Lilith St.Crow Betrayals / Предательства: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Хорошо. - Но он не мог так просто все оставить. - Дрю ... quinny 19.03.12 в 14:40 |
|
|
- Кто должен был наблюдать за мной? - Прострнанство, на котором лежал файл, было дырой в мире, и я не была уверена, что мне понравится, как ветер свистел над ним. Я ненавижу этот пустой звук, словно буря царапает края пустого дома, в то время как ты ждешь когда твой папа вернется домой и заберет тебя. Тот низкий, нетерпеливый стон. - Кто должен был утащить меня в мою комнату когда зазвенел звонок? Впервые никто за мной не пришел. quinny 19.03.12 в 14:51 |
||
|
- Без понятия. У меня не было возможности проверить график. А сейчас список расписания дежурств пропал. - Он снова беспокойно подвинулся, а кожа куртки скрипнула. Я еще один раз кашлянула, глубоким очищающим звуком. - Меня позвали встретить транспорт с Анной. Мы никогда не получали никаких предупреждений о ее приездах, так что .... quinny 19.03.12 в 14:57 |
||
|
- Она здесь не живет? - Но это меня не заботило. Похоже, мои ноги заработали. quinny 19.03.12 в 17:15 |
||
|
Похоже он сказал что-то еще важное, но я не могла заставить мозг работать. quinny 19.03.12 в 17:16 |
||
|
- Нет, не живет. Он остановился снова, и я уже устала от ощущения, что он не говорил мне всего. Вернее, ничего не говорил. quinny 19.03.12 в 17:18 |
||
|
Я приготовилась встать из стула и оттолкнулась. Не удалось в первый раз. Дилан выступил вперед, как будто он хотел помочь. quinny 19.03.12 в 17:23 |
||
|
Я вскочила словно от огня, поставила стул между нами и уставилась на него. quinny 19.03.12 в 17:25 |
||
|
- Дрю .... - Он остановился намертво. Мы смотрели друг на друга в паре ярдов предательского воздуха. Казалось, что было недостаточно воздуха чтобы дышать, но была большая уверенность, что его достаточно, чтобы меня прижать. Тонул ли кто-нибудь в воздухе? quinny 19.03.12 в 17:36 |
||
|
Я боком прошла к двери. Он застыл на месте, будто обдумывал с какой стороны я нападу. quinny 19.03.12 в 17:50 |
||
|
Его выражение изменилось, клыки скользнули по губам. quinny 19.03.12 в 17:53 |
||
|
- Я на твоей стороне, - сказал он, когда я была почти у двери. - Я желаю ... quinny 19.03.12 в 17:54 |
||
|
- У меня нет стороны, - я проинформировала его, нашла дверную ручку онемелой рукой и убежала. Все залы пустовали, и мне удалось добратся до моей спальни без последствий. quinny 19.03.12 в 17:57 |
||
|
Полностью неожиданный подарок. Я почти ожидала увидеть пожар, либо еще одну атаку, либо еще какую-нибудь хрень. quinny 19.03.12 в 17:59 |
||
|
Я заперла дверь, прижавшись к ней спиной, и подняла руку. Она тряслась, как осиновый лист. В комнате стояла мертвая тишина, шторы слегка перекошены, и квадрат белой бумаги лежал на голубом одеяле. quinny 19.03.12 в 18:09 |
||
|
Жар и холод охватил меня в переменных волнах. Я прошла по акрам голубого ковра. Мои носки шелестели, и мог кто-то другой видеть слабые следы, где отдыхали мокрые ноги Кристофа? quinny 19.03.12 в 18:13 |
||
|
Хотя я тряслась отзатухания перегрузки адреналином и состояла в очень плохом настроении, но я не глупа. Это слишком неправильно. Две фотографии дома в котором я жила прежде, прежде, чем мама умерла и мир изменился, еще не доказательства против Кристофа. Если информация настолько секретна и скрытна, то Анна не должна была показывать нам тот файл. Глупая идея давать мне приказы, ожидая моего повиновения. quinny 19.03.12 в 18:25 |
||
|
Да, я хочу сказать, что понимаю о подчинении приказам когда вы находитесь под огнем. Это совершенно разные. quinny 19.03.12 в 18:27 |
||
|
Но папа не был слепым послушным идиотом. Я даже не знаю был ли он способен на это. quinny 19.03.12 в 18:29 |
||
|
Бумага была хрустящей, тяжелой и дорогой. Слова были написаны акуратной прописью. quinny 19.03.12 в 18:49 |
||
|
" Светоша. Будь осторожна. Ничто здесь не является тем чем кажется. quinny 19.03.12 в 18:56 |
||
|
Встреть меня в сарае для лодок. quinny 19.03.12 в 18:56 |
||
|
Твой друг". quinny 19.03.12 в 18:56 |
||
|
Я рухнула на кровать. Если бы это код, то сообщение было потеряно для меня. Что за хрень? quinny 19.03.12 в 19:00 |
||
|
И то этот незнакомец, возможно это Кристоф, делал оставляя сообщения на моей подушке, когда вампиры пытались меня убить? В то время как Пепел, из всех людей (а было ли "люди" правильным словом для вервольфа?) спасал меня? quinny 19.03.12 в 19:04 |
||
|
Пытался ли Пепел спасти меня? quinny 19.03.12 в 19:04 |
||
|
Мой мозг наконец включился, слишком поздно. А теперь еще и список дежурств пропал. Это значит, что кто-то должен был присмотреть за мной и этот кто-то забрал список, потому что он знал об атаке. quinny 19.03.12 в 19:09 |
||
|
Убийстве. Не просто атака, а убийство. Называй вещи ихними именами, Дрю. quinny 19.03.12 в 19:10 |
||
|
Я выпустила долгий, дрожащие выдох. Кристоф. Сын Сергея. Он был прав: кто-то пытался убить меня. Но он также не сказал мне всей правды. Вся эта ложь толпилась вокруг меня, кромсала меня. Опасная ложь. quinny 19.03.12 в 19:15 |
||
|
Смертоносная ложь. События этой ночи могли легко закончиться убитой мной в лесу. quinny 19.03.12 в 19:17 |
||
|
А могла бы й умереть утром. Даже во сне. Я дрожла, обхватив себя руками для тепла. Комната была холодной и она не была моей. quinny 19.03.12 в 19:20 |
||
|
Единственный человек с которым я хотела поговорить, который мог бы помочь мне в этом бардаке, находился внузу в общаге. Я не хотела туда идти. Не сейчас. quinny 19.03.12 в 19:23 |
||
|
Я сжалась на кровати. Снаружи стояла ночь, и Школа была ожившей и оживленной. Не-шум живущих в пространстве людей, наполнял его дыханием и сердцебиением, дрожа в воздухе. quinny 19.03.12 в 19:28 |
||
|
Я все еще чувствовала себя совершенно, полностью одинокой. Еще более одинокой, чем когда я жила в доме и ожидала папиного возвращения, а это о чем-то говорило. quinny 19.03.12 в 19:34 |
