Drop Dead Diva (S03 E02-08, 10-13) / До смерти красива (S03 E02-08, 10-13): S03 E05 (Drop Dead Diva - 03x05 - Prom.HDTV.XviD) 05. Бал.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ваша честь, для судебного распоряжения об отмене запрета

cab 01.08.11 в 16:59

0

должен существовать риск непоправимого морального ущерба.

cab 01.08.11 в 17:03

0

А мы обсуждаем всего лишь танцы.

cab 01.08.11 в 16:41

0

Хотя аргументы представителя школы целесообразны,

cab 01.08.11 в 16:42

0

и непоправимого ущерба я не вижу,

cab 01.08.11 в 16:42

0

запрет отменен.

cab 01.08.11 в 16:43

0

Однако, я должна удостовериться в том, что достаточно доказательств,

cab 01.08.11 в 16:55

0

для обоснования иска о нарушении гражданских прав.

cab 01.08.11 в 16:56

0

Судебное разбирательство о возмещении убытков назначается на следующий месяц.

cab 01.08.11 в 16:50

0

На следующий месяц?

cab 01.08.11 в 16:50

0

Но тогда эти девочки не попадут на выпускной.

cab 01.08.11 в 17:09

0

Я не ходила на выпускной и я жива.

cab 01.08.11 в 17:12

0

Мистер Каллахан, вы познакомились с мисс Нестеренко

cab 01.08.11 в 17:14

0

на сайте Kazak Kuties... верно?

cab 01.08.11 в 17:16

0

Ну, да, но... вы уже знаете об этом.

cab 01.08.11 в 17:17

0

Тайлер, это подготовительные слушания.

cab 01.08.11 в 17:19

0

Вы же хотите уверенно чувствовать себя в суде.

cab 01.08.11 в 17:20

0

Мы можем продолжать?

julii 31.07.11 в 17:40

0

Конечно.

julii 31.07.11 в 17:39

0
+1

И после того, как вы встретились с Ириной в России,

cab 01.08.11 в 17:22

0

вы оба решили пожениться?

cab 01.08.11 в 17:22

0

Да, и потом мы вернулись в Миссисипи,

cab 01.08.11 в 17:24

0

родину Элвиса Пресли.

cab 01.08.11 в 17:24

0

Вы - специалист по маркетингу?

cab 01.08.11 в 17:26

0

Да, все верно.

cab 01.08.11 в 17:26

0

И как идут дела?

cab 01.08.11 в 17:29

0

Ну, какое-то время все шло довольно неплохо,

cab 01.08.11 в 17:30

0

но, как правило, маркетинг - первое, что сокращают,

cab 01.08.11 в 17:37

0

когда экономика на спаде.

cab 01.08.11 в 17:36

0

Да. И именно тогда Ирина вас бросила?

cab 01.08.11 в 17:39

0

Нет. Она...она не оставляла меня. Я бросил ее.

julii 31.07.11 в 17:38

0

Нет, не она меня бросила, а я ее.

cab 01.08.11 в 17:40

1

Что?

julii 31.07.11 в 17:38

0

Я чувствовал себя ужасно,

julii 31.07.11 в 17:37

0

но после пары месяцев,

julii 31.07.11 в 17:37

0

но через пару месяцев

cab 01.08.11 в 17:41

1

я просто как-то вдруг понял, что она не для меня.

cab 01.08.11 в 17:45

0

- Вы это поняли?
- Да.

cab 01.08.11 в 17:46

0

Я имею в виду, я думал, что нашел свою единственную, но...

cab 01.08.11 в 17:48

0

по-моему, я ошибся.

cab 01.08.11 в 17:51

0

Она пользовалась для оплаты каких-то своих счетов вашей кредиткой?

cab 01.08.11 в 18:00

0

Нет.

julii 31.07.11 в 17:34

0

А как насчет кольца на помолвку?

julii 31.07.11 в 17:34

0

Она мне его вернула.

julii 31.07.11 в 17:34

0

Ну хорошо, думаю, это все, что нам было нужно.

julii 31.07.11 в 17:35

0

Большое спасибо, что уделили нам время.

cab 01.08.11 в 08:42

0
+1

Спасибо.

julii 31.07.11 в 17:36

0

Спасибо вам.

julii 31.07.11 в 17:36

0

Благодарю вас.

cab 01.08.11 в 08:49

0

Ого, я увидел совсем не то, что ожидал.

cab 02.08.11 в 08:00

0

Да, я не понимаю.

Ustina 01.08.11 в 18:45

0

Он обычный парень, который женился на милой русской девушке.

Ustina 01.08.11 в 18:44

0

Правило плохой экономики...
держись за то, что у тебя есть.

Ustina 01.08.11 в 18:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →