Lilith St.Crow Betrayals / Предательства: Глава 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пакет со льдом протекал.Холодная вода стекала ручейком вниз к моему запястью, впитываясь в рукав моей куртки, или в рукав папиной куртки, так как это была была одна из его оставшихся армейских зеленых. AlexandraRhage 14.12.11 в 21:31 |
|
|
Его бумажник был под моей постелью. Это не самое безопасное место, но... (анонимно) 01.08.11 в 17:58 |
||
|
Думать об этом было слишком больно. Неустойчивый шар ярости и кое-что еще за моими ребрами становилось немного больше. Я обхватила голову обеими руками, опуская ее вниз. Испустила порывистый вздох. AlexandraRhage 19.12.11 в 20:25 |
||
|
Как будто бы я не знала. Но в этот раз может быть он бы сказал это. (анонимно) 01.08.11 в 17:59 |
||
|
Но он этого не сделал. Он просто отвернулся по коридору, согнувшись вниз еще дальше, его длинные, умные пальцы возились с пачкой сигарет. LuckyGirl 11.08.11 в 05:28 |
||
|
Я открыла было рот, чтобы сказать ему, что не была. Но потом я принюхалась снова, моя кожа была покрыта коркой с медным запахом засохшей крови, и думаю, что если нос оборотня был достаточно чувствителен, чтобы заранее верно определить, что началось носовое кровотечение, человек-волк мог сделать это тоже. AlexandraRhage 21.12.11 в 11:54 |
||
|
Великолепно. Lily_Lilyan 29.07.11 в 13:18 |
||
|
- Нет проблем, Дрю. Мы собираемся за гамбургерами сегодня вечером. Хочешь, я принесу тебе? - в его голосе звучала надежда. LuckyGirl 11.08.11 в 05:29 |
||
|
В моей груди все сжалось. - Нет.- Я очень не хотел литься дождем на его параде. - Они остынут к тому времени, когда ты вернешься. Я что-нибудь перехвачу в кафе. StrangeAngeli 19.12.11 в 21:14 |
||
|
И всю дорогу вниз по ступенькам, вслушиваясь в его молчание позади меня, когда я пошла прочь, я пинала себя за то, что не сказала да. AlexandraRhage 21.12.11 в 11:58 |
||
|
На мужской половине часовни для спарринга располагалась длинная комната с множеством ванн с каменными бортиками. Там было много индивидуальных и общих ванн, и я слышала, что там всегда кто-нибудь находился. Sanza 15.01.12 в 19:38 |
||
|
Длинная комната на женской половине была так же велика. В ней были четыре ванны достаточно больших, чтобы вместить двух девушек за раз. Шесть душевых кабинок. Гранитные полы, все новое, с иголочки. Только по углам можно было понять, какая здесь сырость. Даже хлорином не удалось бы вывести этот запах. Sanza 15.01.12 в 19:47 |
||
|
Тем не менее, было тепло и много пара, а также ванны всегда были с пузырьками. Но никогда здесь не было никого, кроме меня. LuckyGirl 11.08.11 в 05:32 |
||
|
Я погрузилась в ванну, которая находилась дальше всего от дверей. Моя одежда лежала в нескольких шагах от бортика. Я вяло зашвырнула пакет со льдом в новенькую урну, стоящую между раковин. Она повисла на краю, и растаявший лед закапал на пол. Sanza 19.01.12 в 20:33 |
||
|
Я даже не могла заботиться. LuckyGirl 11.08.11 в 05:34 Мне было все равно. Sanza 19.01.12 в 20:33 |
||
|
Дышащая паром обволакивающая не-вполне-вода бурлила. Она пахнет минералами, и по ощущениям не похожа на обычную воду. Она плотная как желе. В течении нескольких секунд она горячая до боли. Затем она обволакивает кожу и пузырьки из полупрозрачных становятся прозрачными. Время проведенное в ванной резко ускоряет процесс заживления. И это очень хорошо, потому что на боевых тренировках здесь бьются врукопашную. Sanza 19.01.12 в 20:29 |
||
|
Если ты - парень. Lily_Lilyan 29.07.11 в 13:19 |
||
|
Я чувствовала себя странно, ходя по раздевалке в одиночестве. Это было словно в моем распоряжении оказались апартаменты, в то время как парни спали в дортуаре. И ни у одного из них не было полок для книг, или собственного плеера или личного советника, без надзора которого и чихнуть-то нельзя. Или компьютера, который принадлежал бы только им, где торговые сайты были уже отмечены закладками, и кредитной карточки, зарегистрированной на "ООО Восход", лежащей в опрятном бумажном кармашке на столе из палисандрового дерева, вместе с данными о том, куда будут доставлены вещи, и номером почтового ящика. Sanza 03.02.12 в 20:47 |
