Имена собственные
Предлагаю решить централизованно, как мы будет указывать фамилию в тексте – Крус или Круз?!
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с испанского на русский
- Создан:
- 5 июля 2011, владелец: Iria
- Скачали:
- 2469 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
98.62% КП = 1.1
Предлагаю писать: «Крус», поскольку звук «з» в испанском языке отсутствует.
Да, мы уже так и решили!