.09 в 05:21

0

- Ты из Филадельфии?
- Из южного района.

caranemica 19.05.09 в 19:14

0

Я так и понял.

caranemica 19.05.09 в 19:14

0

- Семнадцатая улица.
- Да ну? А я с Фронт-стрит.

caranemica 19.05.09 в 19:14

0

Иди сюда. Садись.

caranemica 19.05.09 в 19:14

0

- Знаешь парня по имени Джонни Уэйлон?
- Да, я знаю Джонни.

caranemica 19.05.09 в 19:15

0

Так как тебя и не наградили
Пурпурной Звездой...

hrobak 12.06.09 в 14:38

0

Так как за такие ранения не дают Пурпурное Сердце,

caranemica 12.06.09 в 21:00

0
+1

Тэб, это для тебя.

hrobak 12.06.09 в 14:42

0

- Сувенир.
- Точно.

hrobak 12.06.09 в 14:43

0

Но я решил, что не стоит
разбрасываться людьми.

caranemica 02.06.09 в 14:33

0

Ребята, пара объявлений.

caranemica 02.06.09 в 14:33

0

Первое. Внимание.

caranemica 19.05.09 в 22:18

0

Первое: занятия, запланированные
на 22:00, отменяются.

hrobak 12.06.09 в 14:44

0

Второе...

caranemica 19.05.09 в 19:15

0

с этого момента все увольнительные отменяются.

caranemica 19.05.09 в 19:15

0

Нас направляют обратно во Францию,
так что собирайте снаряжение.

caranemica 19.05.09 в 19:16

0

В Англию мы не поедем, ребята.

caranemica 19.05.09 в 19:17

0

Кто не успел написать завещание,
пройдите в штаб снабжения.

caranemica 02.06.09 в 14:34

0

Грузовики отправятся из Мембери в 7:00.

caranemica 19.05.09 в 22:19

0

Вольно.

caranemica 02.06.09 в 14:34

0

Доброе утро, миссис Лэмб. Извините, что так рано.

caranemica 19.05.09 в 22:19

0

- Ничего страшного, рядовой..?
- Маларки.

caranemica 19.05.09 в 22:20

0

- Заходите.
- Собственно, я теперь сержант Маларки.

caranemica 19.05.09 в 22:20

0

- Только что произведен.
- О, чудесно.

caranemica 19.05.09 в 22:20

0

Думаю, вы пришли за своим бельём.
Я слышала шум грузовиков всю ночь.

hrobak 12.06.09 в 14:49

0
+1

Две рубашки, две пары брюк.
2 фунта и 2 пенни, пожалуйста.

hrobak 12.06.09 в 15:03

0

Спасибо.

hrobak 12.06.09 в 15:03

0

Не хотите ли чашку чая? Вода как раз греется.

caranemica 19.05.09 в 22:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →