Necessary Roughness / Необходимая жестокость / Сезон 1: S01E01 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

То есть, я могу водить, но у меня уже была парочка предупреждений в прошлом году,

Thintonic 09.07.11 в 09:45

0

поэтому они отобрали у меня права.

veste 06.07.11 в 10:13

0

Так что...

Thintonic 09.07.11 в 09:45

0

Отвезете меня туда?

BanShie 09.07.11 в 19:08

0

Отвезу куда?

veste 07.07.11 в 23:06

0

Ньюарк.

Thintonic 09.07.11 в 09:45

0

- Мам, дай мне это.
- Что ты делаешь?

Thintonic 09.07.11 в 09:46

0

У меня... у меня срочная работа.

veste 07.07.11 в 23:07

0

Как я должен чувствовать себя?

veste 07.07.11 в 23:08

0

Для этого не существует плана игры.

BanShie 09.07.11 в 19:10

0

Пара ошибок...

veste 07.07.11 в 23:39

0

Из команды меня вышвырнут...

veste 07.07.11 в 23:41

0

так же, как вы это сделали, просто,

veste 07.07.11 в 23:42

0

так же, как они все делают.

veste 07.07.11 в 23:42

0

Теренс,

Thintonic 09.07.11 в 09:46

0

я знаю, на что это похоже,

Thintonic 09.07.11 в 09:47

0

когда, наконец, появляется то,
чем стоит дорожить,

veste 06.07.11 в 10:32

0
+1

а ты полагаешь,

veste 06.07.11 в 10:25

0

глубоко в душе, в местечке,
куда ты никогда не заглядываешь,

Thintonic 09.07.11 в 09:48

0

что ты не заслуживаешь этого.

Thintonic 09.07.11 в 09:48

0

Но наша боль - это наше топливо.

veste 08.07.11 в 22:35

0

Люди, вроде нас, либо сами надирают задницу,
либо их надирают нам.

veste 06.07.11 в 10:29

0

Но выбор остается за нами.

veste 06.07.11 в 10:26

1

Никто не определяет нашу ценность,
пока мы им не позволим.

veste 07.07.11 в 23:13

0

Она сделала все, что смогла.

veste 08.07.11 в 22:36

0

Да, это так.

Thintonic 09.07.11 в 09:48

0

Она могла воспользоваться кем-то вроде тебя.

Thintonic 09.07.11 в 09:49

0

Офицер, что происходит?

Thintonic 09.07.11 в 09:49

0

Сынок, пожалуйста, оставайся тут.
Спасибо.

Thintonic 09.07.11 в 09:49

0

О, боже!

svet 03.07.11 в 10:41

0

Хорошо, вон из машины.

Thintonic 09.07.11 в 09:49

0

Линдси? Привет.

Thintonic 09.07.11 в 09:50

0

Офицер, эй, я ее мать. Что происходит?

Thintonic 09.07.11 в 09:50

0

Твоя дочь стащила громкоговоритель

Thintonic 09.07.11 в 09:51

0

с МакДональдса.

Thintonic 09.07.11 в 09:51

0

Чем, своим велосипедом?

Thintonic 09.07.11 в 09:51

0

Своей машиной.

Thintonic 09.07.11 в 09:51

0

- У неё нет машины.
- Или прав.

svet 03.07.11 в 10:42

0

Вы можете идти внутрь.

Thintonic 09.07.11 в 09:52

0

Вот информация о дате суда.

Thintonic 09.07.11 в 09:52

0

Теперь, мам, подумай дважды,
прежде чем делать что-то безумное.

Thintonic 09.07.11 в 09:53

0

Судьи не одобряют родителей, убивающих своих детей.

Thintonic 09.07.11 в 09:53

0

И ты!
Кто ты, городской глашатай?

Thintonic 09.07.11 в 09:55

0

Ты разболтал всем о моих делах?

Thintonic 09.07.11 в 09:55

0

Ну, подростки чувствуют потерю поддержки

Thintonic 09.07.11 в 09:55

0

в результате развода

Thintonic 09.07.11 в 09:56

0

и выворачиваются, чтобы заполнить эту пустоту.

Thintonic 09.07.11 в 09:57

0

Пожалуйста, прекрати читать
мои книги по психологии, хорошо,

veste 07.07.11 в 23:14

0

потому что ты определенно
не понимаешь их!

veste 07.07.11 в 23:15

0

Да.
Они просто подбросили меня.

Thintonic 09.07.11 в 09:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →