Drop Dead Diva (S03 E02-08, 10-13) / До смерти красива (S03 E02-08, 10-13): S03 E08 (Drop.Dead.Diva.S03E08.He.Said.She.Said.HDTV.XviD-FQM) 08. Он сказал, она сказала.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, я читал несколько научных статей, cab 16.08.11 в 14:50 |
|
|
в которых говорится, что, если немолодая уже женщина сексуально активна, cab 16.08.11 в 15:09 |
+1 | |
|
она живет дольше и более полной жизнью. cab 16.08.11 в 15:09 |
||
|
Она может спать с кем хочет, RazFen 16.08.11 в 10:29 |
||
|
но только не с моим начальником! RazFen 16.08.11 в 10:29 |
||
|
- Джейн? RazFen 16.08.11 в 10:30 |
||
|
Ты должна поехать в отель Белмонт в Санта Монике. RazFen 16.08.11 в 18:46 |
||
|
Ага. Спа. RazFen 16.08.11 в 18:46 |
||
|
Подожди. Почему? RazFen 16.08.11 в 18:46 |
||
|
Мне позвонила девушка, Мия Далтон, вся в панике. cab 18.08.11 в 07:24 Мне позвонила очень напуганная молодая девушка, Мия Далтон. cab 18.08.11 в 08:35 |
||
|
Ей нужен адвокат, и срочно. RazFen 16.08.11 в 10:42 |
||
|
Хорошо. Хорошо. RazFen 16.08.11 в 10:45 |
||
|
Послушай, мне нужно ехать. cab 17.08.11 в 04:35 |
||
|
О! Вот она! RazFen 16.08.11 в 10:45 |
||
|
- Элла? RazFen 16.08.11 в 10:43 |
||
|
Привет, сладкая штучка. RazFen 16.08.11 в 18:48 |
||
|
- Посмотри на свои руки, Элла. RazFen 16.08.11 в 10:46 |
||
|
А это только Армани. RazFen 16.08.11 в 10:46 |
||
|
Что ты делаешь здесь с моей племянницей? RazFen 17.08.11 в 09:27 |
||
|
Мы соревнуемся в поедании пончиков. omich 17.08.11 в 12:32 |
||
|
О. Твоей маме это понравится. RazFen 17.08.11 в 09:28 |
||
|
Ну, я вызвался помочь. omich 17.08.11 в 12:33 |
||
|
Должно быть мой счастливый день. omich 17.08.11 в 12:34 |
||
|
Ты в моем кресле. RazFen 17.08.11 в 09:29 |
||
|
Мы не виделись с Рождества, RazFen 17.08.11 в 10:36 |
||
|
и ты так говоришь мне "привет"? RazFen 17.08.11 в 10:36 |
||
|
Элла, которая там. Она не употребляет нездоровую пищу, верно? omich 17.08.11 в 12:38 |
||
|
Нет. Йогурт и фрукты. omich 17.08.11 в 12:36 |
||
|
- Чмоки! omich 17.08.11 в 12:37 |
||
|
Что ты хочешь, Дженна? RazFen 17.08.11 в 10:38 |
||
|
У меня большое дело... большой развод. RazFen 17.08.11 в 10:38 |
||
|
Мой. RazFen 17.08.11 в 10:38 |
||
|
Ты имеешь ввиду развод, omich 17.08.11 в 11:05 |
||
|
который был "Все кончено" на последнее Рождество? omich 17.08.11 в 11:07 |
||
|
Ну ладно, Ким, я послушала не того адвоката. omich 17.08.11 в 11:04 |
||
|
Тот парень был любителем. omich 17.08.11 в 11:10 |
||
|
Он подбил меня на так называемый обязательный арбитраж. omich 17.08.11 в 14:31 |
||
|
Да, с этим ничего страшного. omich 17.08.11 в 14:32 |
||
|
Это справедливо для вас с Дагом. omich 17.08.11 в 14:33 |
||
|
Ну, мы мечемся туда сюда уже несколько месяцев. omich 17.08.11 в 14:36 |
||
|
И этот, стукнутый на голову посредник, omich 17.08.11 в 14:37 |
+9 | |
|
одобрил окончательное предложение и сказал, что я должна его принять. omich 17.08.11 в 14:39 |
||
|
Да, так работает обязательный арбитраж. omich 17.08.11 в 14:40 |
||
|
"Обязательный" значит обязательный. RazFen 17.08.11 в 15:54 |
||
|
Ну, я сказала, что я этого не подпишу. omich 17.08.11 в 14:42 |
||
|
И догадайся, что он мне сказал прямо в лицо. omich 17.08.11 в 14:43 |
||
|
"Найти другого адвоката"? omich 17.08.11 в 14:44 |
||
|
Ух ты. В точку. omich 17.08.11 в 17:31 |
||
|
Послушай, Ким, они хотят надавить на меня, так? cab 18.08.11 в 07:57 |
||
|
Но у меня теперь есть, чем ответить. cab 18.08.11 в 08:09 |