||
|
Жутко. Папа никогда не пользовался кредитками. Не своими, в любом случае. Ликвидные ресурсы были лучше для охоты. Но эти парни были Советом. Они были большими, требовало много денег содержать место, подобное этому. AlexandraRhage 24.12.11 в 23:11 |
||
|
И все-таки, оно не казалось, таким большим, как рассказывал Кристоф. Это тоже давало пищу для размышлений. И я никогда не пользовалась никакими полезными веб сайтами, вроде GPS, чтобы точно определить где я нахожусь, или архивами округа, чтобы понять, кто владеет этим клочком земли, не говоря уже о том, чтобы искать заметки в новостях о моем или Грэйвса исчезновении. Такая информация могла оказаться полезной, но было незачем оставлять следы, используя компьютер, находящийся в общем пользовании. Sanza 29.01.12 в 19:53 |
||
|
То есть, никакого шоппинга, и никакой пользы от компьютера. С таким же успехом это мог бы быть кусок пластика. Sanza 22.01.12 в 17:29 |
||
|
Расписание занятий: управление аспектом, история, основы гражданственности - было прикреплено на мою дверь через два дня после моего прибытия, но уже после первого дня этой ерунды, я смяла его в комок и начала приставать к Дилану с требованиями дать мне что-нибудь посложнее. Даже в управлении аспектом не было ничего особенного, просто социальный час для группы из пяти дампирских мальчиков, которые проводили время, рассказывая гадкие шуточки и наблюдая за мной боковым зрением. Историю вел какой-то светловолосый преподаватель, который настойчиво пялился на меня в перерывах между фразами, как если бы хотел моего исчезновения. Sanza 22.01.12 в 17:42 |
||
|
Я не стала надолго задерживаться в классе. Находиться возле оружейной казалось более стоящим занятием. Sanza 19.01.12 в 21:08 |
||
|
Грэйвс всегда попрекал меня за это. Ты не должна прогуливать, Дрю, это важно. Sanza 19.01.12 в 21:03 |
||
|
Ага. Как будто я нуждалась в уроке по основам гражданственности. Как-будто кого-то интересовало, чем я занимаюсь, при условии, что я остаюсь внутри. Как будто мне было не все равно теперь, когда весь мой мир встал с ног на голову. Sanza 19.01.12 в 21:06 |
||
|
Сейчас, когда папа ушел. Lily_Lilyan 29.07.11 в 13:21 Сейчас, когда папы больше нет. Sanza 19.01.12 в 21:06 |
||
|
Не думай об этом. Lily_Lilyan 29.07.11 в 13:21 |
||
|
Камень был одновременно скользким и шероховатым. Я отыскала сидение, закашлялась, набрала не-совсем-воду в сложенные чашей ладони и размазала ее по лицу. Раздался треск, целительное тепло добралось до двух, начавших формироваться синяков под глазами, и я издала наполовину вздох, наполовину всхлип. Эхо отдавалось от каждой чистой, твердой поверхности. Зеркала, как обычно, запотели, но звук, несмотря на это, отражался от них. Sanza 22.01.12 в 17:36 |
||
|
Я спрашивала себя, как и всегда когда была здесь, выбирала ли когда-нибудь моя мама эту ванну. Сидела ли она здесь, слушая как ее голос отражается от стен, металла и стекла. Чувствовала ли она себя одиноко. Sanza 19.01.12 в 20:38 |
||
|
Она была членом Ордена, по крайней мере так мне сказали Кристоф и Дилан. Но никто о ней не разговаривал, как будто тема была щекотливой. И я даже не знала была ли она здесь, комплекс был достаточно большим, хотя по другим меркам он совсем крошечный. Sanza 19.01.12 в 21:00 |
||
|
Маленькая школа, около четырехсот учеников. Это не такое место откуда по первой команде поднимаются в воздух вертолеты. Но, возможно, я заблуждалась, поскольку Кристоф не раздавал информацию направо и налево. Sanza 19.01.12 в 21:02 |
||
|
Я пыталась избегать мыслей об этом так долго как только могла. Но это не срабатывало. (анонимно) 01.08.11 в 18:00 |
||
|
