Switched At Birth / Их перепутали в роддоме / Сезон 1: Серия 8: Pandora''s Box

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

для нашего судебного процесса против больницы завтра.

mraks 26.07.11 в 18:07

0

для завтрашнего иска против больницы.

2be_real 28.07.11 в 08:32

1
+1

И нам сказали, что у них есть что-то на тебя.

mraks 26.07.11 в 18:07

0

Есть идеи что же это может быть?

mraks 26.07.11 в 18:07

0

Потому что ты знаешь, я не хочу быть облапошенным.

mraks 26.07.11 в 18:08

0

Я думаю это из-за алкоголя много миллионов лет назад.

mraks 26.07.11 в 18:09

0

Нет, на самом деле это не так.

Radiance 26.07.11 в 13:51

0

Мои источники сообщают, что это что-то еще,

mraks 26.07.11 в 18:08

0

Что-то большее.

Radiance 26.07.11 в 13:50

0

Ну я не тайный наркоторговец,

mraks 26.07.11 в 18:12

0

если ты об этом.

mraks 26.07.11 в 18:12

0

Нет, я не об этом.

mraks 26.07.11 в 18:12

0

Я думаю..не роете ли вы что либо про чье-либо прошлое?

mraks 26.07.11 в 18:14

0

Я считаю, если достаточно глубоко
покопаться в прошлом любого человека,

2be_real 28.07.11 в 08:40

1

ты найдешь что нибудь ,что заставит их плохо выглядеть для жюри.

mraks 26.07.11 в 18:15

0

найдется то, что не понравится присяжным.

2be_real 28.07.11 в 08:42

0

найдется то, что заставит его выглядеть плохо перед присяжными.

2be_real 28.07.11 в 08:43

1

Да, ну в общем я уверен, что мы найдем что-нибудь.

mraks 26.07.11 в 18:14

0

Да, ну ладно, разберёмся.

mitr 29.07.11 в 23:16

1

- Прости.
- О, нет проблем.

mraks 26.07.11 в 18:09

0

Я привык к девочкам,бросающим меня.

mraks 26.07.11 в 18:18

0

Я привык к девочкам, вешающимся на меня.

2be_real 28.07.11 в 08:45

0

Я привык к девочкам, бросающимся на меня.

2be_real 28.07.11 в 08:45

1
+3

Вперед,это заслуживает улыбки или хотя бы подмишивания.

mraks 26.07.11 в 18:18

0

Ну же, улыбнись или хотя бы закати глаза.

2be_real 28.07.11 в 08:46

1

Разве ты не временно отстранен?

mraks 26.07.11 в 18:19

0

А ты не отстранен от занятий?

2be_real 28.07.11 в 08:47

1

Только,вытаскивая книги из моего шкафчика.

mraks 26.07.11 в 18:22

0

Просто забираю книжки из своего шкафчика.

2be_real 28.07.11 в 08:48

1

Оказывается мы еще должны делать нашу домашнюю работу.

mraks 26.07.11 в 18:22

0

Оказывается, что мы по-прежнему должны сдавать домашку.

2be_real 28.07.11 в 08:50

1

-Чувак,какой грабеж.
-Да ты заслуживаешь реальных каникул

mraks 26.07.11 в 18:23

0

- Блин, сплошной обман.
- Ага, ты заслуживаешь настоящих каникул

2be_real 28.07.11 в 08:53

1

после поломки в школе
и кражи теста.

mraks 26.07.11 в 18:24

0

после взлома школы и кражи теста.

2be_real 28.07.11 в 08:54

1

Истинно.

mraks 26.07.11 в 18:24

0

Так ты что, бросаешь готовку на сегодня?

mraks 26.07.11 в 18:24

0

- Кого это волнует?
- Эй, ты в порядке?

mraks 26.07.11 в 18:25

0

Не совсем.

mraks 26.07.11 в 18:25

0

Ты хочешь выбраться отсюда?

mraks 26.07.11 в 18:25

0

Конечно.Где ты хочешь пойти?

mraks 26.07.11 в 18:26

0

Конечно. Куда ты хочешь пойти?

2be_real 28.07.11 в 08:57

1

Назад,в то время.

mraks 26.07.11 в 18:26

0

Назад в прошлое.

2be_real 28.07.11 в 08:57

1

Эй, ты.

Radiance 26.07.11 в 13:52

0

Эй,не надо мне эту душную ухмылку Джеймса Дина.

mraks 26.07.11 в 18:27

0

Не надо тут самодовольно ухмыляться как Джеймс Дин.

2be_real 28.07.11 в 09:02

1

О чём ты, чёрт возьми, думал
когда поцеловал меня?

Radiance 26.07.11 в 13:53

0

У меня все было спланировано.

Radiance 26.07.11 в 13:52

0

Я собиралась хандрить в своей
художественной студии.

Radiance 26.07.11 в 13:53

0

рисовать напыщенные рисунки,

MRuslan 26.07.11 в 15:34

0

рисовать драматичные картины,

2be_real 28.07.11 в 09:09

1

слушать Адель, тосковать по Таю,

Radiance 26.07.11 в 13:54

0

а ты появился, поцеловал меня,
и ты всё испортил.

Radiance 26.07.11 в 13:54

0

Теперь я не могу выкинуть тебя из
головы.

Radiance 26.07.11 в 13:54

0

Какого это было?хорошо?

mraks 26.07.11 в 18:11

0

Зачем всё это? А?

2be_real 28.07.11 в 09:12

1

Ты просто нянчишься со мной?

Radiance 26.07.11 в 13:55

0

Ты так пакостишь?

2be_real 28.07.11 в 09:13

1

Означает ли это, что-нибудь для тебя?

Radiance 26.07.11 в 13:56

0

Для тебя поцелуй вообще имел значение?

2be_real 28.07.11 в 09:14

1

Ты просто использовал меня, чтобы добраться до Дафны?

Radiance 26.07.11 в 13:56

0

Ты просто используешь меня, чтобы добраться до Дафни?

2be_real 28.07.11 в 09:15

1

И знаешь что? Я.. Мне всё равно.

Radiance 26.07.11 в 13:57

0

Всё хорошо? Я просто очень
раздражена.

Radiance 26.07.11 в 13:57

0

Понятно? Я просто очень раздражена.

2be_real 28.07.11 в 09:20

1

Означает ли это "закончила"?

Radiance 26.07.11 в 13:58

0

Да, я закончила. Твоя очередь.

Radiance 26.07.11 в 13:58

0

Окей.

Radiance 26.07.11 в 13:58

0

На верху, это последнее место

Radiance 26.07.11 в 13:59

0

Среди богатых это последнее место,

MRuslan 27.07.11 в 11:58

1

любой мог думать,что ты прибыл после того как угробил школу.

mraks 26.07.11 в 18:10

0

куда бы ты пришел после того, как угробил школу.

MRuslan 27.07.11 в 11:58

0

куда бы ты пришел после того, как сбежишь с занятий.

2be_real 28.07.11 в 09:01

1

Среди бедных, это последнее место
куда бы ты захотел прийти.

MRuslan 27.07.11 в 12:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →