Drop Dead Diva (S03 E02-08, 10-13) / До смерти красива (S03 E02-08, 10-13): S03 E02 Ложная тревога
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
а она была с тремя, четырьмя парнями? olgakren 29.06.11 в 20:21 |
|
|
Ага, звучит так себе. olgakren 29.06.11 в 20:23 |
||
|
Мне нужна карта. Или проводник. olgakren 29.06.11 в 20:23 |
||
|
Тебе нужно исследование. Журналы, книги. olgakren 29.06.11 в 20:24 |
||
|
Книги! Какие именно книги? olgakren 29.06.11 в 20:24 |
||
|
Ну, начни с Джуди Блюм... olgakren 29.06.11 в 20:24 |
||
|
"Навсегда", стр 81 olgakren 29.06.11 в 20:25 |
||
|
и "Настоящая жена" глава 2. omich 30.06.11 в 07:02 |
||
|
А если этого недостаточно, у меня есть годовая подписка Космо olgakren 29.06.11 в 20:26 |
||
|
и 3 сезона "Секс в большом городе" olgakren 29.06.11 в 20:26 |
+4 | |
|
Я даже незнаю, как тебя благодарить. olgakren 29.06.11 в 20:27 |
||
|
Давай я тебя хотя бы завтраком накормлю. olgakren 29.06.11 в 20:27 |
||
|
Спасибо. Мне некогда. Мне нужно на работу и ... olgakren 29.06.11 в 20:28 |
||
|
Планировать свадьбу Грейсона? Я слышал. olgakren 29.06.11 в 20:28 |
||
|
Зачем ты это делаешь? olgakren 29.06.11 в 20:28 |
||
|
Он меня попросил. olgakren 29.06.11 в 20:28 |
||
|
И я наверное мазохистка, потому что почти не колебалась. olgakren 29.06.11 в 20:29 |
||
|
Ты просто пытаешься быть хорошим другом. olgakren 29.06.11 в 20:29 |
||
|
Я восхищаюсь этим. olgakren 29.06.11 в 20:30 |
||
|
Ну, когда я хотела кое что большее, olgakren 29.06.11 в 20:30 |
||
|
он попал под машину, поэтому так безопаснее. olgakren 29.06.11 в 20:31 |
||
|
Ладно, я знаю, что я последний человек olgakren 29.06.11 в 20:31 |
||
|
которого ты хотела бы... olgakren 29.06.11 в 20:32 |
||
|
Не могла бы ты положить цитрусовый нож? olgakren 29.06.11 в 20:32 |
||
|
И ложку. olgakren 29.06.11 в 20:33 |
||
|
Спасибо. olgakren 29.06.11 в 20:33 |
||
|
Я просто хотел объяснить... и попросить прощения. olgakren 29.06.11 в 20:33 |
||
|
И если ты никогда не захочешь меня больше видеть, так и будет. olgakren 29.06.11 в 20:34 |
||
|
Итак, как на самом деле ты зарабатываешь на жизнь? olgakren 29.06.11 в 20:34 |
||
|
Я бухгалтер. olgakren 29.06.11 в 20:34 |
||
|
- В пожарной части? olgakren 29.06.11 в 20:35 |
||
|
Но еще с малых лет я хотел быть пожарным. olgakren 29.06.11 в 20:35 |
||
|
Да вот не вышло. olgakren 29.06.11 в 20:35 |
||
|
Когда я был в колледже, я присоединился к службе подготовки офицеров запаса. omich 30.06.11 в 07:12 |
+2 | |
|
Я подумал, что это будет хорошая тренировка, и поможет держать себя в форме. olgakren 29.06.11 в 20:39 |
||
|
Прошло 6 недель и у меня перелом позвонков. olgakren 29.06.11 в 20:40 |
||
|
Как я могу знать, что ты не врешь? olgakren 29.06.11 в 20:40 |
||
|
Ну, у меня есть справка. olgakren 29.06.11 в 20:40 |
||
|
Я объездил весь штат, olgakren 29.06.11 в 20:41 |
||
|
подавался в разные пожарные подразделения... olgakren 29.06.11 в 20:41 |
||
|
Сан Хосе, Фресно, Карлсбад. olgakren 29.06.11 в 20:42 |
||
|
Но с моей травмой спины... olgakren 29.06.11 в 20:42 |
||
|
Когда мы познакомились, ты был одет olgakren 29.06.11 в 20:42 |
||
|
в форму пожарного Лос Анджелеса. olgakren 29.06.11 в 20:43 |
||
|
Когда я спросила, как давно ты пожарный, olgakren 29.06.11 в 20:47 |
||
|
- ты сказал, три года. olgakren 29.06.11 в 20:47 |
||
|
- Тогда почему? olgakren 29.06.11 в 20:48 |
||
|
Ты увидела человека, которым я хотел быть, olgakren 29.06.11 в 20:48 |
||
|
и когда я был с тобой, я становился тем парнем. olgakren 29.06.11 в 20:48 |
||
|
Гери, это безумие. olgakren 29.06.11 в 20:49 |
