Combat Hospital: S01E04 "Wrong Place at Wrong Time"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Румынский контрактор. Мы покопались у него в бумажнике. ncux 20.07.11 в 23:59 |
|
|
Ясно. Дайте еще 50 миллиграммов фентанила. ncux 21.07.11 в 00:00 |
||
|
Дадим ему свежезамороженной плазмы ncux 21.07.11 в 00:07 |
||
|
Нужна кровь на пробу группы и совместимости. ncux 21.07.11 в 00:05 |
||
|
-Что случилось? ncux 21.07.11 в 00:03 |
||
|
Похоже, что он ехал за армейским конвоем. ncux 21.07.11 в 00:03 |
||
|
Их обстреляли. ncux 21.07.11 в 00:03 |
||
|
Водителя подстрелили и они улетели в кювет. ncux 21.07.11 в 00:04 |
||
|
С плохими новостями разобрались, как на счет хороших? ncux 21.07.11 в 00:24 |
||
|
Мы были сразу перед ними. ncux 21.07.11 в 00:32 |
||
|
готовимся к интубации. ncux 21.07.11 в 00:49 |
||
|
Давление 80 на 40, дыхание 20, пульс 140. ncux 21.07.11 в 00:15 |
||
|
Макс, займись правой ногой. ncux 21.07.11 в 00:16 |
||
|
Ребекка, ты мне нужна. ncux 21.07.11 в 00:21 |
||
|
Делаем рентген грудной клетки. ncux 21.07.11 в 00:21 |
||
|
Фиксируем. Так, у него внутреннее кровотечение. ncux 21.07.11 в 00:22 |
||
|
-Нужно сделать УЗИ на предмет свободной жидкости в животе. ncux 21.07.11 в 00:22 |
||
|
Пока Ребекка делает УЗИ, капрал, Chernika 10.08.11 в 15:28 |
||
|
не могли бы вы помочь мне с Chernika 10.08.11 в 15:30 |
||
|
А, мой хороший друг Талвар. Chernika 10.08.11 в 15:30 |
||
|
Ответ нет. Ой, да брось. Chernika 10.08.11 в 15:30 |
||
|
Нет, не ферма снова, док. dexter1408 30.08.11 в 09:15 |
||
|
Ладно, я знаю, dexter1408 30.08.11 в 09:14 |
||
|
Вы можете меня подбросит а потом, знаете... Orfo 05.09.11 в 19:24 |
||
|
Подберите меня на обратном пути. Chernika 10.08.11 в 15:31 Подобрать меня на обратном пути. Orfo 05.09.11 в 19:24 |
||
|
Да, но мы не можем Orfo 05.09.11 в 19:26 |
||
|
К тому времени уже стемнеет. Orfo 05.09.11 в 19:25 |
||
|
Бросьте. Мне надо решить одно дело.. Chernika 10.08.11 в 15:32 |
||
|
Мне надо кое с кем переговорить. Chernika 10.08.11 в 15:32 |
||
|
-Дело? Chernika 10.08.11 в 15:33 |
||
|
Мои арендаторы еще не подписали договор, Chernika 10.08.11 в 15:35 |
||
|
а у меня есть урожай дынь, Chernika 10.08.11 в 15:35 |
||
|
который надо собрать Chernika 10.08.11 в 15:35 |
||
|
до конца месяца. Дыни. Chernika 10.08.11 в 15:36 |
||
|
Точно. Тебя не волнуют дыни, мужик. Chernika 10.08.11 в 15:37 |
||
|
Тебя волнует травка. Chernika 10.08.11 в 15:37 |
||
|
Прошу прощения. Chernika 10.08.11 в 15:37 |
||
|
Ты не знаешь об акре марихуаны Chernika 10.08.11 в 15:38 |
||
|
в юго-западном углу? Chernika 10.08.11 в 15:38 |
||
|
Постой. Ты видел мою ферму ? melchior 18.07.11 в 00:36 |
||
|
Как ты сказал, мы пролетаем как раз над ней. Chernika 10.08.11 в 15:48 |
||
|
Ну, тогда у тебя нет оправданий. Chernika 10.08.11 в 15:48 |
||
|
Ты должен взять меня. Chernika 10.08.11 в 15:48 |
||
|
Разве это честно, Chernika 10.08.11 в 15:49 |
||
|
что ты видел мою ферму ,а я нет? Chernika 10.08.11 в 15:49 |
||
|
-Нет, забудь об этом. Chernika 10.08.11 в 16:55 |
