Drop Dead Diva (S03 E02-08, 10-13) / До смерти красива (S03 E02-08, 10-13): S03 E13 (Drop.Dead.Diva.S03E13.Change.of.Heart.HDTV.XviD-FQM) 13. Перемены в душе.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и последнее, о чем мне хотелось бы слушать Atira 26.09.11 в 17:47 |
|
|
так это о какой-нибудь первоклассной голливудской вечеринке, на которой она была прошлой ночью. Atira 26.09.11 в 17:48 |
||
|
Хорошо. Пойдем и поищем корнетто (ит. мороженое). Atira 26.09.11 в 17:48 Хорошо. Пошли поищем мороженое. omich 27.09.11 в 11:14 |
||
|
Кто знает? Atira 26.09.11 в 17:48 |
||
|
А может какую-нибудь булочку с мармеладом сверху. Atira 26.09.11 в 17:49 |
||
|
Если уж у нас будет настоящий завтрак по итальянски, то пусть все будет как положено. Atira 26.09.11 в 17:49 |
||
|
Это кошмар какой то! Atira 26.09.11 в 17:50 |
||
|
Звуки, запахи, полиэстеровые простыни... Atira 26.09.11 в 17:50 |
||
|
Что я такого сделала, чтобы заслужить все это?! Atira 26.09.11 в 17:51 |
||
|
Ты ударила Брайяна Пуллмана по лицу. Atira 26.09.11 в 17:51 |
||
|
Это уже есть на ютубе. Atira 26.09.11 в 17:51 |
||
|
Да...я просто потеряла голову... Atira 26.09.11 в 17:51 |
||
|
Как я выгляжу? Atira 26.09.11 в 17:52 |
||
|
Давай сосредоточимся на том, как нам вытащить тебя отсюда. Atira 26.09.11 в 17:52 |
||
|
Так как это твое первое нарушение, Atira 26.09.11 в 17:52 |
||
|
Офис окружного прокурора предложил отсрочку с испытательным сроком. omich 27.09.11 в 11:05 |
+1 | |
|
О, это прекрасно! Atira 26.09.11 в 17:53 |
||
|
Что? Atira 26.09.11 в 17:53 |
||
|
В смысле, если ты не будешь создавать неприятности, Atira 26.09.11 в 17:54 |
||
|
- все уладится. Atira 26.09.11 в 17:54 |
||
|
Как липосакция для твоего криминального дела. Atira 26.09.11 в 17:55 |
||
|
Ты, сукин сын! Atira 26.09.11 в 17:55 |
||
|
Ты поимел мою ассистентку и забрал мою рекламу! Atira 26.09.11 в 17:56 |
||
|
Но ты отказалась от рекламы. Atira 26.09.11 в 17:56 |
||
|
Могу смотреть на это снова и снова. Atira 26.09.11 в 17:56 |
||
|
- Что ты смотришь? Atira 26.09.11 в 17:57 |
||
|
Это за рекламу, а это за унижение! Atira 26.09.11 в 19:12 Это за Саммер, а это за унижение! omich 27.09.11 в 10:27 |
+1 | |
|
О Господи, как она еще не в тюрьме? Atira 26.09.11 в 19:12 |
||
|
- Она там. Atira 26.09.11 в 19:12 |
||
|
Вот почему она звонила нам прошлой ночью... чтобы мы внесли за нее залог. Atira 26.09.11 в 19:13 |
||
|
О, Господи! Я перевела ее на голосовую почту! Atira 26.09.11 в 19:13 |
||
|
Я самая плохая в мире подруга! Atira 26.09.11 в 19:13 |
||
|
Я... я должна идти туда. Atira 26.09.11 в 19:14 |
||
|
Грейсон уже там. И вообще, у тебя встреча. Atira 26.09.11 в 19:14 |
||
|
Звонили с офиса судьи Максвелл. Atira 26.09.11 в 19:14 |
||
|
Суд постановил, что ты должна быть ассистентом защиты. Atira 26.09.11 в 19:15 По запросу суда ты оказываешь бесплатную юридическую помощь omich 27.09.11 в 12:58 |
||
|
для Арона Говарда. Atira 26.09.11 в 19:15 |
||
|
- Подожди. Кого? Atira 26.09.11 в 19:16 |
||
|
Он убил парня во время наркосделки 8 лет назад. Atira 26.09.11 в 19:16 |
||
|
Его должны казнить через 72 часа. Atira 26.09.11 в 19:16 |
||
|
Что он хочет от меня? Atira 26.09.11 в 19:17 |
||
|
Ну, что хотят все осужденные в камере смертников. Atira 26.09.11 в 19:17 |
||
|
Пожалуйста, не говори про "супружеский визит"! Atira 26.09.11 в 19:17 |
||
|
- Нет. Он хочет выбраться из камеры смертников. Atira 26.09.11 в 19:18 |
||
|
Я просмотрела его дело. Atira 26.09.11 в 19:18 |
||
|
И знаешь, там нет видимых ошибок. Atira 26.09.11 в 19:18 |
||
|
Ну, разве что они пару раз неправильно написали его имя. Atira 26.09.11 в 19:19 |
||
|
Офис никогда не передает сертификаты на осужденных. Atira 26.09.11 в 19:21 Офис окружного прокурора ни когда omich 05.10.11 в 06:56 |
||
|
Нам нечего подать на аппеляцию. Atira 26.09.11 в 19:21 |
||
|
Могу я просто отказаться? Atira 26.09.11 в 19:21 |