Сезон 1: S01E01 Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я бы никогда не попросил вас об этом. Thintonic 08.07.11 в 18:13 0
	Это Зино. Thintonic 08.07.11 в 18:13 0
	Он у него есть степень по раннему развитию детей. veste 07.07.11 в 00:43 0
	Правда? Nikky 04.07.11 в 14:16 0
	Нет. Nikky 04.07.11 в 14:16 0
	Бывший спецназовец. veste 07.07.11 в 00:44 0
	Но он любит детей. Nikky 04.07.11 в 14:17 0
	Если он попадет в тюрьму или еще того хуже, вы ответите своей головой. veste 09.07.11 в 14:16 0
	Если, конечно же, это не выше вашего понимания. veste 09.07.11 в 14:18 0
	Помни... ты обещал. Nikky 04.07.11 в 14:17 0
	Мы вернемся еще до рассвета veste 07.07.11 в 00:45 0
	Хорошо, потому что я не хочу, чтобы мои дети проснулись Thintonic 08.07.11 в 18:14 0
	и нашли Зино на кухне. Thintonic 08.07.11 в 18:15 0
	Я понимаю. Thintonic 08.07.11 в 18:15 0
	Это тот парень, которого Рэй нанял следить за мной. Thintonic 08.07.11 в 18:15 0
	Я не могу этого сделать. Thintonic 08.07.11 в 18:17 0
	- Разблокируй дверь, Нико. - Не могу сделать этого. Thintonic 08.07.11 в 18:18 0
	Отопри дверь! Черт возьми, Нико! Thintonic 08.07.11 в 18:18 0
	Дани, ты идешь со мной, и я обещаю Thintonic 08.07.11 в 18:18 0
	этот парень не доставит тебе никаких проблем. Thintonic 08.07.11 в 18:19 0
	Обещаю. Thintonic 08.07.11 в 18:19 0
	Где это место, кстати? Thintonic 08.07.11 в 18:19 0
	Атлантик Сити. Nikky 04.07.11 в 14:17 0
	О, Господи. Thintonic 08.07.11 в 18:19 0
	Атлантик Сити, Нью Джерси? Nikky 04.07.11 в 14:17 0
	Это два часа езды в один конец. veste 07.07.11 в 00:47 0
	А кто говорит о езде? Thintonic 08.07.11 в 18:19 0
	Он в приватной комнате наверху. Thintonic 08.07.11 в 18:20 0
	Ты не идешь со мной? Thintonic 08.07.11 в 18:20 0
	Видишь ли, это не тот вид ситуации, с которым я могу справиться Thintonic 08.07.11 в 18:20 0
	теми способами, какими я решаю проблемы. Thintonic 08.07.11 в 18:20 0
	И как я должна попасть в заднюю комнату стрип-клуба? Thintonic 08.07.11 в 18:21 0
	Ну... Thintonic 08.07.11 в 18:21 0
	Не отвечай. Thintonic 08.07.11 в 18:21 0
	О! Простите меня. Thintonic 08.07.11 в 18:21 0
	Здравствуйте. Я ищу Терренса Кинга. Nikky 04.07.11 в 14:18 0
	Да? А вы кто? Nikky 04.07.11 в 14:19 0
	Я его жена. Nikky 04.07.11 в 14:19 0
	Извините. Я не знаю его. veste 08.07.11 в 16:19 0
	Вы не хотите мне помочь, это круто. veste 08.07.11 в 16:20 0
	Тогда я просто позвоню своему дяде Джерри. veste 08.07.11 в 16:20 0
	Джерри? Nikky 04.07.11 в 14:19 0
	Да. Вы знаете, Джерри Нартони? Thintonic 08.07.11 в 18:22 0
	Ему очень не нравится, когда его будят Thintonic 08.07.11 в 18:22 0
	посреди ночи, но... Thintonic 08.07.11 в 18:22 0
	Вверх по этим ступенькам, дверь справа. Thintonic 08.07.11 в 18:23 0
	Терренс, я знаю, что ты там! veste 08.07.11 в 16:21 0
	Открой дверь! veste 08.07.11 в 16:21 0
	Мне нравятся твои ногти. Они настоящие? Thintonic 08.07.11 в 18:23 0
	Спасибо. Да. Thintonic 08.07.11 в 18:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →