Falling Skies / Рухнувшие небеса (1 сезон): Falling Skies (9 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пап, что происходит?
Я думал, ты поговорил с ним.

sunbeliever 08.08.11 в 14:40

0

Я поговорил.

sunbeliever 08.08.11 в 14:40

1

Мои извинения, Кембридж,
но…

sunbeliever 08.08.11 в 14:40

1
+1

Я просто не мог заставить себя
обезвредить эти заряды.

sunbeliever 08.08.11 в 14:40

1

Образно выражаясь, у меня был выбор

Rosezzz 08.08.11 в 15:37

0

либо сидеть просто так,
либо... убить вшей,

Rosezzz 08.08.11 в 15:38

0

и... вошки победили. Всегда побеждают.

Rosezzz 08.08.11 в 15:38

0

Но ты будешь рад узнать,
что эти бомбы это нечто.

Rosezzz 08.08.11 в 15:39

1

Они нанесут огромный урон.

sunbeliever 08.08.11 в 14:43

0

Нет, не нанесут…

sunbeliever 08.08.11 в 14:44

0

Потому что когда Поуп
пошел предупреждать тебя,

Rosezzz 08.08.11 в 15:40

0

я забрал запалы.

Rosezzz 08.08.11 в 15:40

0

Бомбы выведены из строя.

sunbeliever 08.08.11 в 14:45

1

Где они?

sunbeliever 08.08.11 в 14:45

0

Пришельцы мало нас убивают?

Timson 08.08.11 в 15:22

0

Мы должны это делать за них?

Timson 08.08.11 в 15:22

0

Где чертовы запалы?

sunbeliever 08.08.11 в 14:46

0

Хорошо, ты сказал

Rosezzz 08.08.11 в 15:42

0

что это сработает только в том случае,

antoniolagrande 08.08.11 в 14:48

0

если люди будут верить в своего командира.

antoniolagrande 08.08.11 в 14:48

0

Это работает в обе стороны.

Rosezzz 08.08.11 в 15:43

0

Ты должен верить в них.

sunbeliever 08.08.11 в 14:49

0

Я делаю это ради них,
ради всех нас.

sunbeliever 08.08.11 в 14:49

0

Тогда скажи им правду.

Rosezzz 08.08.11 в 15:43

0

- Скажи им, что Портера больше нет...
- Пап.

Rosezzz 08.08.11 в 15:44

0

... и что эта атака,
выживем мы или умрем после нее,

Rosezzz 08.08.11 в 15:45

0

это только твое решение,
а не решение высших чинов.

Rosezzz 08.08.11 в 15:47

0

не просто решение командования.

semeni4 09.08.11 в 00:14

0

У нас и так мало людей,
и без этой самоубийственной операции.

Rosezzz 08.08.11 в 15:48

0

Давай, сделай это.
Давай.

sunbeliever 08.08.11 в 14:53

0

Если застрелив меня,
можно сохранить 2-ой полк, то

Rosezzz 08.08.11 в 15:48

0

продолжай — сделай это.

sunbeliever 08.08.11 в 14:55

0

Я не буду тем, по чьей вине он развалится.

Rosezzz 08.08.11 в 15:49

0

Есть другой вариант.

sunbeliever 08.08.11 в 14:55

0

Какой?

sunbeliever 08.08.11 в 14:56

0

Ты можешь поверить нашим людям,
и тогда они поверят тебе.

sunbeliever 08.08.11 в 14:56

0

Капитан.

Rosezzz 08.08.11 в 15:49

0

Джимми?

sunbeliever 08.08.11 в 14:56

0

Мы хотим пойти за вами…
все мы.

sunbeliever 08.08.11 в 14:57

0

Вам просто нужно позволить нам.

sunbeliever 08.08.11 в 14:57

0

Опусти оружие.

Rosezzz 08.08.11 в 15:50

0

Какого черта ты делаешь?

sunbeliever 08.08.11 в 14:59

0

Опусти свое оружие.

sunbeliever 08.08.11 в 14:59

0

Я не говорю,
что ты прав.

sunbeliever 08.08.11 в 15:00

0

Но они имею право знать
суть нашей миссии.

sunbeliever 08.08.11 в 15:00

0

Вызови добровольцев.
Но они должны выслушать обе точки зрения.

Rosezzz 08.08.11 в 15:51

0

И они выслушают…

sunbeliever 08.08.11 в 15:01

0

Потому что ты будешь стоять рядом.

Rosezzz 08.08.11 в 15:52

0

Джимми, собери всех в спортзале.

antoniolagrande 08.08.11 в 14:49

0

10 минут.

antoniolagrande 08.08.11 в 14:49

0

Да, сэр.

antoniolagrande 08.08.11 в 14:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →