Drop Dead Diva (S03 E02-08, 10-13) / До смерти красива (S03 E02-08, 10-13): S03 E07 (Drop.Dead.Diva.S03E07.Mothers.Day.HDTV.XviD-FQM) 07. День матерей.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и тем не менее хочу встречаться с ним? cab 11.08.11 в 11:12 |
+1 |
|
Тогда я бы ответила, что ты не нуждаешься в моем разрешении. cab 11.08.11 в 11:20 |
+1 | |
|
Да. omich 11.08.11 в 11:19 |
||
|
Ладно, так что мы будем с этим делать? cab 11.08.11 в 11:23 |
||
|
Ну-у... julii 11.08.11 в 18:06 |
||
|
Я поговорю с Грейсоном. cab 11.08.11 в 11:23 |
||
|
Спасибо, что присматриваешь за мной... cab 11.08.11 в 11:25 |
||
|
... и за Дэб. cab 11.08.11 в 11:26 |
||
|
О, нет! cab 11.08.11 в 11:30 |
||
|
Вставай! cab 11.08.11 в 11:31 |
||
|
Э, я могу объяснить. cab 11.08.11 в 11:32 |
||
|
Неужели? Хотелось бы услышать. cab 11.08.11 в 11:36 |
||
|
Могу я... могу я поговорить с Фредом наедине? cab 11.08.11 в 11:37 |
||
|
У вас две минуты на разговор и на дезинфекцию моего дивана. cab 11.08.11 в 11:39 |
||
|
Я слышала о твоем новом жилье. cab 11.08.11 в 11:40 |
||
|
Собиралась туда заглянуть. cab 11.08.11 в 11:42 |
||
|
Да, собственно говоря... cab 11.08.11 в 11:48 |
||
|
Но потом я решила, что не хочу его видеть. cab 11.08.11 в 11:49 |
||
|
Я знаю, что ты самостоятельный человек и независимый, cab 11.08.11 в 11:50 |
||
|
но дело в том, что, кажется, я стала зависеть от тебя. cab 11.08.11 в 11:53 |
||
|
Я хочу, чтобы ты вернулся. cab 11.08.11 в 11:58 |
||
|
Без тебя и дом не дом. cab 11.08.11 в 12:01 |
||
|
Что скажешь? cab 11.08.11 в 12:01 |
||
|
Ну, если для тебя это так важно... cab 11.08.11 в 12:11 |
||
|
Важно. cab 11.08.11 в 12:13 |
||
|
Ты даже можешь делать свое пиво в прачечной комнате. omich 11.08.11 в 12:19 |
+2 | |
|
Взамен я что-то должен? cab 11.08.11 в 12:20 |
||
|
Абсолютно ничего. cab 11.08.11 в 12:20 |
||
|
И, если с тобой все в порядке, cab 11.08.11 в 12:22 |
||
|
Я бы все-таки хотела готовить тебе обеды. cab 11.08.11 в 12:23 |
||
|
Я смогу с этим жить. Anonimka 11.08.11 в 12:48 |
||
|
Загляни внутрь. omich 11.08.11 в 13:07 |
||
|
"Добро пожаловать домой." Anonimka 11.08.11 в 12:48 |
||
|
Эй, у тебя есть минутка? omich 11.08.11 в 12:38 |
||
|
- Это не может подождать пока я не закончу с этим предложением? omich 11.08.11 в 12:40 |
||
|
Ух, нет, вообще-то не может. omich 11.08.11 в 12:41 |
||
|
Мм, думаю, я знаю, omich 11.08.11 в 12:42 |
||
|
почему Деб проигнорировала сделанные omich 11.08.11 в 12:44 |
||
|
Знаешь? omich 11.08.11 в 12:46 |
||
|
Да. omich 11.08.11 в 12:46 |
||
|
Модели намного более жесткие, чем ты думаешь omich 11.08.11 в 12:49 |
+2 | |
|
и им приходится иметь дело с многократными отказами. omich 11.08.11 в 12:52 |
||
|
Иногда я пытаюсь и помогаю Стейси omich 11.08.11 в 12:53 |
+1 | |
|
и она бывает по-настоящему расстроена omich 11.08.11 в 12:53 |
||
|
потому, что ей даже ни к чему моя помощь... omich 11.08.11 в 12:55 |
||
|
она просто... она просто хотела, чтобы я сказала ей, omich 11.08.11 в 12:56 |
||
|
что она все делает правильно. omich 11.08.11 в 12:57 |
||
|
И я думаю, может быть, Деб чувствовала то же самое. omich 11.08.11 в 12:57 |
||
|
Ты не знала ее. omich 11.08.11 в 12:58 |
||
|
Нет, Я... я не знала. omich 11.08.11 в 12:58 |
