Falling Skies / Рухнувшие небеса (1 сезон): Falling Skies (3 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я хотел бы послушать об этом.

properl 27.06.11 в 13:21

0

Так вот каким образом ты выживал?

properl 27.06.11 в 13:24

0

Убегая?

antoniolagrande 27.06.11 в 08:58

0

Скрываясь?

antoniolagrande 27.06.11 в 08:58

0

Что ты хочешь сказать?

antoniolagrande 27.06.11 в 08:58

0

Тем утром, когда произошла атака,

properl 27.06.11 в 13:25

0

когда ты и Ребека оказались снаружи,

properl 27.06.11 в 13:25

0

ты убежал и спрятался.

properl 27.06.11 в 13:26

0

Ты оставил ее, чтобы спастись самому.

properl 27.06.11 в 13:26

0

Я... слушай...

properl 27.06.11 в 13:27

0

Она была не со мной тем утром.

properl 27.06.11 в 13:27

0

Я тебе уже говорил.

properl 27.06.11 в 13:27

0

Я помню, что ты сказал мне.

properl 27.06.11 в 13:28

0

Но когда я нашел её,

properl 27.06.11 в 13:28

0

она всё ещё держалась за вещевой мешок,

properl 27.06.11 в 13:29

0

полный провианта, который вы вместе собрали,

properl 27.06.11 в 13:30

0

и он был слишком тяжёл для неё одной.

properl 27.06.11 в 13:30

0

Вот откуда я знаю, что ты был с ней,

properl 27.06.11 в 13:31

0

когда началась атака.

properl 27.06.11 в 13:31

0

Послушай, Том...

antoniolagrande 27.06.11 в 08:58

0

Прошу.

antoniolagrande 27.06.11 в 08:58

1

Я сделал это не раздумывая.

properl 27.06.11 в 13:33

0

На решение оставались доли секунды.

properl 27.06.11 в 13:38

0

И я подумал,

properl 27.06.11 в 13:39

0

Что? Что?

antoniolagrande 27.06.11 в 08:59

0

Я подумал, что мои...

properl 27.06.11 в 13:39

0

что люди нуждаются в моих медицинских навыках.

properl 27.06.11 в 13:42

0

Чёрт.

antoniolagrande 27.06.11 в 14:18

0
+1

Ну...

antoniolagrande 27.06.11 в 08:59

0

Я полагаю, тебе пришлось
сделать это, да?

antoniolagrande 27.06.11 в 08:59

0

Верное предположение.

properl 27.06.11 в 13:44

0

Я понимаю, как ты винишь себя

properl 27.06.11 в 13:44

0

из-за того, что случилось с ней.

properl 27.06.11 в 13:45

0

О чём ты говоришь?

antoniolagrande 27.06.11 в 08:59

0

Тем утром была твоя очередь, Том.

properl 27.06.11 в 13:45

0

Не так ли?

Orangeart555 27.06.11 в 13:37

0

Ребекка рассказала мне, что ты должен был пойти

properl 27.06.11 в 13:47

0

собирать провиант со мной тем утром.

properl 27.06.11 в 13:47

0

Но она знала, каким уставшим ты был тогда,

properl 27.06.11 в 13:48

0

и она не стала будить тебя.

properl 27.06.11 в 13:49

0

Она очень любила тебя, Том.

Barnickl 27.06.11 в 13:43

1

Но именно ты должен был выйти в вылазку в утро атаки,

properl 27.06.11 в 13:49

0

а не Ребекка.

properl 27.06.11 в 13:49

0

Ты так же ответственен за ее смерть, как и я...

properl 27.06.11 в 13:50

0

может быть даже больше.

properl 27.06.11 в 13:50

0

И именно потому что я жив,

properl 27.06.11 в 13:50

0

у тебя есть шанс освободить твоего сына.

properl 27.06.11 в 13:51

0

Смерть Ребекки может сохранить жизнь Бэну.

Literal 27.06.11 в 12:51

0

Скиттерам не победить.

antoniolagrande 27.06.11 в 09:00

0

Ну, посмотрим.

antoniolagrande 27.06.11 в 09:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →