Franklin & Bash / Франклин и Бэш [Season 1]: Go Tell It On The Mountain (Поднимись На Гору И Сообщи Всем)

Мой отец работал в течение 25 лет,

veste 04.08.11 в 07:24

истекая потом и кровью.

Alex_ander 04.08.11 в 08:49

Если бы не он, они бы ничего не достигли.

Alex_ander 04.08.11 в 08:50

А теперь заявляются новые хозяева

Alex_ander 04.08.11 в 08:51

и хотят избавиться от него,
как от старой клячи.

Alex_ander 04.08.11 в 08:51

Видит Бог,

Alex_ander 04.08.11 в 08:52

я не позволю им
это провернуть.

Alex_ander 04.08.11 в 08:56

Высоко берешь.

Alex_ander 04.08.11 в 08:57

Садись, Амелия.
Ты заставляешь меня нервничать.

veste 04.08.11 в 07:29

Она заставляет тебя нервничать?

veste 04.08.11 в 07:30

Как мы умудрились потратить
200 долларов на носовые платки?

veste 04.08.11 в 08:28

Я изучаю магию.

veste 04.08.11 в 08:29

Борьбой без правил в нашей
семье занимались поколениями.

Alex_ander 04.08.11 в 09:18

Меня хотят отправить
на пенсию по возрасту.

Alex_ander 04.08.11 в 09:00

Им нужно, чтобы я проиграл бой,

Alex_ander 04.08.11 в 09:01

чтобы мой образ был
развенчан на ринге.

Alex_ander 04.08.11 в 09:12

Я считаю, что заслуживаю
честного поединка.

Alex_ander 04.08.11 в 09:12

А почему вы все время
смотрите на мою дочь?

Alex_ander 04.08.11 в 09:02

И не думал.

Alex_ander 04.08.11 в 09:02

Мне показалось, я что-то
увидел позади вашей дочери.

Alex_ander 04.08.11 в 09:03

Папа, не надо.

Alex_ander 04.08.11 в 09:03

Я согласен с вами, Ультимо.
Говорил он с вами,

Alex_ander 04.08.11 в 09:05

а смотрел на вашу дочь.

Alex_ander 04.08.11 в 09:05

- Нет, не смотрел.
- Это показалось.

Alex_ander 04.08.11 в 09:06

Нет, я просто хотел
посмотреть, нет ли там -

Alex_ander 04.08.11 в 09:07

Вы смотрели на мою дочь!

Alex_ander 04.08.11 в 09:08

Да я шучу.

Alex_ander 04.08.11 в 09:08

Я уверен,
что беспокоиться не о чем.

Alex_ander 04.08.11 в 09:11

Обычная процедура
предъявления обвинения.

Alex_ander 04.08.11 в 09:44

Похоже, сокращение бюджета
довело до вечерних судов.

Alex_ander 04.08.11 в 09:39

Нет, я сам этого попросил.
Чтобы отсечь шакалов-журналюг.

Alex_ander 04.08.11 в 09:37

Если мы подадим прошение сейчас,
в новости это уже не попадет.

Alex_ander 04.08.11 в 09:42

Возможно, очередной спортсмен
послал им фото своих гениталий -

Alex_ander 04.08.11 в 09:47

тогда этот хлам можно
убрать с первой полосы.

Alex_ander 04.08.11 в 09:47

Добрый вечер, Ваша честь.

Alex_ander 04.08.11 в 09:22

Ввиду важности этого дела...

Alex_ander 04.08.11 в 09:23

Почему бы вам, в самом деле,
не выслушать для начала её?

Alex_ander 04.08.11 в 09:50

Простите, Ваша честь.

Alex_ander 04.08.11 в 09:23

Привычка.

antoniolagrande 06.08.11 в 17:08

Бретт Кайман, Ваша честь.

Alex_ander 04.08.11 в 09:26

Наслышаны о вас.

Alex_ander 04.08.11 в 09:25

Спасибо.

Alex_ander 04.08.11 в 09:25

На обвинение в умышленном убийстве

Alex_ander 04.08.11 в 09:27

мы от имени моего клиента
Стэнтона Инфельда

Alex_ander 04.08.11 в 09:27

выдвигаем ходатайство о
признании его невиновным.

Alex_ander 04.08.11 в 09:28

Мистер Инфельд готов
отдать себя под стражу.

Alex_ander 04.08.11 в 09:29

Обвиняемый берется под стражу.
Без права выхода под залог.

Alex_ander 04.08.11 в 09:33

Пристав, возьмите его под стражу.

Alex_ander 04.08.11 в 09:52

Вот здесь, давайте, покажу.

Alex_ander 05.08.11 в 18:12

Только не это!

Alex_ander 05.08.11 в 18:12