Drop Dead Diva (S03 E02-08, 10-13) / До смерти красива (S03 E02-08, 10-13): S03 E08 (Drop.Dead.Diva.S03E08.He.Said.She.Said.HDTV.XviD-FQM) 08. Он сказал, она сказала.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
возможно, мы не будем предъявлять обвинение. cab 18.08.11 в 21:16 |
|
|
Университет просит короткий перерыв. RazFen 18.08.11 в 17:16 |
+1 | |
|
У вас пять минут. RazFen 18.08.11 в 16:49 |
||
|
Что только что произошло? RazFen 18.08.11 в 16:51 |
||
|
Винс рассказал своему тренеру то, что сняла на камеру твоя клиентка. RazFen 18.08.11 в 16:55 |
||
|
- Это нельзя использовать в суде. RazFen 18.08.11 в 16:56 |
||
|
Школа не хочет, чтобы это видео разошлось по сети. RazFen 18.08.11 в 16:58 |
+1 | |
|
Они собираются предложить вам сделку. RazFen 18.08.11 в 16:58 |
||
|
Какую сделку? RazFen 18.08.11 в 16:58 |
||
|
Отдайте камеру, RazFen 18.08.11 в 17:02 |
||
|
пообещайте, что не обратитесь в гражданский суд, RazFen 18.08.11 в 17:03 |
||
|
и ваши клиенты свободны. RazFen 18.08.11 в 17:01 |
||
|
Как вы можете это гарантировать? saby73 19.08.11 в 12:18 |
+2 | |
|
Ну, если Винс не будет свидетельствовать, saby73 19.08.11 в 12:19 |
||
|
Джейн, копы задержали твоих клиенток в номере отеля RazFen 18.08.11 в 17:04 |
+1 | |
|
вместе с потерпевшим, привязанным к кровати. RazFen 18.08.11 в 17:05 |
||
|
Хочешь, чтобы все это рассматривали присяжные? RazFen 18.08.11 в 17:06 |
||
|
Что с тобой? RazFen 18.08.11 в 16:49 |
||
|
Мию изнасиловали. RazFen 18.08.11 в 16:49 |
||
|
Что со мной? RazFen 18.08.11 в 16:49 |
||
|
Я пытаюсь помочь твоим клиенткам. RazFen 18.08.11 в 16:49 |
||
|
Хорошо. RazFen 18.08.11 в 16:49 |
||
|
Вы должны принять важное решение. RazFen 18.08.11 в 17:11 |
||
|
Если мы не отдадим видео, RazFen 18.08.11 в 17:10 |
||
|
то попадем в тюрьму? RazFen 18.08.11 в 17:10 |
||
|
Большая вероятность, что да. RazFen 18.08.11 в 17:12 |
||
|
Если мы отдадим его, Винс опять победит. RazFen 18.08.11 в 17:12 |
||
|
Возможно, что нет. RazFen 18.08.11 в 17:13 |
||
|
Если вы отдадите это видео, cab 18.08.11 в 21:39 |
||
|
я найду способ привлечь Винса к ответственности. cab 18.08.11 в 21:40 |
||
|
Знаю, сейчас у вас много вопросов, cab 18.08.11 в 21:40 |
||
|
но доверьтесь мне. cab 18.08.11 в 21:31 |
||
|
Договорились? cab 18.08.11 в 21:32 |
||
|
Договорились. cab 18.08.11 в 21:33 |
||
|
Мисс Касвел, вашей клиентке следует выполнить решение обязательного арбитража. cab 18.08.11 в 22:04 |
||
|
Почему вы здесь? RazFen 18.08.11 в 18:30 |
||
|
Ваша честь, если позволите... мы здесь только потому, cab 18.08.11 в 22:06 |
||
|
что Дженна Касвелл-Бейли cab 18.08.11 в 22:06 |
||
|
не хочет, чтобы мой клиент женился второй раз. cab 18.08.11 в 22:09 |
||
|
Чувак, мне нет дела до того, женится ли он еще раз. cab 18.08.11 в 22:09 |
||
|
Черт, да я разрежу их свадебный торт. cab 18.08.11 в 22:29 |
||
|
Мы здесь потому, что он пытается облапошить меня. cab 18.08.11 в 22:43 |
+1 | |
|
Дженна, я был более чем справедлив. cab 18.08.11 в 22:44 |
||
|
Я тебя не слышу. Я тебя не вижу. RazFen 18.08.11 в 17:18 |
||
|
Однако, я чувствую запах твоего противогрибкового спрея для ног. cab 18.08.11 в 23:00 |
||
|
- Фу! cab 18.08.11 в 22:46 |
||
|
Ваша честь, мы здесь потому, что моя клиентка стала жертвой мошенничества. cab 18.08.11 в 22:48 |
||
|
Это сертификат на 100 акций, выпущенных cab 18.08.11 в 22:57 |
||
|
корпорацией United Technologies, cab 18.08.11 в 22:57 |
||
|
акций, которые Даг забыл упомянуть в списке своих активов. cab 18.08.11 в 22:53 |