Мои глаза распахнулись, не-вода потрескивала и рассыпалась белыми осколками. Мокрые волосы висели отдельными прядями, настойчиво завиваясь в кудри. Я дотронулась до гладкого изогнутого металла на своем горле и дернулась, как будто прикоснулась к ссадине. (анонимно) 18.01.12 в 10:10 |
||
|
Медальон лежал как раз в выемке между ключицами. Из тяжелого серебра, длиной с мой большой палец, с лицевой стороны на нем были отчеканены сердце и крест, а на обороте - тонкие, незнакомого вида символы, края которых прикасались к моей коже. Я так привыкла видеть этот серебряное свечение на шее папы. Он никогда с ним не расставался. (анонимно) 18.01.12 в 10:21 |
||
|
Теперь, каждый раз как я видела его в зеркале или касалась рукой, по телу пробегал шок. Как если бы я сунула палец в розетку. Было просто неправильно носить этот медальон. (анонимно) 18.01.12 в 10:13 |
||
|
Очередная пагубная мысль прибыла по расписанию. Я не могла больше об этом не думать. (анонимно) 01.08.11 в 18:02 |
||
|
Папа. Lily_Lilyan 29.07.11 в 13:22 |
||
|
Он спускался в холл, и гудение стало настолько плохим, что вытряхнуло все из меня, мечта бегущая как цветные чернила по влажной бумаге, и так как она отступала я изо всех сил пыталась сказать что-то, что-нибудь, чтобы предупредить его. AlexandraRhage 14.12.11 в 21:54 |
||
|
Он даже не искал. Он только продолжал идти к той двери, и мечте закрытой как объектив фотокамеры, тьма поедающая ее через края. AlexandraRhage 14.12.11 в 22:01 Он даже не поднял взгляд. Он просто продолжал идти к дверям, и видение захлопнулось как объектив фотокамеры, поглощенное тьмой. (анонимно) 18.01.12 в 10:24 |
||
|
Я все еще пыталась закричать когда папа протянул свою свободную руку, как человек во сне, и повернул ручку. И темнота за ним смеялась и смеялась и смеялась.... AlexandraRhage 14.12.11 в 21:57 |
||
|
Я снова закрыла глаза. Расслабилась и погрузилась в не-воду. Она сомкнулась вокруг меня как сновидение, как бальзам, и тепло проникло до самых костей. Только холод внутри меня был слишком глубоко, чтобы достать до него. Этот холод не был физическим. (анонимно) 18.01.12 в 10:34 |
||
|
Он умер, Дрю. Ты знаешь кто убил его. И ты знаешь почему. Lily_Lilyan 29.07.11 в 13:24 |
||
|
Или это сделала я? Я знала, что папа хотел вернуться домой. Он не мог иначе, нельзя было просто оставить меня дома совсем одну навсегда. Он всегда возвращался ко мне, рано или поздно. Sanza 13.09.11 в 16:03 |
||
|
Что ж, он вернулся. Только не живым. Я застрелила зомби у себя в гостиной, и это был мой отец. Sanza 13.09.11 в 15:59 |
||
|
Боже. Из всего, что калечит детскую психику, такое должно относиться к отдельной категории. Sanza 13.09.11 в 16:01 |
||
|
Я знала, кто убил его и обратил в зомби. Тот же, кто убил мою мать, как говорили Кристоф и Дилан и все остальные. Sanza 13.09.11 в 15:58 |
||
|
Сергей. Носферат, который тоже выглядел как подросток, с черными как смоль кудрями и глазами, в которых можно утонуть. Тот самый вампир, что пытался убить меня. Из-за него я застряла в этом комплексе, под названием Школа, даже толком не имея возможности погулять в пустынных лишенных листвы зимних садах. Я могла выйти на улицу, но кто-нибудь обязательно появлялся, чтобы следить за мной. Sanza 13.09.11 в 15:52 |
||
|
Стоять на страже. Потому что Сергей, или другой носферат вроде него, мог вернуться. Он был большой шишкой среди вампиров, среди них он больше всего походил на короля, и он знал, что я жива. Sanza 13.09.11 в 15:56 |
||
|
Я вся дрожала. Легкие горели. Не-вода пенилась вокруг меня, тепло проникало в мускулы, успокаивая и исцеляя. Я почувствовала последнюю алую вспышку боли в лице, и все прошло. Дрожь все усиливалась, пока я лежала в ванне, и на мгновение мне захотелось открыть рот и позволить жидкости хлынуть внутрь, и Sanza 15.01.12 в 15:31 |
||
|
я поспешно вынырнула на поверхность, поднимая брызги. Вещество капало с моих волос, блестело на лице, оно начало потрескивать при контакте с воздухом, и тотчас же образовало странную белую как воск пленку на каждом дюйме моей голой кожи. Sanza 15.01.12 в 15:35 |
