House M.D. s05e19 Locked In / Доктор Хауз s05e19 Взаперти: ***

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

peterlyu 01.04.09 в 05:32

-1

И для Мамы.....

sion94 01.04.09 в 07:17

-1

Эй!

frumpel 31.03.09 в 17:25

1

Как долго я...?

Aquarelle 31.03.09 в 17:29

0

черепно-мозговая травма...

Owza 31.03.09 в 17:42

0

после несчастного случая у него было длительное...

juklja 31.03.09 в 18:28

0

Почему я не могу встать?

Aquarelle 31.03.09 в 17:29

0

Давление не поднималось...

Owza 31.03.09 в 17:43

0

Что случилось с моими ногами?

Aquarelle 31.03.09 в 17:29

0

ЭКГ в норме...

frumpel 31.03.09 в 17:26

0

Эй, кто-нибудь! Поговорите со мной

juklja 31.03.09 в 17:44

0

Дилатация, нет гипертрофии...

ser 31.03.09 в 18:39

0

Вы не слышите что я вам говорю?

Aquarelle 31.03.09 в 17:30

0

Нормальное давление, мышечные белки в норме. Тропонин...

Maf 31.03.09 в 19:08

0

отличное сердце для пересадки.

Aquarelle 31.03.09 в 17:30

0

Мое сердце?

frumpel 31.03.09 в 17:28

0

О, Господи!
Они не знают что я тут.

Aquarelle 31.03.09 в 17:31

0

Эй, гений.

Aquarelle 31.03.09 в 17:31

0

По-моему это нарушает определенные этические законы

Aquarelle 31.03.09 в 17:31

0

брать органы у парня, который еще жив

fila 02.04.09 в 14:18

1

И, возможно, некоторые юридические законы, тоже

Aquarelle 31.03.09 в 17:34

0

Спасибо.
Спасибо.

Aquarelle 31.03.09 в 17:34

0

Не могли бы вы, эээ, вернуться в свою постель, пожалуйста, мистер Хаус?

Aquarelle 31.03.09 в 17:43

2

Вообще-то доктор Хаус.

pavlovsky 31.03.09 в 17:40

2

этот парень доктор?
Кроме того это военно-морской госпиталь.

pipha 01.04.09 в 00:37

1

этот парень - доктор?
кроме того это госпиталь для морских котиков.

pipha 01.04.09 в 00:39

0
+5

а вы собираетесь сэкономить на одном из них.

pipha 01.04.09 в 00:39

0
+1

Серьезно?
Ну, это интересно, но...

Aquarelle 31.03.09 в 17:35

0

ты тут потому
ты разбился на мотоцикле

Aquarelle 31.03.09 в 17:35

-2

вы здесь потому что разбились на мотоцикле

pavlovsky 31.03.09 в 17:43

-2

Ты тут потому что разбился на мотоцикле

moobas 31.03.09 в 21:19

-2

Вы здесь потому, что разбились
на мотоцикле,

petrosimon 31.03.09 в 22:09

0

вы здесь потому что вы разбили ваш мотоцикл

pipha 01.04.09 в 00:40

-1

а не потому что мне нужна консультация

juklja 31.03.09 в 17:39

0

не потому что мне нужна консультация

pavlovsky 31.03.09 в 17:43

-2

Так что вернись в постель

Aquarelle 31.03.09 в 17:36

-2

Так что вернитесь в постель.

BittaJam 31.03.09 в 21:00

1

И поцарапал локоть, мне просто нужен полный прицеп Викодина

Aquarelle 31.03.09 в 17:36

-1

В то время как этот парень...

Aquarelle 31.03.09 в 17:37

0

его мозг мертв.

Aquarelle 31.03.09 в 17:37

-1

его мозг мертв

juklja 31.03.09 в 17:39

0

Нет!

Aquarelle 31.03.09 в 17:37

0

нет, я не мертв

juklja 31.03.09 в 17:40

-1

Так что ладно тебе.

Aquarelle 31.03.09 в 17:38

-2

Так что оставьте это.

petrosimon 31.03.09 в 21:15

0

Видишь?

Aquarelle 31.03.09 в 17:38

0

а это ты видишь?

pipha 01.04.09 в 00:42

0

минимальные мозговые волны не означают, что он жив

juklja 31.03.09 в 17:46

0

Я жив!
Я тут!

Aquarelle 31.03.09 в 17:39

1

я жив!
Я здесь!

juklja 31.03.09 в 17:40

1

ЕКГ не реагирует на болевые стимулы, тепло или холод.

ZeDoReN 31.03.09 в 18:08

-2

Энцефалограмма не показывает
реакцию на боль, тепло или холод.

petrosimon 31.03.09 в 21:27

-1
+1

То что вы видите - случайность, едва различимое

ZeDoReN 31.03.09 в 19:22

-2

То, что вы видите, - случайные всплески,
почти неразличимые.

petrosimon 31.03.09 в 21:31

0

Я уловил это.
Слушай его, пожалуйста.

boingy 31.03.09 в 19:15

-1

- Я же различил.
- Послушайте его, пожалуйста.

petrosimon 31.03.09 в 21:33

0
+1

Нет, это всего лишь усилитель

ZeDoReN 31.03.09 в 19:23

-1

Нет, это только
усиливает

mozgoved 31.03.09 в 19:31

-2

Это всего лишь

petrosimon 31.03.09 в 21:31

0

уровень внутреннего шума.

boingy 31.03.09 в 19:17

-1

уровня внутреннего шума.

ZeDoReN 31.03.09 в 19:24

-1

шумы усилителя,

petrosimon 31.03.09 в 21:32

0

внутренние шумы усилителя.

pipha 01.04.09 в 00:43

1

Он идет на увеличение чувствительности

boingy 31.03.09 в 19:17

-2

который поставлен в режим
повышенной чувствительности.

petrosimon 31.03.09 в 21:34

-2

Он в режиме повышенной чувствительности.

BackSet 01.04.09 в 01:34

0

Нет!
Это я.

Aquarelle 31.03.09 в 17:39

-1

Нет, Это не!
Это я

moobas 31.03.09 в 21:22

-1

Нет, это не так!
Это я.

petrosimon 31.03.09 в 21:35

0

Тогда почему он следит за тобой глазами?

Aquarelle 31.03.09 в 17:39

-2

Тогда почему его глаза следят за вами?

petrosimon 31.03.09 в 21:36

1

Именно.

Aquarelle 31.03.09 в 17:40

0

Да.

petrosimon 31.03.09 в 21:36

-2

Следить за двигающимися предметами- это непроизвольный рефлекс.

Aquarelle 31.03.09 в 17:40

-1

Но следящие движения глаз -
это непроизвольный рефлекс.

petrosimon 31.03.09 в 21:37

-1

Следящие движения - непроизвольный рефлекс.

pipha 01.04.09 в 00:44

0

Нет.
Ты же доктор...

Aquarelle 31.03.09 в 17:41

-1

- Нет.
- Вы же врач...

petrosimon 31.03.09 в 21:37

0

ты должен знать такие вещи.

Aquarelle 31.03.09 в 17:41

0

должны знать такие вещи.

petrosimon 31.03.09 в 21:38

0

Нет, нет,
я не мертв, мне нижна помощь.

Aquarelle 31.03.09 в 17:41

-2

Нет, нет,
я не мертв, мне нужна помощь.

csyurik 31.03.09 в 20:35

-1

Да нет же... нет... я живой,
помогите мне, пожалуйста.

petrosimon 31.03.09 в 21:38

-1
Минутку...

Следующая страница →