Drop Dead Diva (S03 E02-08, 10-13) / До смерти красива (S03 E02-08, 10-13): S03 E05 (Drop Dead Diva - 03x05 - Prom.HDTV.XviD) 05. Бал.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы могли полностью заняться друг другом на заднем сиденье. cab 02.08.11 в 10:20 |
|
|
Билл, я думаю, нам нужно поговорить. yasherica 02.08.11 в 10:09 |
+1 | |
|
Звучит серьезно. yasherica 02.08.11 в 10:12 |
+1 | |
|
Да, знаю, я сказала, что ничего страшного, что ты встречаешься с кем-то еще, yasherica 02.08.11 в 10:14 |
+1 | |
|
но на самом деле, мне это не нравится. yasherica 02.08.11 в 10:15 |
+1 | |
|
Я хочу быть единственной девушкой на заднем сиденье твоего Шевроле. cab 02.08.11 в 09:31 |
||
|
Хорошо. cab 02.08.11 в 09:32 |
||
|
"Хорошо" означает, что ты... cab 02.08.11 в 09:34 |
||
|
"Хорошо..." cab 02.08.11 в 09:34 |
||
|
означает... cab 02.08.11 в 09:35 |
||
|
что я признателен тебе за то, что ты сказала. cab 02.08.11 в 09:36 |
||
|
Но ты не готов связывать себя обязательствами. cab 02.08.11 в 09:37 Но ты не готов к серьезным отношениям. cab 02.08.11 в 13:56 |
||
|
Я не тороплюсь к финишной черте. cab 02.08.11 в 09:46 |
||
|
И мы же только начали. cab 02.08.11 в 09:47 |
||
|
У меня такое чувство, будто я соревнуюсь за твое внимание. cab 02.08.11 в 09:50 |
||
|
И... cab 02.08.11 в 09:50 |
||
|
Я заслуживаю лучшего. cab 02.08.11 в 09:50 |
||
|
Так ты бросаешь меня на этом балу? cab 02.08.11 в 09:57 |
||
|
Да, так оно и есть. cab 02.08.11 в 10:10 |
||
|
Я. cab 02.08.11 в 10:05 |
||
|
Прощай, Билл. cab 02.08.11 в 10:05 |
||
|
Прощай, Джейн. cab 02.08.11 в 10:05 |
||
|
Стейси. cab 02.08.11 в 10:05 |
||
|
Что произошло? cab 02.08.11 в 10:05 |
||
|
Оказывается, я не девушка из Джерси. cab 02.08.11 в 10:17 Я больше не девушка из Джерси. yasherica 02.08.11 в 10:21 |
||
|
Бингам. cab 02.08.11 в 10:06 |
||
|
Паркер. cab 02.08.11 в 10:06 |
||
|
Спасибо за приглашение. Милая вечеринка. cab 02.08.11 в 10:08 |
||
|
- Привет. cab 02.08.11 в 10:18 |
||
|
О, давай выпьем пунша. Извини нас. julii 02.08.11 в 12:02 |
||
|
Хэнк, ты очарователен, и я восхищаюсь твоей мужественностью, cab 02.08.11 в 10:28 |
||
|
но на танцполе веду я... понятно? cab 02.08.11 в 10:29 |
||
|
Как скажешь. cab 02.08.11 в 10:30 |
||
|
Я нашла стоящего парня. cab 02.08.11 в 10:41 |
||
|
Это тебе. julii 02.08.11 в 12:30 |
||
|
Что происходит, Паркер? cab 02.08.11 в 10:48 |
||
|
Мы должны закончить твою аттестацию. cab 02.08.11 в 10:49 |
||
|
Ты это серьезно? cab 02.08.11 в 10:50 |
||
|
Сейчас я не на работе, так что это может подождать. cab 02.08.11 в 12:18 |
+1 | |
|
Я бы хотел отказаться от моей предыдущей критики. julii 02.08.11 в 12:03 |
||
|
О. Ну, в таком случае... julii 02.08.11 в 11:52 |
||
|
Твоя подруга преподнесла тебе стоящий случай, julii 02.08.11 в 12:06 Твоя подруга преподнесла тебе стоящее дело, omich 02.08.11 в 13:06 |
||
|
и твои эмоции держали его в нужном русле. julii 02.08.11 в 12:07 |
||
|
Похвальная работа. julii 02.08.11 в 12:06 |
||
|
Что бы ты не делала... julii 02.08.11 в 11:53 |
||
|
продолжай в том же духе. julii 02.08.11 в 11:54 |
||
|
Спасибо тебе. julii 02.08.11 в 11:54 |
||
|
- О, ты простишь? julii 02.08.11 в 11:54 |
||
|
Ты пришел. julii 02.08.11 в 12:07 |
||
|
Шутишь? Я бы не пропустил бал. julii 02.08.11 в 11:55 |
