House M.D. s05e19 Locked In / Доктор Хауз s05e19 Взаперти: ***
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все болит. Melli 31.03.09 в 20:36 |
|
|
Все хорошо, просто...
BittaJam 31.03.09 в 22:35 Всё нормально, просто...просто прекратите ругань. irene_goldenleaf 02.04.09 в 00:48 |
||
|
Она должна жить своей
BittaJam 31.03.09 в 22:35 |
||
|
Детям этого не нужно. pipha 31.03.09 в 21:38 |
||
|
Я ничего не могу для них сделать.. pipha 31.03.09 в 21:37 |
||
|
почеши ступню, она ужасно чешется Melli 31.03.09 в 22:31 |
||
|
Мы поставили кардиостимулятор. mih 01.04.09 в 03:23 |
||
|
Заткнись, заткнись moobas 31.03.09 в 20:17 |
||
|
Он пытается говорить. Melli 31.03.09 в 20:41 |
||
|
Тебя что-то беспокоит? Melli 31.03.09 в 20:41 |
||
|
Если ты все еще чувствуешь давление в груди, это нормально. Melli 31.03.09 в 20:42 Если всё ещё есть напряжение в груди, это нормально. irene_goldenleaf 02.04.09 в 00:51 |
||
|
Тебя беспокоит глаз? Melli 31.03.09 в 20:42 |
||
|
Почему он говорит "нет" три раза? Melli 31.03.09 в 20:42 |
||
|
Ты задал один вопрос. Melli 31.03.09 в 20:42 |
||
|
Может быть, он говорит не "нет", Melli 31.03.09 в 20:42 |
||
|
а "ниже" Melli 31.03.09 в 20:42 |
||
|
Боль ниже? Melli 31.03.09 в 20:42 |
||
|
В ноге? Melli 31.03.09 в 20:42 Насколько ниже, в ноге? irene_goldenleaf 02.04.09 в 00:52 |
||
|
Твоя нога? moobas 31.03.09 в 20:17 В ступне? Melli 31.03.09 в 20:43 |
||
|
Левая нога? moobas 31.03.09 в 20:17 Левая ступня? irene_goldenleaf 02.04.09 в 00:52 |
||
|
Проверьте... сейчас Melli 31.03.09 в 20:43 Проверьте его... дайте мне посмотреть... irene_goldenleaf 02.04.09 в 00:53 |
||
|
да, ее правая нога moobas 31.03.09 в 20:18 да, левую ногу. Melli 31.03.09 в 20:43 точно, его правую ногу scream2000 01.04.09 в 00:04 да, его правую ступню. irene_goldenleaf 02.04.09 в 00:55 |
||
|
Никаких синяков, сыпи или порезов. Melli 31.03.09 в 20:37 |
||
|
Значит, боли быть не должно. Melli 31.03.09 в 20:38 |
||
|
Ты чувствуешь покалывание? Melli 31.03.09 в 20:38 |
||
|
Зуд? Melli 31.03.09 в 20:38 |
||
|
Зуд в ступне означает отказ печени. Melli 31.03.09 в 20:38 |
||
|
Печень в порядке Melli 31.03.09 в 20:38 |
||
|
Ферменты в порядке с тех пор, как мы его приняли. Melli 31.03.09 в 20:44 |
||
|
Я не сказал "отказывает", я сказал "отказ" Melli 31.03.09 в 20:43 |
||
|
Как и ты moobas 31.03.09 в 20:19 |
||
|
Печень - как круизный лайнер Melli 31.03.09 в 20:39 |
||
|
Когда она начинает тонуть, она посылает сигналы SOS Melli 31.03.09 в 20:40 |
||
|
но вместо радиоволн использует ферменты. Melli 31.03.09 в 20:40 |
||
|
Чем больше ферментов в крови, тем хуже печени. Melli 31.03.09 в 20:40 |
||
|
А когда корабль уже утонул, Melli 31.03.09 в 20:40 |
||
|
больше не слышно сигналов SOS Melli 31.03.09 в 20:40 |
||
|
Ты считаешь, что печень в порядке, Melli 31.03.09 в 20:44 |
||
|
но уже лежит на дне океана? Melli 31.03.09 в 20:45 |
||
|
Итак, умирающая печень выделяла токсины, повредила нервы, Melli 31.03.09 в 20:45 |
||
|
привела к синдрому псевдокомы. BittaJam 31.03.09 в 22:37 привела к синдрому "окружения". irene_goldenleaf 02.04.09 в 00:58 |
||
|
Теперь осталось только узнать Melli 31.03.09 в 21:07 |
||
|
что вызывает отказ печени Melli 31.03.09 в 21:07 что вызывает отказ печени Melli 31.03.09 в 21:07 |
||
|
Печени, глаза, почек... Melli 31.03.09 в 21:07 |
||
|
похоже, склерозированное воспаление желчных путей. Melli 31.03.09 в 21:10 |
||
|
Боже мой, если бы только Тауб сказал это, Melli 31.03.09 в 21:10 |
||
|
это было бы счастливым финалом. Melli 31.03.09 в 21:10 |
||
|
Сделайте биопсию для подтверждения Melli 31.03.09 в 21:10 |
||
|
я собираюсь заморозить область pipha 31.03.09 в 21:39 |
||
|
где мы собираемся провести биопсию. peterlyu 01.04.09 в 05:31 |
