Джемма Мэлли\Сопротивление: Глава 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Хотите что?," потребовал Питер. Nynaeve 03.07.11 в 14:57 0
	"Источник новых лекарств, которые скоро выпустит Пинсент Фарма.," задумчиво сказал Пип. Nynaeve 21.07.11 в 08:28 0
	Мы не уверены, что это. Nynaeve 03.07.11 в 14:56 0
	У нас есть подозрения, но. Nynaeve 19.06.11 в 14:55 0
	. Nynaeve 19.06.11 в 14:55 0
	. Nynaeve 19.06.11 в 14:55 0
	"Но что?" Пип вздохнул. Nynaeve 19.06.11 в 14:55 0
	"Питер, что-то подсказывает мне, что что-то происходит за стенами Пинсент Фарма, происходит что-то плохое за чистым професиональным фасадом. Nynaeve 21.07.11 в 08:30 0
	Но чтобы это ни было, оно хорошо спрятано. Nynaeve 06.07.11 в 11:34 0
	"Что именно плохое?" спросил Питер. Nynaeve 21.07.11 в 08:31 0
	"Это," сказал Пип, снова улыбаясь, то, что ты должен выяснить. Nynaeve 03.07.11 в 14:58 0
	Он внезапно встал, его мускулы напряглись, когда он задвигался. krasimira 24.07.11 в 15:24 0
	"Я буду на связи, Питер. Nynaeve 03.07.11 в 14:58 0
	Питер кивнул и встал на ноги, собираясь идти. Nynaeve 10.07.11 в 17:08 0
	Потом остановился. Nynaeve 06.07.11 в 11:35 0
	"Мы собираемся сделать это, правда? сказал он тихо. Nynaeve 06.07.11 в 11:36 0
	"Мы собираемся победить?" Пип положил руку Питеру на плечо. Nynaeve 11.07.11 в 10:02 0
	В конце концов, да, Питер. krasimira 24.07.11 в 15:25 0
	Но сперва будут битвы krasimira 24.07.11 в 15:25 0
	Питер смотрел на него несколько секунд, затем сделал глубокий вдох. krasimira 24.07.11 в 15:26 0
	Ты можешь рассчитывать на меня, Пип. krasimira 24.07.11 в 15:26 0
	Я выясню, что происходит. Nynaeve 03.07.11 в 18:42 0
	"Хорошо," сказал Пип, теперь его голос был непринужденным. Nynaeve 11.07.11 в 10:04 0
	Он вытянул файл и передал его Питеру. Nynaeve 11.07.11 в 10:05 0
	"Возьми это. Nynaeve 03.07.11 в 08:53 0
	Прочти его. Nynaeve 03.07.11 в 18:42 0
	Обдумай его. krasimira 24.07.11 в 15:27 0
	А потом избавься от него. Nynaeve 03.07.11 в 08:55 0
	И Питер? "Что" "Удачи. Nynaeve 03.07.11 в 08:51 0
	Береги себя. Nynaeve 03.07.11 в 08:51 0
	И береги Анну и Бена, хорошо? "Конечно. Nynaeve 03.07.11 в 08:52 0
	Питер вышел из комнаты обратно по коридору, мимо грубого охранника, через проход в магазин, на дорогу. krasimira 24.07.11 в 15:29 0
	Он пошел назад вдоль Олд-Комптон-стрит, вниз к площади Пикадилли, а затем прыгнул в трамвай в северном направлении по отношению к Тоттенгем Корт Роад а после этого, повернул снова на юг krasimira 24.07.11 в 15:31 0
	В конце концов, он прибыл на станцию Ватерлоо, чтобы сесть на поезд домой. krasimira 24.07.11 в 15:32 0
	Пусть они гадают, - подумал он про себя. krasimira 24.07.11 в 15:34 0
	Если Власти следили за ним, а он был уверен, что так и было, он хотел затруднить их работу. krasimira 24.07.11 в 15:33 0
	Он сошел с поезда в Сурбишен и с презрением огляделся. krasimira 24.07.11 в 15:35 0
	Несколько месяцев назад он и Анна жили в Блумсбери, в доме, где родители Анны жили счастливо многие годы. krasimira 24.07.11 в 15:37 0
	Это был прекрасный дом - большой и беспорядочный, светлый и теплый, настолько отличающийся от Грейндж Холл насколько это возможно. krasimira 24.07.11 в 15:39 0
	Но вскоре после того как он и Анна стали Легалами начали прибывать письма, а затем и официальные визитеры, и все они утверждали одно и то же: этот дом слишком большой для них, им было бы лучше жить в "более эффективном пространстве". krasimira 24.07.11 в 15:42 0
	Они сопротивлялись - в конце концов дом был их собственностью, унаследованной от родителей Анны. krasimira 24.07.11 в 15:43 0
	Но постепенно визиты становились все более регулярными, а письма все более угрожающими, и даже Пип грустно пожал плечами и сказал, что шаг этот неизбежен, если только они не хотят раздражать власти, и борьба эта не стоит усилий. krasimira 24.07.11 в 15:45 0
	И они переехали в коробку на окраине города, где два торговых центра заменили им оживленные улицы, а жители видели в них злоумышленников. krasimira 24.07.11 в 15:49 0
	Власти, конечно же, ни словом не обмолвились об их с Анной побеге; они не хотели, чтобы люди знали о том, что какие-то подростки нерехитрили Ловчих и выбрались живыми из Воспитательного учреждения для Лишних. ivy 26.07.11 в 09:53 0
	Ни слова не сказали они и о смерти родителей Анны, и об убийстве отца Питера. ivy 26.07.11 в 09:54 0
	Они сделали все возможное, чтобы эти истории канули в Лету и затерялись в ворохе канцелярских бумажек. ivy 26.07.11 в 09:58 1
	Но подобные истории не умирают так легко. krasimira 25.07.11 в 12:31 0
	Кое-какая информация просочилась, и в газетах появились фотографии Питера и Анны под заголовками, ставящими вопрос об эффективности Ловчих и необходимости пересмотра политики "Жизнь за жизнь". ivy 26.07.11 в 10:05 0
	Никто не хотел дополнительных затрат и без того скудных мировых ресурсов. А именно такую роль "дополнительных затрат" он и Анна играли в глазах большинства. ivy 26.07.11 в 10:08 0
	Так соседи избегали их, продавцы относились к ним настороженно, а прохожие либо глазели на них с любопытством либо делали вид, что их не существует. krasimira 25.07.11 в 12:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →