Switched At Birth / Их перепутали в роддоме / Сезон 1: Серия 4: Dance Amongst Daggers

Коралина Брайтман только что звонила.

Zlae4ka 28.06.11 в 10:55

Вероятно ее мать пригласила репортера

Zlae4ka 28.06.11 в 10:55

из " Вестника Канзас-Сити" на вечеринку...

Zlae4ka 28.06.11 в 10:56

для рубрики "Стиль жизни".

Zlae4ka 28.06.11 в 10:57

Да.

Zlae4ka 28.06.11 в 10:56

Ибо нам как раз нужна была дополнительная мотивация,

zafhos 28.06.11 в 12:10

чтобы выглядить идеальной счастливой семьей.

Zlae4ka 28.06.11 в 10:57

Это платье ничто не спасёт.

zafhos 28.06.11 в 12:14

А я думала, оно тебе нравится.

zafhos 28.06.11 в 12:14

Нравилось, когда я носила его на пяти последних торжествах.

zafhos 28.06.11 в 12:14

Я бы хотела что-нибудь более элегантное.

Zlae4ka 28.06.11 в 10:59

Ты имеешь ввиду, более дорогое.

Zlae4ka 28.06.11 в 10:59

Ты никогда не обращала внимания на бирки.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:01

Меня никогда раньше не приглашали на подобные мероприятия.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:00

Другим детям может и нужна более дорогая одежда,

Zlae4ka 28.06.11 в 11:00

чтобы хорошо выглядеть...Но не тебе.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:03

- Сейчас привезут ещё один ящик шампанского.
- Да, мэм.

zafhos 28.06.11 в 12:16

- Тоби, твоя группа готова?
- Мы готовы к рок-н-ролу, мама.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:05

Бэй, ты прекрасно выглядишь.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:01

Кроме тебя этого никто не заметит.

zafhos 28.06.11 в 12:17

Милая, мне жаль, что твой друг не сможет прийти.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:04

Хотя, поскольку ему 19, не так чтобы сильно жаль.

zafhos 28.06.11 в 12:20

Я все же надеюсь, что ты хорошо проведешь время.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:05

- А как у тебя с...
- Мы с Дафни отлично ладим.

zafhos 28.06.11 в 12:20

Хорошо.

svet 28.06.11 в 08:21

Дафни! Ты прекрасно выглядишь.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:06

- И вы тоже.
- Спасибо, вы тоже отлично выглядите.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:07

Леди, шанс для фото.

zafhos 28.06.11 в 12:22

- Нет.
- Простите, я не...

zafhos 28.06.11 в 12:22

- Давайте возьмем воды.
- Нет.

Blaziken 28.06.11 в 15:17

Дежурная улыбка.

zafhos 28.06.11 в 12:24

Привет, Сью, Аллен!
Заходите.

zafhos 28.06.11 в 12:24

- Привет.
- Отлично выглядишь.

(анонимно) 28.06.11 в 12:21

Спасибо.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:07

И так храбро.

Blaziken 28.06.11 в 15:18

Здравствуйте!

Zlae4ka 28.06.11 в 11:10

Наверно я должна переодеться.

Blaziken 28.06.11 в 15:19

А как же не обращать внимания на бирки?

Zlae4ka 28.06.11 в 15:44

Я не думала, всё будет так изысканно.

zafhos 28.06.11 в 16:51

Ты прекрасна.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:15

Что это значит?

Zlae4ka 28.06.11 в 11:13

Так если Бэй не твоя настоящая сестра,

Zlae4ka 28.06.11 в 15:45

то ты можешь за ней приударить.

zafhos 28.06.11 в 16:50

Нет.

Zlae4ka 28.06.11 в 11:16

- Будешь против, если я приударю?
- Да.

zafhos 28.06.11 в 16:50

Разве вы не должны играть?

zafhos 28.06.11 в 12:39

Или все эти инструменты так, для красоты?

zafhos 28.06.11 в 12:39

Мы остались без барабанщика.

zafhos 28.06.11 в 12:39

Да, его мать нашла в его компьютере порнуху.

zafhos 28.06.11 в 11:12

- Он под домашним арестом.
- Я отправил смс всем знакомым барабанщикам.

zafhos 28.06.11 в 11:12