Falling Skies / Рухнувшие небеса (1 сезон): Falling Skies (1-2 серии)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потеряли еще двух детей этим утром,

Rosezzz 20.06.11 в 11:38

0

пытаясь снять с них эту штуку

Rosezzz 20.06.11 в 11:38

0

Это все.

Rosezzz 20.06.11 в 11:38

0

Вопросы?

Rosezzz 20.06.11 в 11:38

0

Нет, сэр.

Rosezzz 20.06.11 в 11:38

0

Возвращайтесь к своим людям.
Выдвигаемся утром.

Rosezzz 20.06.11 в 11:39

0

Я скажу вам точное время.

Rosezzz 20.06.11 в 11:39

0

Джим, думаю ты делаешь ошибку,

Rosezzz 20.06.11 в 11:39

0

доверяя Виверу гражданских.

Rosezzz 20.06.11 в 11:41

0

Послушай, это должен быть Вивер.

Rosezzz 20.06.11 в 11:41

0

Он прослужил в армии 8 лет,

Rosezzz 20.06.11 в 11:41

0

и еще пробыл в резерве 6 лет,

Rosezzz 20.06.11 в 11:42

0

и я видел его в деле
во время Бури в пустыне.

Rosezzz 20.06.11 в 11:42

0

Ты же, позволь напомнить,
профессор Мэйсон

Rosezzz 20.06.11 в 11:43

0

прочитавший кучу книг

Rosezzz 20.06.11 в 11:43

0

Эй, я не напрашиваюсь.

Rosezzz 20.06.11 в 11:44

0

Я допускаю, что многие из тех книг

Rosezzz 20.06.11 в 11:44

0

касались военной истории,
но я выбираю Вивера.

Rosezzz 20.06.11 в 11:45

0

Понял.

Rosezzz 20.06.11 в 11:45

0

Есть причина, по которой ты его заместитель.

Rosezzz 20.06.11 в 11:45

0

Делай все, что считаешь нужным

Rosezzz 20.06.11 в 11:46

0

чтобы защитить гражданских.

Rosezzz 20.06.11 в 11:46

0

Я понял.

Rosezzz 20.06.11 в 11:46

0

Хорошо.

Rosezzz 20.06.11 в 11:46

0

И удачи.

Rosezzz 20.06.11 в 11:46

0

Да.

Rosezzz 20.06.11 в 11:46

0

Это не конец, Том.

Rosezzz 20.06.11 в 11:47

0

Так, эти парни

Rosezzz 20.06.11 в 11:49

0

из 5-ой группировки направляются в Дорчестер

Rosezzz 20.06.11 в 11:49

0

и у них нет боеприпасов

Rosezzz 20.06.11 в 11:50

0
+1

Кроме пары патронов

Rosezzz 20.06.11 в 11:50

0
+1

в обойме старенького пистолета 45 калибра?

Rosezzz 20.06.11 в 11:52

0
+3

Ага, ага, правильно.

Rosezzz 20.06.11 в 11:52

0

И что потом? Да ладно. Расскажи что было

Rosezzz 20.06.11 в 11:53

0

Ладно, значит один из них

Rosezzz 20.06.11 в 11:53

0

стоит как приманка, ага?

Rosezzz 20.06.11 в 11:54

0

Скиттеры подходят к нему.

Rosezzz 20.06.11 в 11:54

0

А другой парень выскакивает из-за контейнера

Rosezzz 20.06.11 в 11:55

0

бум! Бум!

Rosezzz 20.06.11 в 11:55

0

Выстрел в упор в голову.

Rosezzz 20.06.11 в 11:55

0

И ты покойник.

Rosezzz 20.06.11 в 11:56

0

Верный способ прибить их.

Rosezzz 20.06.11 в 11:56

0

Да, я бы так и сделал.

Slicer 20.06.11 в 15:51

0

Чувак, да ты бы обмочился.

Rosezzz 20.06.11 в 11:57

0

Может, и обмочился бы,
но башку бы им прострелил.

Slicer 20.06.11 в 15:54

1
+3

Ладно, мужик.

Rosezzz 20.06.11 в 11:59

0

На что ты уставился?

Rosezzz 20.06.11 в 12:01

0

Та штука не двигается со вчерашнего дня.

Rosezzz 20.06.11 в 12:01

0

Мне интересно, как до нее добраться.

Rosezzz 20.06.11 в 12:02

0

Знаешь, найти путь туда, забраться на крышу

Rosezzz 20.06.11 в 12:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →