Сезон 1: S01E04 Habit Forming

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>В спорте, у большинства атлетов есть свои ритуалы...</i> olyaska 31.07.11 в 12:48 0
	<i>Порядок действий, который помогает им</i> olyaska 31.07.11 в 12:49 0
	<i>быть морально и физически готовыми..</i> olyaska 31.07.11 в 12:50 0
	<i>Успокаивает их..</i> olyaska 31.07.11 в 12:50 0
	<i>Хранит перед лицом неопределенности.</i> olyaska 31.07.11 в 12:52 0
	<i>Но не одни спортсмены держатся за привычки.</i> olyaska 31.07.11 в 12:53 0
	<i>Как-никак, привычка - вторая натура.</i> olyaska 31.07.11 в 12:54 0
	<i>Вопрос в том,</i> olyaska 31.07.11 в 12:55 0
	<i>когда старой привычке пора исчезнуть?</i> olyaska 31.07.11 в 12:59 0
	Ты убралась в комнате, милая? olyaska 31.07.11 в 13:00 0
	Уберусь. Ты как заезженная пластинка. olyaska 31.07.11 в 13:01 0
	Почему ты еще читаешь эту книжку? olyaska 31.07.11 в 13:01 0
	Ну это же не "колобок", Линдси. olyaska 31.07.11 в 13:02 0
	Тут 900 страниц. olyaska 31.07.11 в 13:02 0
	Нет, я о том, разве папа не остался в книжном клубе? olyaska 31.07.11 в 13:03 0
	Приехал. Рей Джей! olyaska 31.07.11 в 13:06 0
	Подожди-ка. Что? Что ты сказала? olyaska 31.07.11 в 13:05 0
	Мам, расслабься. Теперь тебе не обязательно дочитывать скучную книжку. olyaska 31.07.11 в 13:07 0
	Рей, это я записала нас в книжный клуб. olyaska 31.07.11 в 13:07 0
	Ты даже открытки не дочитываешь. olyaska 31.07.11 в 13:07 0
	Я потратила целый месяц, olyaska 31.07.11 в 13:08 0
	читая чертовы "Столпы земли"! olyaska 31.07.11 в 13:09 0
	Мне 20 страниц осталось! olyaska 31.07.11 в 13:09 0
	Правда? Это Марси так решила? olyaska 31.07.11 в 13:10 0
	Передай Марси, что она olyaska 31.07.11 в 13:10 0
	может взять свой маленький книжный клуб olyaska 31.07.11 в 13:10 0
	и засунуть его себе... olyaska 31.07.11 в 13:11 0
	Извини. Не слышу тебя. olyaska 31.07.11 в 13:11 0
	Я бросаю трубку. olyaska 31.07.11 в 13:12 0
	Мне надо просмотреть твои записи. olyaska 31.07.11 в 13:13 0
	Ты же хранишь записи о своих клиентах? olyaska 31.07.11 в 13:13 0
	Записи сеансов? Мне надо взглянуть на них. olyaska 31.07.11 в 13:15 0
	Ладно, я тебе и выдержки olyaska 31.07.11 в 13:16 0
	из моего дневника пришлю. olyaska 31.07.11 в 13:16 0
	Признания моих клиентов конфиденциальны. olyaska 31.07.11 в 13:17 0
	Маршалл Питтман - твой клиент. olyaska 31.07.11 в 13:17 0
	Вот когда Маршалл Питтман будет плакаться на моей кушетке, olyaska 31.07.11 в 13:19 0
	тогда он станет моим клиентом. olyaska 31.07.11 в 13:19 0
	Я возьму только данные о приемах, их даты. olyaska 31.07.11 в 13:21 0
	Только игроков Ястребов, конечно. olyaska 31.07.11 в 13:21 0
	Ладно. Я могу спросить зачем тебе это? olyaska 31.07.11 в 13:22 0
	Спросить можешь. olyaska 31.07.11 в 13:23 0
	Сбросишь на и-мейл результаты. olyaska 31.07.11 в 13:27 0
	Сегодня. olyaska 31.07.11 в 13:27 0
	Эй, Мэтт. Есть тут кто-нибудь? olyaska 31.07.11 в 13:31 0
	Ой-ой! Прости. olyaska 31.07.11 в 13:31 0
	Извини меня. olyaska 31.07.11 в 13:31 0
	Привет. olyaska 31.07.11 в 13:31 0
	Боже мой! Ух ты! olyaska 31.07.11 в 13:32 0
	Привет. А кто был в? olyaska 31.07.11 в 13:33 0

Следующая страница →