Falling Skies / Рухнувшие небеса (1 сезон): Falling Skies (1-2 серии)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это все, что мы можем дать.

Rosezzz 21.06.11 в 13:03

0
+1

Это плохо или ужасно плохо?

look13 20.06.11 в 11:19

0

О, это ужасно плохо, брат.

look13 20.06.11 в 11:20

0

Хочешь, уколю тебя снова?

semeni4 21.06.11 в 00:53

0

Да, мужик, накачай меня.

semeni4 21.06.11 в 00:53

0

Что-то не похоже, что вы меня порадуете.

semeni4 21.06.11 в 08:50

0

Скажите мне, что Понтиак на стоянке,

properl 21.06.11 в 10:30

0
+6

или я буду очень... расстроен.

semeni4 21.06.11 в 08:51

0

Я врач.

Slicer 20.06.11 в 16:14

1

Возможно, я смогу
помочь вашему брату.

Slicer 20.06.11 в 16:13

0

А что ты за врач?

Slicer 20.06.11 в 16:13

1

Других тут все равно нет.
Это он?

Slicer 20.06.11 в 16:15

0

Подожди.

look13 20.06.11 в 11:21

1
+1

Если я его вылечу,
вы нас отпустите?

Slicer 20.06.11 в 16:16

0

Если ты его вылечишь,
я вас не убью.

Slicer 20.06.11 в 16:17

0

Ох. Что... что случилось?

look13 20.06.11 в 11:21

0

Легче, легче.

look13 20.06.11 в 11:22

0

Доктор Куинн, женщина-врач,
только что подлатала тебе артерию.

Slicer 20.06.11 в 16:18

0

Она остановила кровотечение.

look13 20.06.11 в 11:22

0

Ты поправишься, понял?

Slicer 20.06.11 в 16:19

0

Труба у тебя?

look13 20.06.11 в 11:23

0

Да.

look13 20.06.11 в 11:23

0

- Снаряды?
- Да.

Slicer 20.06.11 в 16:19

0
+2

Куда ты идешь?

look13 20.06.11 в 11:23

0

Грабить Второй Массачусетский.

Slicer 20.06.11 в 16:19

0

Ты отоспись пока тут.

antoniolagrande 21.06.11 в 08:54

0

Да, ты думаешь?

antoniolagrande 21.06.11 в 08:55

0

Я оставляю тебя, Мэгги и Кьюболла.

semeni4 21.06.11 в 08:52

0
+2

Если кто-то дернется, пристрели его.

semeni4 21.06.11 в 08:53

0

Хей, ты же меня знаешь, верно?

semeni4 21.06.11 в 08:53

0

Да, вот почему я оставляю Мэгги и Кьюболла...

antoniolagrande 21.06.11 в 08:56

0

чтоб ты не сделал это просто шутки ради.

semeni4 21.06.11 в 08:55

1
+4

Но так не весело.

semeni4 21.06.11 в 08:56

0

- Шевелитесь! Все сюда!
- Дай-ка подумать.

antoniolagrande 21.06.11 в 08:58

0

Я должен поверить,

semeni4 21.06.11 в 08:56

0

что ты дал себя одолеть 17-летнему?

semeni4 21.06.11 в 08:56

0

Я должен в это поверить?

semeni4 21.06.11 в 08:57

0

Как только устроимся в безопасности, будут последствия.

semeni4 21.06.11 в 08:59

0
+1

Отступаем к деревьям!

semeni4 21.06.11 в 08:59

0

Ты здесь главный?

Slicer 20.06.11 в 16:24

2

Да.

semeni4 21.06.11 в 09:00

0

Мои бойцы у тебя?

Slicer 20.06.11 в 16:24

0

У меня.

Slicer 20.06.11 в 16:25

0

Лучше скажи своим людям

look13 20.06.11 в 11:25

0

сложить оружие и драпать.

look13 20.06.11 в 11:25

0

Черта с два!

Rosezzz 21.06.11 в 13:07

0

Если я подам сигнал.

look13 20.06.11 в 11:24

0

мои парни откроют огонь
по вашим гражданским.

Slicer 20.06.11 в 16:21

0

Подай хоть намек
на сигнал, и это будет

Slicer 20.06.11 в 16:22

0

последнее,
что ты успеешь в жизни.

Slicer 20.06.11 в 16:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →