Falling Skies / Рухнувшие небеса (1 сезон): Falling Skies (10 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Погоди секунду.

muxanick 08.08.11 в 16:49

2
+3

Должно быть, скиттеры опять
сменили частоту,

dartraiden 09.08.11 в 06:14

0

на которой они общаются.

dartraiden 09.08.11 в 06:14

0

Когда мы найдём правильный сигнал,
если повезет,

weles 08.08.11 в 11:37

0

мы сможем остановить скиттеров
и мехов,

muxanick 08.08.11 в 16:52

1
+1

скажем, прямо в их постелях.

muxanick 08.08.11 в 16:53

0

Эй.
Рад, что ты здесь.

weles 08.08.11 в 11:43

0
+1

Бен говорит, что чувствует боль,
когда слышит сигнал.

dartraiden 08.08.11 в 12:08

2

После всего что он пережил,

muxanick 08.08.11 в 16:55

1

я не хочу делать ему еще хуже.

muxanick 08.08.11 в 16:55

1

Я хотела бы тебе сказать,
каковы могут быть последствия,

muxanick 08.08.11 в 16:56

0

но нам их только предстоит узнать.

Rosezzz 09.08.11 в 06:59

0

Похоже, ты думаешь, что идея Скотта с помехами
может действительно сработать.

muxanick 08.08.11 в 16:57

0

Что ж, он надеется.

muxanick 08.08.11 в 16:58

0

Надежда умирает последней.

Rosezzz 09.08.11 в 07:03

0

Проработка огневых позиций,
строительство баррикад

Rosezzz 09.08.11 в 07:04

0

обдумывание плана эвакуации...

Rosezzz 09.08.11 в 07:05

0

как все это далеко,
от того, чем я занимался раньше.

Rosezzz 09.08.11 в 07:07

0

Том, я знаю, тебе заботит судьба Хэла,
но он толковый парень.

Rosezzz 09.08.11 в 07:08

0

Если план Вивера провалится,
он вернется.

muxanick 08.08.11 в 17:04

0

Ему 16, его девушку забрали
и он жаждет отомстить.

Rosezzz 09.08.11 в 07:10

0

Он доведет все до конца,
при любой возможности.

Rosezzz 09.08.11 в 07:11

0

Как ты можешь быть уверен?

weles 08.08.11 в 12:08

0

Потому что я бы так поступил.

weles 08.08.11 в 12:10

0

Нет, если Вивер следует
расписанию Портера,

muxanick 08.08.11 в 17:06

0

они дойдут сразу после заката.

muxanick 08.08.11 в 17:07

0

Еще восемь часов.

muxanick 08.08.11 в 17:07

0

Я просто хочу что бы день
побыстрее закончился.

muxanick 08.08.11 в 17:07

1

О, что за...

muxanick 08.08.11 в 17:08

0

наверно, в генераторе закончилось топливо.

muxanick 08.08.11 в 17:08

0

Я же говорил этим парням
в моторном цехе

Rosezzz 09.08.11 в 07:13

0

убедитесь, что он заправлен.

Rosezzz 09.08.11 в 07:17

0
+1

Думаю, в кладовке найдутся запасные канистры.

Rosezzz 09.08.11 в 07:13

0

Бен, хочешь со мной?

muxanick 08.08.11 в 17:10

0

Да, конечно.

muxanick 08.08.11 в 17:10

0

Я..вернусь обратно в клинику,

muxanick 08.08.11 в 17:11

0

если я тебе не нужна тут.

muxanick 08.08.11 в 17:11

0

Нет, нет.
Все в порядке. Я справлюсь.

Rosezzz 09.08.11 в 07:15

0

Спасибо.

muxanick 08.08.11 в 17:11

0

Я не позволю сделать им больно.

muxanick 08.08.11 в 17:13

0

Может поаккуратнее на кочках, а?

muxanick 08.08.11 в 17:14

0

Не дрова же везём.

Timson 09.08.11 в 07:08

1
+1

Но и не нитроглицерин через Анды.

Timson 09.08.11 в 07:08

1

"Плата за страх". Смотрел?
Отличный фильм.

semeni4 08.08.11 в 15:25

0

Всё равно, пара-тройка выбоин на дороге

muxanick 08.08.11 в 17:19

0

не взорвет эти бахалки.

muxanick 08.08.11 в 17:21

0

Слушай, гений, я волнуюсь вовсе не за селитровые бомбы!

semeni4 08.08.11 в 15:41

0

Я волнуюсь из-за вот этого.

semeni4 08.08.11 в 15:42

0

Заряженного гранатомета тут быть не должно.

semeni4 08.08.11 в 15:44

0

Не дрожи, ладно?

semeni4 09.08.11 в 01:20

0
Минутку...

Следующая страница →